İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "跪拜" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 跪拜 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guìbài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

跪拜 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «跪拜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

secde etmek

叩头

Kowtowing, Doğu Asya'da geleneksel bir ritüel ve görgü kuralları olup, kowtow olarak da bilinir, Japonya yanındaki kolu denir. Buradaki insanlar diz çöküyor ve kafalarına dokunuyorlar. Yüksek düzeyde sadakat ve saygı göstermek. Bu ritüel, aslında insanlar tarafından, tanrılara özür dilemek, ebeveynlere, atalara veya ciddi hatalarından dolayı özür dilemek için kullanıldı. "Han sistemini, imparatordan başbakan Jin, Altı Hanedanları ve Tang, Şarkı Naili Jie Zuo hükümdar, ancak diz çökmüş gelecek nesillerden, yuan .." Yani: Çin'in tören hükümdar evriminde "yarı-özgür yay aşağı Chao" in Kang sonucuna imparator ibadet ile Allah laik törenle, tören kitleye Yuan hanedanı Budist ibadet Moğollar Ming hanedanına, emperyal güç gelişti ve Yuan hanedanı böylece devam taahhüt töreni, saraylı dönüştürülmüştür. Qin sonra acımasız insan kurban gitmiş ve kurbanlık kurbanları yaşayan Ming Hanedanlığı Zhu Yuanzhang'ın yeniden, ayrıca Tingzhang ceza ceza mahkemesinde törensel ve genellikle bakana aşağı eğilecek. Ting Zhang Qing Hanedanı terk fakat Executive emrine Man, genel kamu görevlilerinin, Oğlu ataları dahil Ming töreni tamamlanmıştır yay, tutmak, tören hükümdar COURTIERS. Bu ritüel, Qing Hanedanlığı modern çağında ve temas halinde olan İngiliz diplomat gibi diğer ülkelerde, genellikle diplomatik törenlerde büyük tartışmalara neden olur. ... 叩頭是東亞一種傳統儀式和禮節,又稱為磕頭,日本稱為土下座。行此禮的人以雙膝跪地,以頭觸地。用以表示高度的忠誠和尊敬。這種儀式本來用於人類對神佛,子女對父母、祖先,或犯上嚴重錯誤時道歉。 康有為在《擬免跪拜詔》中對中國君臣禮儀的演變總結道:“漢制,皇帝為丞相起,晉、六朝及唐,君臣皆坐。宋乃立,惟元乃跪,後世從之。” 因此,元朝蒙古人將佛教向神跪拜的儀式世俗化,跪拜轉化為朝臣覲見皇帝的禮儀,到明王朝,皇權更盛,因而續承元朝之禮。秦之後,殘酷的人殉已經消失;而明代朱元璋重用活人殉葬,也將跪拜儀式化,並時常在朝廷以廷杖之刑處罰大臣。 清代廢棄了廷杖,但保留明朝已定型的跪拜儀式,包括人子對祖先,普羅大眾對官員,下屬對於長官,臣子對君主的禮儀。這種禮儀,在清朝近現代與其他國家如英國外交官員接觸時,常引起外交禮儀上的重大爭議 。...

Çince sözlükte 跪拜 sözcüğünün tanımı

İtaatkar 1. Awkwardly. Çin'in eski alışkanlıklarında teslimiyet, ibadet veya son derece saygılı olarak ifade edildi. Örneğin, Guanyin Bloğu önünde, bir grup sadık erkek ve kadın dindarlığa ibadet etti ve dua etti. 2. Budist inananlar başlarını ve dizlerini şefin önünde tutar. 跪拜 1.跪而磕头。在中国的旧习惯中,作为臣服、崇拜或高度恭敬的表示。如:观音座前,一群群善男信女虔敬地跪拜着,祈祷着。2.佛教信奉者在尊长面前合掌垂首下跪的姿势。
Çince sözlükte «跪拜» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

跪拜 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
朝拜
chao bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

跪拜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

火链

跪拜 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

个人崇
大礼
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 跪拜 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«跪拜» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

跪拜 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 跪拜 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 跪拜 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «跪拜» sözcüğüdür.

