Çince sözlükte "寡信轻诺" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 寡信轻诺 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

寡	信	轻	诺
guǎ	xìn	qīng	nuò

寡信轻诺 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 寡信轻诺 sözcüğünün tanımı

Güvenilmez ve hafif insanların gereksinimlerini kolayca karşılayacağına dair söz verir, kesinlikle söz vermeyecektir.

寡信轻诺 轻易答应人家要求的，一定很少守信用。

寡信轻诺 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 寡信轻诺 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 寡信轻诺 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «寡信轻诺» sözcüğüdür.

• Çince: 寡信轻诺
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Nieve Luz falsa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Disingenuous Light Snow
• Çince - Hintçe Çevirmen: असत हल्की बारिश
• Çince - Arapça Çevirmen: مخادع ثلوج خفيفة
• Çince - Rusça Çevirmen: Лукавит Небольшой снег
• Çince - Portekizce Çevirmen: Neve Luz insincero
• Çince - Bengalce Çevirmen: কপট হালকা তুষার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Neige faible Disingenuous
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jujur Snow Light
• Çince - Almanca Çevirmen: Unaufrichtig Leichter Schneefall
• Çince - Japonca Çevirmen: 不誠実小雪
• Çince - Korece Çevirmen: 솔직 눈
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Snow cahya Disingenuous
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tuyết Ánh sáng không trung thực
• Çince - Tamil Çevirmen: கபடமான லேசான பனிப்
• Çince - Marathi Çevirmen: आतल्या गाठीचा हलका हिम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Iki yüzlü Hafif Kar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Disingenuous Neve debole
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nieszczere lekki śnieżek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лукавить Невеликий сніг
• Çince - Romence Çevirmen: Ninsoare ușoară necinstit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ανειλικρινής ασθενής χιονόπτωση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Oneerlik Light Snow
• Çince - İsveççe Çevirmen: Disingenuous Lätt Snö
• Çince - Norveççe Çevirmen: Disingenuous lett snø

«寡信轻诺» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

寡信轻诺 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 寡信轻诺 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

老子他說: - 第 556 页

誰是輕諾寡信的人「夫輕諾必寡信,多易必多難,是以聖人猶難之,故終無難矣。」這是老子把人世間的經驗累積起來,告訴我們,一個輕諾的人必定寡信。我經常告誡年輕的同學們,不可隨便答允別人的請托。有人託你上街代買一塊豆腐,另有個人託你帶一包 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

企业管理之道:

企业家诚信是第一基石原文:夫轻诺必寡信,多易必多难。(第63章)译文:轻易许诺,必然寡信于人,把事情看得很容易的人,必然遭遇很多磨难。此处老子提到两个对立统一的关系:轻诺和寡信,多易与多难。老子告诫我们轻诺必将失去自己的信誉,而则易避难 ...

王文明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中文經典100句: 老子

老子 文心工作室. 97.輕諾必寡信,多易必多難輕諾必寡信,多易必多難名句的誕生輕諾1必寡信,多易必多難2。是以聖人猶難之3,故終無難矣。~第六十三章完全讀懂名句 1.輕諾:輕易地允諾。 2.多易必多難:將事情看得愈容易必定會愈困難。 3.聖人猶難之: ...

文心工作室, 2008

中華道藏 - 第 10 卷

夫輕諾必寡信,多易必多難。御注:輕諾許人,必寡於信,動作多易,後必多難。〇御疏:此結喻也。夫不三思而後言,輕易其然諾者,必少忠信。不煤始而慎終,多易其事者,後必生難而為患累。〇河上公曰:夫輕諾必寡信,不重言也。多易必多難,不慎患也。〇榮曰:定 ...

張繼禹, 2004

老子精讀 - 第 201 页

... 大生於小和多起於少的原理,並以圖難於易,為大於細為例說明。 2 ,原文與語譯為無為 1 ,事無事 2 ,味無味 3。大小多少 4 。圖矗於其易 5 ,為大於其細 6 。天下難事,必作 7 於易:天下大事,必作於細。是以聖人終 8 不為大 9 ,故能成其大。夫輕諾 10 必寡信 ...

劉福增, 2004

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

夫輕諾(9)必寡信(10),多易必多難。是以聖人猶(11)難之,故終無難矣。【註釋】(1)爲無爲:以「無爲」的態度去作爲。這是說要順乎自然,雖爲之卻象無所爲,毫不做作。(2)事無事:前一個「事」,動詞,做事、從事的意思。無事,不創新事,含有不攪擾、不干涉的的意思 ...

胡三元, 2015

历代经典文丛——厚黑学:

表态不能随心所欲乱开空头支票,用文雅一点的话来说,就叫“轻诺寡信”,即很 轻易答应别人的要求,实际上却无法做到。从理论上来说,“轻诺”必然是“寡信”的。身为领导。手中当然握有一定的权力,但谁的权力也不是至高无上的,领导本身也受着种种制约, ...

雷海锋 主编, 2013

細說《弟子規》 - 第 71 页

《弟子規》以上這一大段是在講「信」,提及說話要有誠信,不可欺騙、撒謊,不可花言巧語、諂媚、言不由衷,不可說粗俗庸鄙的話。不可傳播謠言,沒有看到事情真相以前,不要輕易發表意見或評論;了解不夠確切,也不可四處傳揚。因為輕諾就寡信,所以不要輕率 ...

劉昭仁, 2012

英語一日一諺語 - 第 322 页

輕諾者必寡信。這諺語顯然是有否定的意思。正面的說法有以下一條: Be slow to promise and quick to perform.允諾宜緩,履行宜速。同樣意思還有一句: Better deny at once than promise long.與其答應而久不實行,不如乾脆拒絕。 Who gives to all, ...

姚昆群, ‎盧思源, 1999

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 38 页

輕諾必寡信,多易必多難。—《老子 A 道德經六十三》 1) Light promises make one less trustworthy; he who takes things with ease will end up in difficulty. 2) Light promises make one's trustworthiness suffer; he who takes things casually will end up ...

劉士聰 谷啓楠, 2014