Çince sözlükte "灌录" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 灌录 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

灌	录
guàn	lù

灌录 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 灌录 sözcüğünün tanımı

Kayıt kayıtları (kayıtlar, kasetler).

灌录 录制（唱片、磁带）。

灌录 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 灌录 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 灌录 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «灌录» sözcüğüdür.

• Çince: 灌录
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Remastered
• Çince - İngilizce Çevirmen: Remastered
• Çince - Hintçe Çevirmen: remastered
• Çince - Arapça Çevirmen: رمستر
• Çince - Rusça Çevirmen: Remastered
• Çince - Portekizce Çevirmen: remastered
• Çince - Bengalce Çevirmen: রেমাস্তের্দ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Remastered
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Remastered
• Çince - Almanca Çevirmen: remastered
• Çince - Japonca Çevirmen: リマスター
• Çince - Korece Çevirmen: 리마스터링
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ngrekam
• Çince - Vietnamca Çevirmen: remastered
• Çince - Tamil Çevirmen: புனரமைத்த
• Çince - Marathi Çevirmen: पुन्हा आत्मसात केलेले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Remastered
• Çince - İtalyanca Çevirmen: remastered
• Çince - Lehçe Çevirmen: remastered
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Remastered
• Çince - Romence Çevirmen: remasterizate
• Çince - Yunanca Çevirmen: remastered
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verwerk
• Çince - İsveççe Çevirmen: remastered
• Çince - Norveççe Çevirmen: remastret

«灌录» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

灌录 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 灌录 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

聽布袋戲: 一個台灣口頭文學研究 - 第 383 页

一個台灣口頭文學研究 陳龍廷 ( ! ) ^小時)灌錄 附錄二臺灣戰後的布袋戲影音出版品 383. 1 年代—二劇名紅具巾...1 19905 (約 80 小時)廣播電臺錄音黑人陳山林灌錄 19908 翼搌新即專業布袋戲錄音臺中蔡坤仁灌錄〈 2 小時) 19908 斩超王專業布袋戲 ...

陳龍廷, 2008

著作權案例彙編--音樂著作篇(2) - 第 22 页

案例: ˉ ‵甲唱片公司出錢請人寫了一首歌的歌曲及歌詞,取得著作權,並由其旗下歌手灌錄成唱片後發行,乙唱片公司覺得該首歌不錯'請甲授權其另行錄製,結果甲不同意'試問乙有無其他方式可以另行錄製該首歌?解答:著作權法第 69 條第 1 項規定, ...

陸義淋, 2006

經典英語電影賞析: - 第 225 页

年灌錄的 RubberSoul 唱片被評為樂隊更上一層樓的作品,樂曲的音樂元素成熟而更多樣化。 Beatles 更在這年獲英女皇頒授大英帝國勳章簡稱 MBE ) ,以嘉許他們在音樂上的成就,表揚他們不單為萬千樂迷帶來高質素的娛樂,甚至為不少在社會邊緣 ...

李慧心博士, 2014

香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 26 页

三、歌詞直截了當,如《一寸相思一寸淚》的歌詞: "你!你!你一點良心/沒有一點真情意/我把愛情、生命獻給你/為何你不理? "南多邸沒這些歌星如姚蘇蓉、鄧麗君等在香港灌錄唱片;有些會居留在香港,就如洪鐘與溫焊光、麥青組成的"巨人合唱團" ,經常在 ...

劉靖之, 2013

極富活力與耐性人物:

名揚國際,風靡全球 1967年,他將一首歐洲電視網歌唱大賽(EuovisioContest)的第四名歌曲《愛情是憂鬱》(LoveIsBlue/'AmourEstBue)改編灌錄成演奏曲後,收錄這首樂曲的該張專集唱片也在全球各地創下了銷量六百萬張的輝煌紀錄。從此,保羅∙莫里哀 ...

草頭王, 2006

三重唱片業、戲院、影歌星史 - 第 71 页

V X ^、:义、、^ ^ ^ 3^、^ 3^、.1 、《\ ^ 5^ X7^^;^; ^歲 8^ 1 ; ^ V I 3 ^章^機 X 4 ―, ^、^ ^ ^ : ^圍 191 久惠美唱片廠出的三重歌手林英美唱片全省大暢 I 肖(唱片:陳銘堯提供)林英美在歌壇灌錄過很多首知名歌曲,初出道時是在三重市著名的台聲唱片廠灌錄 ...

蔡棟雄, ‎三重市公所 (中國), 2007

台灣新聞工作者與藝人: 解析市場經濟下的文化勞動 - 第 288 页

版稅計算方式為每首歌曲之機械灌錄版稅每片 IC 版為新台幣 18 元,收費機制為廠商於簽約時須預付每首重製音樂著作之影音同步權利金新台幣 6 萬元整,以及重製音樂著作之機械灌錄預付版稅 1000 片新台幣 1 萬 8 仟元整。預付款扣抵完畢後以每年 ...