Çince

跪拜
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

cayó abajo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

bow down
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

नीचे गिर गया
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

سقطت
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Упал
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

prostraram-
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

মাটিতে পড়ে
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

tombai
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

tersungkur
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

fiel
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

倒れました
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

아래로 떨어졌다
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

sumungkem
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

giảm xuống
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கீழே விழுந்துவிட்டது
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

खाली पडला
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Düştüm
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

cadde
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

spadła
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

упав
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

căzut
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

έπεσε κάτω
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

neergeval
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

föll ner
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

falt ned
5 milyon kişi konuşur

跪拜 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«跪拜» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «跪拜» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«跪拜» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «跪拜» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «跪拜» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

跪拜 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«跪拜» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

跪拜 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 跪拜 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
拱手·鞠躬·跪拜/中国传统交际礼仪/中国民俗文化系列: 中国传统交际礼仪
本书分传统交际礼仪概说和传统交际礼仪两大部分。分别讲述了传统交际礼仪的含义及其分类、传统交际礼仪小史、交际的言语礼仪等内容。
余云华, 1993
2
以斯帖記講義: - 第 40 页
跪拜一事,在世人看不是一件大事;可是在屬神的人卻是一件驚天動地的事。因為天上地下只有神配得受人的跪拜,人除了神以外,不可向任何的人或物跪拜。敬畏神的人,不只不向任何人或物跪拜,也不受人的跪拜。聖經清楚的告訴我們,當彼得蒙召往見義大 ...
楊濬哲, 2002
3
中国佛敎 - 第 101 页
小赎一村一寨,全体参加;大赎一孟幼一州,甚至东南亚各国信徒都来跪拜。按傣文史料记载,公元前 545 年 6 月 15 日,佛入涅柴。火化后有摩伽陀等八国国王将佛舍利带回去,各在本土建塔安奉。后阿育王弘法,又将所余舍利收回,再分散世界建塔八万四千座 ...
凌海成, 2004
4
论语今读新解:
在堂下跪拜,合乎礼制;现在上堂才跪拜,就是傲慢无礼。虽然违背多数,我依从在堂下跪拜的做法。”【注释】1麻冕:用麻制作的礼帽。2纯:丝。这里指用丝织成礼帽。3拜下:古代臣子对君主行礼,先在堂下跪拜,升堂后再跪拜。这里指先在堂下跪拜的礼仪。4泰: ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
5
画说中国传统美德:五常 · 仁义礼智信: 五常
(臣见国君)首先要在堂下跪拜,这也是符合于礼的。现在大家都到堂上跪拜,这是骄纵的表现。虽然与大家的做法不一样,他还是主张先在堂下拜。麻冕:麻布制成的礼帽。纯:丝绸,黑色的丝。俭:俭省,麻冕费工,用丝则俭省。拜下:大臣面见君主前,先在堂下跪拜, ...
胡迎建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
中国传统文化常识 - 第 81 页
稽首最隆重的跪拜礼,臣拜君,子拜父,郊祀拜夭、拜神,新婚夫妇拜天地、拜父母,庙祭拜祖,弟子拜师,对死去的亲人拜墓、拜坟,都需行稽首礼 o 先拜,然后双手合抱按地,头伏在手前边停留一会儿,头至地停留一定的时间,整个动作较缓慢。顿首指地位相当之人 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
An Odyssey of A Swordman
蒋惊天此时觉醒王者之气,虽使他神魂的伤势痊愈了,但也为他惹来了祸患。因为普天之下莫非王土,蒋惊天在王土之内展开王者之气,就等于公开谋反。在通常的情况下,除皇族子弟之外,觉醒王者之气后,都必须立马向国都的方向跪拜,以此来表达自己的 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
8
论语全解:
2拜下:大臣面见君主前,先在堂下跪拜,再到堂上跪拜。 3泰:这里指骄纵、傲慢。 【译文】孔子说:“用麻布做礼帽,符合古礼。现在用黑丝绸作礼帽,比较节俭。我赞成现在众人的做法。(臣见国君)首先要在堂下跪拜行礼,符合古礼。现在不先在堂下跪拜,而是到 ...
满若空, 2015
9
中国传统文化基本知识:
跪拜礼。早在原始社会就以产生,但那时人们仅仅是以跪拜的形式表示友好和敬意,并无尊卑关系。进入阶级社会后,情况就不同了,特别是在封建社会里,跪拜是一种臣服的表示。即使是平辈跪拜,也有彼此恭敬的意思。跪拜礼其表现形式有多样,但主要有 ...
林语涵, 2014
10
Supreme Supernatural Force
云朵看到墨公主到来,也是主动行礼,她毕竟还没有爵位在身的,“请公主为我做主,我是未来平南王,岂能给这一狗奴才跪拜。” “认赌服输,你该下跪。”墨公主淡淡的道,“不要用你父亲来压我,哪怕是你父平南王与秦政打赌输了,我也要他下跪!” “公主,我们是贵族 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013

