İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "孤馆" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 孤馆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

孤馆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «孤馆» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 孤馆 sözcüğünün tanımı

Yalnız Hall Yalnız misafirhane. 孤馆 孤寂的客舍。

Çince sözlükte «孤馆» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

孤馆 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


倡馆
chang guan
别馆
bie guan
北京图书馆
bei jing tu shu guan
北京大学图书馆
bei jing da xue tu shu guan
博物馆
bo wu guan
宾馆
bin guan
崇文馆
chong wen guan
巴塞罗那博览会德国馆
ba sai luo na bo lan hui de guo guan
报馆
bao guan
池馆
chi guan
波斯馆
bo si guan
班荆馆
ban jing guan
白公馆
bai gong guan
白面馆
bai mian guan
茶馆
cha guan
菜馆
cai guan
蚕馆
can guan
边馆
bian guan
长乐馆
zhang le guan
餐馆
can guan

孤馆 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

孤单单
寡不谷
寡鳏独
拐脸
拐面
鸿
鸿寡鹄
怀

孤馆 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

东方图书
大使
崇玄
档案
番菜

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 孤馆 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«孤馆» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

孤馆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 孤馆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 孤馆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «孤馆» sözcüğüdür.

Çince

孤馆
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Guguan
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Guguan
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Guguan
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Guguan
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Гугуан
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Guguan
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Guguan
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Guguan
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Guguan
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Guguan
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

谷関
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Guguan
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Guguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Guguan
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Guguan
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Guguan
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Guguan
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Guguan
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Guguan
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Гугуан
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Guguan
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Guguan
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Guguan
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Guguan
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Guguan
5 milyon kişi konuşur

孤馆 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«孤馆» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «孤馆» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

孤馆 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«孤馆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

孤馆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 孤馆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。销魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼,薄幸名存。此去何时见也,襟袖上,空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮【出处】宋∙秦观《踏莎行∙雾失楼台》【鉴赏】可堪:就是怎堪,哪堪。语译这 ...
盛庆斌, 2015
2
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
语译这两句词为:严寒的春天,孤寂的客馆紧闭着大门。一个人在客馆里,听着杜鹃的哀鸣,一声声响在黄昏里。天色已经暗了下来,面对着令人黯然神伤的情景,内心的凄苦真是难以忍受呀!孤馆春寒,杜鹃斜阳,萧瑟而凄冷的意境中,充满着一份失意落魄的寂凉 ...
盛庆斌, 2013
3
秦观: - 第 90 页
在这两句中,秦观罗列了孤馆、春寒、杜鹃、斜阳四种意象,很好地表达了自己内心的悲凉之感。杜鹃是古人认为代表悲凄情绪的鸟,白居易《琵琶行》中就曾说"杜鹃啼血猿哀鸣"。这两句借用自然环境渲染悲凉心境,效果极佳,近代学者王国维在《人间词话》里 ...
史杰鹏, 2006
4
李清照 - 第 33 页
人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆尽管依依不舍,终究还是分手离别了。踏上旅途后,情况又怎样呢? "山长" ,是说路途遥远; "山又断" ,是说中间多有阻隔。后一个"山"字,有些版本作"水"。古代多用山水喻离情别意。词人的言外之意是说,因为山水阻隔,难于 ...
赵晓辉, 2005
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
可堪孤馆闭春来杜鹃声里斜阳暮。驿害梅花,鱼传尺来石切成此恨无重数 o 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去! “雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。”白天的雾使人看不清重楼高台,夜间的月使人迷糊了江河的渡口。这就皇说,白天看不远,月下看不清,白天 ...
盛庆斌, 2013
6
柳永和他的词 - 第 114 页
望江关。飞云黯淡夕阳间。当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟敗叶,蛩响衰草,相应喧喧。孤馆度日如年。风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟。思绵绵。夜永对景,那堪屈指,暗想从前。未名未禄,綺陌红楼, ...
曾大兴, ‎柳永, 2001
7
唐宋诗词述要:
孤馆度日如年。风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟。思绵绵,夜永对景,那堪屈指,暗想从前。未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。(译文:身居客馆度日如年,节令推移,风凉露冷,不觉间已经是夜深人静。长天显得那样地安宁,银河像是浅浅的溪流, ...
黄昭寅, 2015
8
西域要冲——阳关:
人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。这首词写于宣和三年秋天,当时李清照的丈夫赵明诚为莱州守,李清照从青州赴莱州途中,住宿于宿昌乐县驿馆时寄给其家乡姊妹的。整首词通过 ...
郑明武 李妮, 2014
9
千江有水千江月:
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?词的最后两句,苏东坡最爱。自书于扇,时常咏之。也许是相同的际遇,引起了强烈的共鸣。与秦观悲剧性一生“同升而并黜”的苏轼,同病相怜更具一份 ...
汤江峰, 2015
10
经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 39 页
林文光 Esphere Media(美国艾思传媒). 冯梦华《宋六十一家词选'序例》谓: “淮海、小山,古之伤心人也,其淡语皆有味,浅语皆有致。”余谓:此唯淮海足以当之。小山矜贵有馀,但可方驾子野、方回,未足抗衡淮海也。二十九少游词境最为凄婉。至“可堪孤馆闭 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

