Çince sözlükte "冠珥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冠珥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冠	珥
guān	ěr

冠珥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冠珥 sözcüğünün tanımı

Taç 珥 1. Hemen. Güneşin kenarındaki ışıklı gazı vurgulamak için. Toplam güneş tutulması olduğunda, çıplak gözle görülebilir ve rengi kırmızıdır. 2. Takı ve küpeleri ifade eder.

冠珥 1.即日珥。为突出在太阳边缘外面的发光气团。日全食时，用肉眼可以看见，其色火红。 2.指首饰与耳饰。

冠珥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冠珥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冠珥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冠珥» sözcüğüdür.

• Çince: 冠珥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Joel corona
• Çince - İngilizce Çevirmen: Joel crown
• Çince - Hintçe Çevirmen: जोएल ताज
• Çince - Arapça Çevirmen: جويل التاج
• Çince - Rusça Çevirmen: Джоэл корона
• Çince - Portekizce Çevirmen: Joel coroa
• Çince - Bengalce Çevirmen: জোএল মুকুট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Joel couronne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mahkota
• Çince - Almanca Çevirmen: Joel Krone
• Çince - Japonca Çevirmen: ジョエル・クラウン
• Çince - Korece Çevirmen: 조엘 왕관
• Çince - Cava Dili Çevirmen: makutha Joel
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Joel vương miện
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜோயல் கிரீடம்
• Çince - Marathi Çevirmen: जोएल मुकुट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Joel taç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: joel corona
• Çince - Lehçe Çevirmen: Joel korony
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Джоел корона
• Çince - Romence Çevirmen: Joel coroana
• Çince - Yunanca Çevirmen: Joel στέμμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Joel kroon
• Çince - İsveççe Çevirmen: joel krona
• Çince - Norveççe Çevirmen: Joel krone

«冠珥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冠珥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冠珥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

解物释名 - 第 5 页

古代天文词语辨考内向之晕, "儒"为日顶反出之晕, "珥"、"抱"为日两旁内向之晕(也有说"珥"为在两旁直对者) , "背" (倍)为日两旁向外反出的暈, "纽"了缕"为日下 ... 《周礼,春官,胝锓》 1 四曰监'郑玄注: 1 监,冠珥也。,贾公彦疏: 1 谓有赤云气在日旁如冠耳也。

黄金贵, 2008

Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban

该种现象消失,它一定是有了其它的替代名称,笔者认为"冠"就是一种替代, "冠"的意义有二,其一,《开元占经》引石氏曰: "有气靑赤, ... 下文将指出"冠"有时候称作"冠珥" , "珥"为實赤圆小的一块光气,此与"甭云"之意相同,志书中的实际记载也为我们提供了 ...

Hangzhou da xue, 1996

晉書:

五曰闇,謂日月蝕,或曰脫光也。六曰瞢,謂瞢瞢不光明也。七曰彌,謂白虹彌天而貫日也。八曰序,謂氣若山而在日上。或曰,冠珥背璚,重次序,在于日旁也。九曰隮,謂暈氣也。或曰,虹也,詩所謂「朝隮于西」者也。十曰想,謂氣五色有形想也,青饑,赤兵,白喪,黑憂, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

隋書:

三曰鑴,日旁氣刺日,形如童子所佩之鑴也。四曰監,謂雲氣臨在日上也。五曰闇,謂日月蝕,或日光暗也。六曰瞢,謂瞢瞢不光明也。七曰彌,謂白虹彌天而貫日也。八曰序,謂氣若山而在日上。或曰,冠珥背璚,重疊次序,在于日旁也。九曰隮,謂暈氣也。或曰,虹也。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

睽車志:

一日,有鬻冠珥者過其後門,見數婦人各買冠珥以入。鬻者意李之後房,待其取直,久立門側,闃不復出。轉至大門詢之,則扃鐍甚嚴,見守舍卒告之故,卒曰:「空宅耳。」乃與啟關入視,則冠珥之屬或列置灶上,或懸掛壁間。李既入居,一夕,獨坐書室張燈觀書,令滿注 ...

郭彖, ‎朔雪寒, 2014

叢書集成三編 - 第 22 卷 - 第 259 页

一一上 + 曜一 1 「^ 3 ^ |之光雨珥一抱^ 511 ^ :洋 I 111 ~ : 4 珥髮 I 11^珥而戴冠長享其國冠而垂 11 踵咄^翻^镰— ,氣扦 ... 1—门^5 珥冠 1 I I 珥^生髮子孫有廣; ^羊長發其祥宗社之光 I 雨珥雙抱福菔之屏四珥喃^子孫其^雨珥一二抱太和^雨珥兩抱: :罾 I ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

周禮注疏(春官宗伯): - 第 29 页

云也」者,即,螬竦,謂之虹。日在東,則西邊見;日日也」者,以其言彌,故知雲氣貫日而過。云「臍,虹旁如冠耳。珥即耳也,今人猶謂之日珥。云「彌,氣貫 卷第一一十五故爲雲氣刺日。云「監,冠珥也」者,謂有赤雲氣在日者,此讀從,詩「童子佩鑭,能不我知」,銷是錐類,從 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

樂府補題硏究及箋注

冠側,先驚翳 I ?。」卽怕尋冠珥也。實未聞如此銓授。」冠珥,謂進身仕宦也。劉珊詠蟬云:「影入侍臣冠」卽此也。李百藥詠蟬:「未上華督府長史。謂常山王演等曰:由來有如此長史否?演對曰:須拔進居蟬珥之榮,返當委要之職,自昔以來加金擋附蟬」又北齊書趙郡 ...

黄兆顯, 1975

續修四庫全書 - 第 1032 卷 - 第 110 页

五曰閱謂蝕及日光六曰瞢光不 IV 七曰彌 0 虹^ ^八曰岸^粲若山而在日上.及冠珥背^重^次序在于日寿ズ曰阱謂漦及虹.十曰想五色有 I 9 ,想也-リ為太陽之精人君之草. 0 月行有^之國.则光明一 0,君道正大.則り色光^:動不火特.则日揚光,煮 0; 1 9 ; II 臣有道.

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1616

登壇必究 - 第 960 卷 - 第 65 页

个君親私到好臣則日,冠而絍後室將有宾事则口珥而櫻冠珥.面背雜於中主將— ^ ^ ^ ^ 1 苽次於內臣猱邪行直少^ , ^ , ^ 0 立者^ ^艳多直少欲自立者無成雨软相^ 7 日旁雜見有抱者宜從抱而孳無狍者常顺虹而戰 0 舉安居而日暈也多成風雨封敵而 8 暈也尤 ...

王鳴鶴, 2002