Çince sözlükte "灌鬯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 灌鬯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

灌	鬯
guàn	chàng

灌鬯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 灌鬯 sözcüğünün tanımı

Sulama 1. Ayrıca "doldurma" olarak hizmet vermektedir. 2. Eski kurbanlık tekliflerinin bir ritüeli. Siyah adaçayı ve zerdeçal otunun kokusunu yere koyun ve Tanrı'nın gelmesini isteyin.

灌鬯 1.亦作"灌畅"。 2.古代祭祀的一种仪式。把黑黍和郁金草酿成的香酒浇在地上，求神降临。

灌鬯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 灌鬯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 灌鬯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «灌鬯» sözcüğüdür.

• Çince: 灌鬯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Riego Yichang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Irrigation Yichang
• Çince - Hintçe Çevirmen: सिंचाई Yichang
• Çince - Arapça Çevirmen: الري ييتشانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Орошение Ичан
• Çince - Portekizce Çevirmen: irrigação Yichang
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইছং সেচ
• Çince - Fransızca Çevirmen: irrigation Yichang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yichang pengairan
• Çince - Almanca Çevirmen: Bewässerung Yichang
• Çince - Japonca Çevirmen: 灌漑宜昌
• Çince - Korece Çevirmen: 관개 이창
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yichang irigasi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tưới Yichang
• Çince - Tamil Çevirmen: ஈசங் பாசன
• Çince - Marathi Çevirmen: ईईचंग सिंचन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yichang sulama
• Çince - İtalyanca Çevirmen: irrigazione Yichang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nawadnianie Yichang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: зрошення Ічан
• Çince - Romence Çevirmen: irigare Yichang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Άρδευση Γιτσάνγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: besproeiing Yichang
• Çince - İsveççe Çevirmen: bevattning Yichang
• Çince - Norveççe Çevirmen: vanning Yichang

«灌鬯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

灌鬯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 灌鬯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

兩周禮器制度硏究 - 第 20 页

《毛傳》曰:「裸,灌鬯也。」《傳疏》曰:「裸灌疊韻,鬯即一鬯也,柜鬯灌神,是謂之灌鬯。」《公羊傳〉文公二年:「大事者何?大袷也。大袷者何?合祭也。其合祭奈 他文獻資料中習見裸祭之器, 何?毀廟之主陳于大祖,未毀廟之主皆升合食于大祖。」於禮書與其 兩周禮器 ...

吳十洲, 2004

春秋左傳正義(襄公):

0 「然則」至「羣廟」,孫校:「稞享疑謂灌饗,冠者若也。」據補。 9 「告」字原無,按阮校:「宋本「编」下有「告』字,是 0 「稞」,監本作「灌」,誤。正義曰:成公是献公曾祖, ^ ^文也。服虔以成公曾祖。 ... 裸謂灌鬯酒也」。裸是祭初之禮,故舉臭。」鄭玄云:「灌謂以圭瓚酌鬯, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国学术研讨会论文集: 纪念高明先生八秩晋六冥诞 - 第 52 页

觀卦》:「觀盥而不薦」,李鼎祥《周易難》弓 I 馬融注云:食者,進爵灌地,以降神也,此是祭祀盛時。及神降薦牲,其禮簡略,不足觀也 ... (註三六) 0 稞謂酌鬆鬯灌茅入舰降神《說文》酉部茜篆下曰:「禮祭,束茅加于稞圭,而灌鬯酒,是爲茜。象神歆之也。」《論語,八佾》:「子 ...

國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 文學院, ‎國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 1994

走向新世紀的語言學: 慶祝徐德江先生六十華誕論文集 - 第 192 页

《周禮,春官,太宗伯〉: "以肆獻裸享先王" ,鄭注: "棵之言灌,灌以糠鬯,謂始獻尸求神時也。"《左傳-襄公九年〉: "君冠,必以裸享之植行之" ,杜注: "裸,謂灌酒也。"意謂"裸"是行禮前灌酒於地以通神靈之祭。從《禮記,郊特牲〉看, "裸"確為灌鬯於地以降神之禮。其中云: ...

徐德江, ‎申小龍, 1998

毛詩正義(大雅): - 第 9 页

裸者,以鬯酒灌尸,故言灌鬯也。疾」, 8 |文。王肅云:「殷士有美德,言其見時之疾,服周者,故知殷侯也。「虜,美」, : ^ !文。「敏,士」至「曰冕」。〇正義曰:此殷士,即前商之孫子則失之矣。」箋亦引彼文,是無常之事也。〇傳「殷也。: 8 引 81 曰:「惟命不于常,道善則得之, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

全宋文 - 第 101 卷

特應禮易行,又其舊無朝踐之獻,今既增置此禮,而未有樂焉,以灌獻舊樂移之朝事,蓋兩得之。如宗廟儀注緣習故常,所宜講正當矣,何獨先樂後灌不可改也?且既灌,於是奏九變之樂以至其神,非凡此,焫蕭在灌鬯後,蓋周禮也。説者如欲更用商人祭地尚聲之説, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

國語: 韋昭註

王乃淳〔五〕濯饗醴〔六〕,及期,〔七〕鬱人薦鬯〔八〕,犧人薦醴〔九〕,王祼鬯,饗醴乃行〔一0〕,百吏、庶民畢從。 ... 共王之齋鬯也。〔九〕犧人司樽,掌共酒醴。〔一0〕祼,灌也。灌鬯,飲醴,皆所以自香潔也。〔一一〕監,察也。〔一二〕膳夫,上士也,掌王之飲食膳羞之饋食。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(春官宗伯):

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「棵」。 0 「陳」,浦鏜云:「棵」誤「陳」。按: ^ , ^ ^作 0 「絜」,惠校本同,閩、監、毛本改「潔」,非,下並同。鄭讀也。此依經改『職』,非。」據改。 0 「幟」原作「職」,按阮校:「惠校本作『幟』,買氏據 0 「可」,浦鏜云:「可」疑「所」字誤。文云「坯,一稃 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

王國維全集: 書信 - 第 45 页

棵字,非必有灌地之義。《大雅》"殷士膚敏,裸將於京" ,毛以灌鬯、鄭以助祭釋之。然裸神之事除王與小宰、大宗伯外,非助祭之殷士所得與,則《詩》之裸將果爲裸神,抑爲朝事儀中酢王之事,尚不可知也。《周語》"王耕籍田,裸鬯享醴乃行"。此非祀事,則裸鬯非灌地 ...

王國維, ‎吳澤, ‎劉寅生, 1984

神灵与祭祀: 中国传统宗敎综论 - 第 298 页

七灌 8 《礼记,郊特^ ) : "周人尚臭。灌用鬯臭,郁合鬯,臭阴达于渊泉。灌以圭璋,用玉气也。既灌,然后迎牲,致阴气也。" "臭"指香气,周人降神以香气为主,所以献神之前先灌鬯酒,用香气浓厚的郁香草调和鬯酒,香气就能随着灌地通达于黄泉。灌鬯用的勺以圭璋 ...

詹鄞鑫, 1992