林富美, 2006

北學南移: 港台文史哲溯源（文化卷） - 第 280 页

如美國「歌林鼻亞」〈烏盆計〉唱片―標籤應做「烏盆記」而非「烏盆計」―「中國京劇老唱片」網站認為是1910年灌錄,〈京劇老唱片版本研究初探〉以為是1901年灌錄的。這張唱片的「品相均較差,音質嘈雜,用78轉鋼針唱機播放,斷斷續續,不成腔調」,40看來唱 ...

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

澳門經濟年鑑 - 第 602 页

... 將錄音或錄影製品翻版本,向公衆直接或間接供應的行爲; ^、「發行」一一將錄音或錄影製品翻版本向公衆供應; I 、「翻版」一一將灌錄〔品〉的一部分翻製一個或多個翻版本。第二條〈範圍〉一、對在本地區進行首次灌錄、發行或同時發行錄音及錄影製品 ...

黄漢强, 1984

原創先鋒--粵曲人的流行曲調創作: - 第 439 页

白英(亦即鄧白英)是年年底開始為百代唱片公司灌錄兩首國語時代曲:《月兒彎彎照九州》及《未識綺羅香》,聲名鵲起,但白英仍然繼續為和聲公司灌錄粵語時代曲。 1953 年※按唱片公司所印的年份,梁醒波、鳳凰女合唱的粵曲《光棍姻緣》乃於 1957 年出版( ...

黃志華, 2014

«灌录» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 灌录 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

粤曲老唱片中的抗战岁月

能够在唱片发行成本昂贵的年代灌录唱片的,必是名家,甚至是开腔立派的人物。听戏就是听流派,听老唱片,更能给戏曲爱好者最原汁原味的享受。 戏剧戏曲爱好者都对 ... «新快报, Ağu 15»

上海地铁新推4座主题音乐车站音乐驱散乘客睡意

... 背景乐曲，并确保每月更新。此外，知名DJ也将围绕地铁安全的特点，灌录更多提示内容。未来，上海广播还将联合上海地铁为乘客提供更多优质的“音乐套餐”服务。 «东方网, May 15»

援非义唱30年英金榜冠军歌手再录合唱

【大纪元2014年12月23日讯】英国音乐人鲍勃‧盖尔多夫（Bob Geldof）与米兹‧尤瑞（Midge Ure）于1984年号召众家歌手以史上最大慈善乐团“Band Aid”之名，灌录关怀 ... «大纪元, Ara 14»

蔡琴温暖发声《团圆》陪数亿华人“回家过年”

在新春到来之际，蔡琴独家灌录有着贺岁意义的音乐单曲《团圆》与全民共享“幸福回家”的真切情感。面对一双双期盼亲情的眼神，面对一个个与行李为伴的孤单身影，《 ... «腾讯网, Oca 14»

郭永丰招募歌手灌录反腐歌曲遭禁

广东维权人士兼公民监政会召集人郭永丰，招募民间歌手灌录批评官僚腐败的“ ... 郭永丰对本台粤语组表示，三名国保周二上门，警告他不要徵集民间歌手灌录由他 ... «自由亚洲电台, Eki 13»

贾斯汀·汀布莱克自曝吸毒：影响自己灌录新碟

据香港媒体报道美国乐坛型男Justin Timberlake已成家立室，近日他受访指自己曾去过美国Coachella音乐节好多次，Justin Timberlake不讳言当年是吸毒入场，因而“ ... «网易, Mar 13»

李玟透露正灌录新专辑盼早日造人成功

日前Coco正积极筹备新专辑的灌录部分，希望事隔三年的大碟会令大家有惊喜。与此同时，Coco为歌唱比赛《中国好声音》担任导师及评判感到非常荣幸，并祝福各 ... «新浪网, Eyl 12»

SHE合体录专辑Selina脚踩拖鞋穿压力衣(图)

中新网8月19日电据香港“明报”消息，S.H.E为庆祝强势回归，“合体”灌录最新专辑，日前举行惊喜派对，唱片公司铺上红地毯迎接，员工更夹道欢迎，令她们受宠若惊。 «商都网, Ağu 12»

陈冠希现身拒谈前女友暗示挂念杨永晴(图)

导读： 陈冠希将开个人影展并以世界末日为主题，他又透露已经灌录了两张专辑，亦开始录制第三张专辑。提到他被揭接受now观星台的访问时表示挂念前女友 ... «中国娱乐网, May 12»

胡敏珊走访雷颂德进录音室灌录歌曲(组图)

Christie更初试啼声，走进Mark Lui那曾孕育无数流行金曲的录音室灌录歌曲。闲时也爱唱KTV的Christie坦言，最初走进录音室时心情紧张，感谢制作人员的提点，使 ... «新浪网, Kas 11»