Çince sözlükte "官清似水" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 官清似水 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

官	清	似	水
guān	qīng	sì	shuǐ

官清似水 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 官清似水 sözcüğünün tanımı

Guan Qing su gibi resmi dürüst, beyaz su kadar net olarak ifade eder.

官清似水 指为官清廉，如同白水一样清明。

官清似水 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 官清似水 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 官清似水 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «官清似水» sözcüğüdür.

• Çince: 官清似水
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cosas oficial aclaró
• Çince - İngilizce Çevirmen: Things officer cleared
• Çince - Hintçe Çevirmen: हालात अधिकारी को मंजूरी दे दी
• Çince - Arapça Çevirmen: مسح ضابط الأشياء
• Çince - Rusça Çevirmen: Вещи офицер отдал
• Çince - Portekizce Çevirmen: Oficial coisas apuradas
• Çince - Bengalce Çevirmen: থিংস অফিসার সাফ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Agent des choses effacé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pegawai perkara yang dibersihkan
• Çince - Almanca Çevirmen: Dinge Offizier gelöscht
• Çince - Japonca Çevirmen: 物事官をクリア
• Çince - Korece Çevirmen: 상황 장교 가 삭제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Iku pejabat ngankat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sĩ quan điều xóa
• Çince - Tamil Çevirmen: திங்ஸ் அதிகாரி அழிக்கப்படும்
• Çince - Marathi Çevirmen: अधिकृत स्पष्ट पाणी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yapılacaklar memuru temizlendi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Le cose ufficiale cancellata
• Çince - Lehçe Çevirmen: Oficer rzeczy wyczyszczone
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Речі офіцер віддав
• Çince - Romence Çevirmen: Ofițer lucruri eliminate
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πράγματα αξιωματικός εκκαθαριστεί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dinge beampte skoongemaak
• Çince - İsveççe Çevirmen: Saker officer rensas
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ting offiser ryddet

«官清似水» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

官清似水 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 官清似水 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文有官清似水1,无客醉如泥2。截发惟闻陶侃3母,断机只有乐羊4 妻。秋望佳人,目送楼头千里雁;早行远客,梦惊枕上五更鸡。注释 1有官清似水:典出《汉书∙郑崇传》:汉哀帝时,郑崇为尚书仆射,曾多次向哀帝进谏。哀帝“郜封祖母傅太后从弟”,郑崇劝阻,因而 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

声律启蒙：彩图注音版:

yǒu ɡuān qīnɡ sì shuǐ 有官清似水 yún duì yǔ shuǐ duì ní bái bì duì xuán ɡuī xiàn ɡuā duì tóu lǐ jìn ɡǔ duì 云对雨,水对泥,白璧对玄圭。献瓜对投李,禁鼓对 zhēnɡ pí xú zhì tà lǔ bān tī fènɡ zhù duì luán qī yǒu ɡuān qīnɡ sì shuǐ wú kè 征鼙。徐稚榻 ...

车万育, 2015

警世通言:

那工文英卷閘的時節,已做下暗號,金滿第一個上去拈時,卻不似易如反掌!眾人那知就裡,正是:隨你官清似水,難逃吏滑如油。當時眾吏見金滿間著,都跪下享說:「他是個新參,尚不該問庫。況且錢糧干係,不是小事,俱要具結申報上可的。若是金滿管了庫,眾吏不 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中华句典2:

只许州官放火,不许百姓点灯。不怕隔山离海,就怕隔情离心。一山不容二虎,一海不藏二龙。打起来没好拳,骂起来没好言。看得中是个宝,看不中是棵草。老实人不用忙,乖巧人跑断肠。男人以才为貌,女人以貌为才。随你官清似水,难逃吏滑如油。求人不如求 ...

陈晓丹, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

那王文英卷阄的时节,已做下暗号,金满第一个上去,拈时,却不似易如反掌!众人那知就里,正是:随你官清似水,难逃吏滑如油。当时众吏见金满阄着,都跪下禀说:“他是个新参,尚不该阄库。况且钱粮干系,不是小事,俱要具结申报上司的。若是金满管了库,众吏不 ...

冯梦龙, 2015

施公案:

年紀約三十餘歲,披頭散髮,臉上青紫。懷抱小兒,兩眼流淚,口內數數落落道:「奴家現有千般怨恨,這段肉枉,活活屈死人了!欲去告狀,偏偏的縣主又病,衙門人攔住。我這屈情,挨到幾時申肉?聽說縣老爺官清似水,誰知竟不坐堂了。未知病係真假。若是假病躲懶, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

聲律啟蒙:

星拱北,月流西,漢露對湯霓。桃林牛已放,虞阪馬長嘶。叔侄去官聞廣受,弟兄讓國有夷齊。三月春濃芍藥叢中蝴蝶舞;五更天曉海棠枝上子規啼。雲對雨,水對泥,白璧對玄圭。獻瓜對投李,禁鼓對征鼙。徐稚榻,魯班梯,鳳翥對鸞棲。有官清似水,無客醉如泥。

車萬育, 2015

兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑

叔侄去官聞廣受,弟兄讓國有夷齊。三月春濃,方葯叢中蝴蝶舞;五更天曉,海棠枝上子規喃。雲對雨,水對泥,白璧對玄圭。獻瓜對投李,禁鼓對征董。徐稚楊,魯班梯,鳳壽對鸞棲,有官清似水,無客醉如泥。截發惟聞陶侃母,斷機只有樂羊妻。秋望佳人,目送樓頭 ...

胡三元, 2015

声律启蒙 - 第 48 页

1^1 VII ^1 ^111 乂 0 5 ^ 1 」丁 III 1301 131 0^1 乂」 6 门 9^7 云对雨,水对泥,白璧对玄圭。献瓜对投李,禁鼓对征鼙。徐稚榻, 10 1 了干 6 门 9 0)1^1 1^011 ( ^了 3」9^011 0)711 ^ 81 3^1)1 鲁班梯,凤翥对鸾栖。有官清似水, 21^1 「0 III \\6 ^6 ^61 \^611 ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 135 页

众人急呼捞救。但见云暗江心,波涛滚滚,香无踪影。可惜一个如花似玉的名姬,一旦葬于江鱼之腹。妙语佳句*惜衣有衣,惜食有食。(《警世通言》*随你官清似水,难逃吏滑如油。(《警世通言》*大胆天下去得小心寸步难行。(《警世通言》*易求无价宝,难得有情郎。

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012