«孤馆» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 孤馆 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
学霸答疑| 公式记得下来,但是不会用怎么办?
孤馆提问:公式记得下来,但是不会用怎么办? @梅子. 北京师范大学|硕士|物理化学. 答:. 我觉得公式从来都不是死记硬背的,如果你刻意为了记公式而去记公式,达到 ... «搜狐, Eyl 15»
2
工作与生活:在技术与人性中舒展情怀精选
更天连衰草,月迷津渡,孤馆谁言? 纵使柔肠百转,寂寞冷琴弦。 香减翠绡泪,犹忆梁园。 便是高城望断,念蓬莱旧事,惆怅郴山。 算天涯遗恨,空自伴流年。 叹息处、 ... «科学时报, Eyl 15»
3
秦观的词意人生
王国维在《人间词话》中有:少游词境,最为凄婉,至“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”则变为凄厉也。这首词深切地抒写出秦观遭受流放、前途渺茫、怀乡思念的愁绪。 «光明网, Tem 15»
4
叶嘉莹读秦观《踏莎行·郴州旅舍》:词心一片付斜阳
这样说,是因为其与后边两句“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”的时间景物是冲突、矛盾的。我们过去所读的词一般写的都是现实景象,秦少游现在所写的却不是。 «人民网, Nis 15»
5
彭玉平撰写《唐宋词举要》 自述如何走进唐宋词的世界
王国维更评论他的“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”二句在凄婉之外更有凄厉之感。秦观的这首《踏莎行》词写于初到郴州之时,此前因受牵连从京城被贬为杭州通判, ... «人民网, Ara 14»
6
王世焕《槐荫词》序:词别是一家
有我之境如:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”(宋·欧阳修《蝶恋花》)、“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(《宋·秦观《踏莎行》》);无我之境如:“采菊东篱下,悠然见 ... «新华网陕西频道, Ara 14»
7
古琴名家音乐会体验琴韵四时之美
中秋佳节,听众将聆听到曾成伟父子两代琴家,演奏《秋水》、《孔子读易》、《孤馆遇神》、《醉渔唱晚》等蜀派代表曲目。 12月5日音乐堂将迎来“古琴名家雅集”之二——“ ... «新浪网, Eyl 14»
8
东汉双女坟墓主成迷:传唐代书生与之相恋
孤馆若逢云雨会,与君继赋洛川神。”当天晚上,崔致远果然梦到二女翩翩而至,感谢书生题诗寄情。书生不胜欣喜,遂捧出佳肴美酒,邀其痛饮畅叙。席间诗来词往,互吐 ... «东方网, Oca 13»
9
宋词的婉约派和豪放派(图)
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 豪放派词人的作品气宇昂扬,刚健遒劲,声势宏伟,立意 ... «中国经济网, Mar 09»
10
惊世骇俗:西方人眼里的林黛玉形象(组图)
林黛玉住在潇湘馆,潇湘馆对于黛玉的形象塑造非常重要,潇湘馆的外景是这样的:“忽抬头看见前面一带粉垣,里面数楹修舍,有 ... 可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 «中华网, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. 孤馆 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/gu-guan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin