Çince sözlükte "牯犀" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 牯犀 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

牯	犀
gǔ	xī

牯犀 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 牯犀 sözcüğünün tanımı

Gergedan Antik Lingnan'da üretilen bir gergedan.

牯犀 古代岭南所产的一种犀牛。

牯犀 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 牯犀 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 牯犀 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «牯犀» sözcüğüdür.

• Çince: 牯犀
• Çince - İspanyolca Çevirmen: rinoceronte gira
• Çince - İngilizce Çevirmen: Revolves rhinoceros
• Çince - Hintçe Çevirmen: घूमती गैंडा
• Çince - Arapça Çevirmen: وحيد القرن تدور
• Çince - Rusça Çevirmen: вращается носорог
• Çince - Portekizce Çevirmen: rinoceronte gira
• Çince - Bengalce Çevirmen: revolves গণ্ডার
• Çince - Fransızca Çevirmen: rhinocéros tourne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: badak Putaran
• Çince - Almanca Çevirmen: Revolves Nashorn
• Çince - Japonca Çevirmen: 公転サイ
• Çince - Korece Çevirmen: 회전 코뿔소
• Çince - Cava Dili Çevirmen: badhak revolves
• Çince - Vietnamca Çevirmen: xoay tê giác
• Çince - Tamil Çevirmen: சுற்றும் காண்டாமிருகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: गेंडा
• Çince - Türkçe Çevirmen: döner gergedan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: rinoceronte ruota
• Çince - Lehçe Çevirmen: nosorożca kręci
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: обертається носоріг
• Çince - Romence Çevirmen: rinocer se învârte
• Çince - Yunanca Çevirmen: Διαδραματίζεται ρινόκερου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wentel renoster
• Çince - İsveççe Çevirmen: kretsar noshörning
• Çince - Norveççe Çevirmen: dreier neshorn

«牯犀» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

牯犀 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 牯犀 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

本草乘雅半偈:

又有毛犀二角,即旄牛,所謂牯犀。又有水犀,出入水中,最為難得,皮中有珠甲,山犀無之。異物志云:東海水中有犀焉,樂聞絲竹,彼人動樂,則出而聽之。然犀之優劣,觀角紋之粗細通塞以為差等。紋如魚子形者,謂之粟紋;紋中有眼者,謂之粟眼;黑中有黃花者,謂之 ...

盧之頤, 2015

證類本草:

又有通天犀,角上有一白縷,直上至端,此至神驗。或云是 ... 《漢書》所云:駭雞犀者,以置米中,雞皆驚駭不敢啄;又置屋中,烏鳥不敢集屋上。 ... 犀中最大者墮羅犀,一株有重七、八斤者,云是牯犀額角,其花多作撒豆斑,色深者,堪帶胯;斑散而色淺者,但可作器皿耳。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草蒙筌:

首類豬頂僅一角,(或云:犀有二角,一在額上者,為兕犀。一在鼻上者,為胡帽犀。牯犀亦有之,但一角者居多。)腹若牛足每三蹄。其皮一孔三毛,色黑好食棘葉。有水陸(水犀、陸犀。)系各種類,分貴賤悉以粟紋。(犀數種俱有粟紋,乃取紋之精粗以為貴賤也。) ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

楊文公談苑:

知制誥賜犀帶塗金魚,亦嘗賜金飾牯犀,副以金魚,非常例。凡面賜紫者,給犀帶。賜緋者,塗銀寶瓶帶。其賜伎術官,雖紫綠,皆給銀帶。出使賜金束帶,雨數如其官秩,刺史而上受邊寄者,辭日亦賜二十兩金束帶。其赴任者,出賜塗金銀帶。諸司使至崇班,出為邊城鈐 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

《溪青》凡謂駭雞犀首,直木飼雞,首篇駭不取啄;直屋上,烏馬不耶集。又有犀,角甚長,紋理似犀, ... 服用為上,入藥不如雄藏器日:犀無水陸二種,但以精粗言之。通天者腦上之角. ... 郭環謂犀有三謂毛犀為牯犀,皆出訛傳,今一一形,謂之粟紋。紋中有眼,謂倒透。

李時珍, 2015

太平廣記:

牯犀亦有二角,皆為毛犀,俱粟文,堪為腰帶。千百犀中,或偶有通者。花點大小奇異,固無常定。有偏花路(明抄本、陳校本路作漏)者。有項花大而根花小者。謂之倒插通。此二種亦五色無常矣。若通白黑分明,花點奇異(「異」原作「差」,據明抄本改),則價計巨萬, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

李时珍医学全书 - 第 1185 页

皮上每一孔生三毛,如豕。有一角、二角、三角者。尔雅云:兕似牛,犀似豕。郭璞注云:兕一角,色青,重千斤。犀似水牛,三角:一在顶上,一在额上,一在鼻上。鼻上者食角也(又名云:犀有二角:一角额上为兕犀,一在鼻上为胡帽犀。牯犀亦有二角,皆谓之毛犀,而今人 ...

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 1157 页

舌上有刺,好食棘刺。皮上每一孔生三毛,如豕。有一角、二角、三角者。尔雅云:兕似牛,犀似豕。郭璞注云,兕一角,色青,重千斤。犀似水牛,三角:一在顶上,一在额上,一在鼻上。鼻上者食角也(又名云:犀有二角:一角额上为兕犀,一在鼻上为胡帽犀。牯犀亦有二角 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

西游记/袖珍文库

他因有天文之象,累年修悟成真,亦能飞云步雾。其怪极爱干净,常嫌自己影身,每欲下水洗浴。他的名色也多:有兕犀,有雄犀,有牯犀,有斑犀,又有胡冒犀、堕罗犀、通天花文犀。都是一孔三毛二角,行于江海之中,能开水道。似那辟寒、辟暑、辟尘都是角有贵气, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

行者道:「認便認得,是一夥牛精。只是他大有神通,急不能降也。」金星道:「那是三個犀牛之精。他因有天文之象,累年修悟成真,亦能飛雲步霧。其怪極愛干淨,常嫌自己影身,每欲下水洗浴。他的名色也多:有兕犀,有雄犀,有牯犀,有斑犀,又有胡冒犀、墮羅犀、通 ...

吳承恩, 2015

«牯犀» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 牯犀 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

【中國古典名著】《西遊記》連載第九十二回

他的名色也多：有兕犀，有雄犀，有牯犀，有斑犀，又有胡冒犀、墮羅犀、通天花文犀。都是一孔三毛二角，行於江海之中，能開水道。似那辟寒、辟暑、辟塵都是角有貴氣， ... «NTDTV, Ağu 11»