«跪拜» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 跪拜 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
【禁闻】数百学生跪拜父母孝道还是作秀?
支持者的理由是,百善孝为先,羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。跪拜父母感谢养育之恩,有何不可?而更广义的看法则指出,让学生跪拜父母不但表达孝道礼仪,也是在 ... «NTDTV, Eyl 15»
2
火锅店员工当街跪拜领导
9月9日,沈阳铁西建设大路与爱工街路口广场,一火锅店的员工跪地磕头,高喊“感谢X总,给我工作!” 引起围观市民反感、愤怒。 «凤凰网, Eyl 15»
3
网曝黄海波跪拜高僧疑似摩顶受戒(图)
此前,黄海波在河南探望抗战老兵的消息已经传出,这次他又现身寺庙跪拜出家的抗战老兵,引发网友各种猜测。据了解,今年正值抗战胜利70周年,黄海波是作为致敬 ... «新浪网, Tem 15»
4
张柏芝带儿子参观蜡像馆小Q跪拜哥哥Lucas
张柏芝带儿子参观蜡像馆小Q跪拜哥哥Lucas. 2015年07月21日09:28 中国新闻网 我有话说(8人参与) 收藏本文. 导语:据香港“明报”消息,近日,张栢芝陪儿子Lucas ... «新浪网, Tem 15»
5
原标题:公司向员工家属发百万福利员工身披钱衣、跪拜父母
照片上显示,这是龙城金福控股集团向员工家属发放了100万元的旅游基金活动,其中有6位员工将百元大钞穿在身上,父母登上舞台,员工集体向父母跪拜等环节。 «人民网, May 15»
6
谢霆锋赴泰国曼谷拜四面佛上香跪拜显虔诚
谢霆锋是香港娱乐圈中最著名的佛教徒之一,近日,就有网友晒出谢霆锋现身泰国曼谷拜佛烧香的照片。照片中,谢霆锋带着墨镜鸭舌帽,穿着休闲随意,虔诚跪地拜 ... «人民网, May 15»
7
首尔成均馆大学毕业典礼学生行跪拜“告由礼”
首尔成均馆大学毕业典礼学生行跪拜“告由礼” (4/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 首尔成均馆大学毕业典礼学生行跪拜“告由礼”. 当地时间2015年2 ... «中国新闻网, Şub 15»
8
独家专访爆料人:跪拜猪被宰杀前发生了什么
时逢三千佛忏法会最后一天,这头大家伙朝着寺院山门方向一动不动地跪拜,信众称奇。(图片来源:凤凰佛教摄影:微博网友“外地葱”). 春节期间,浙江温州永嘉县一头 ... «凤凰网, Şub 15»
9
河南一中学:每天跪拜半小时轻松得到好成绩
网友发布了宝丰县第一高级中学学生千人集体参加跪拜仪式的网络图片,场面浩大而震撼,并表示,学校要求在校学生清晨5时就要开始诵读《道德经》和《孝经》,就在 ... «中国教育在线, Şub 15»
10
集体跪拜哪来这么多“油然而生”?
无论是宝丰高中让学生跪拜孔子像的偶像崇拜,还是秋风等新儒者带弟子在孔庙行跪拜大礼的复古,亦或是不少国学院读经院举办的所谓下跪拜师的表演,表面上跪拜 ... «人民网, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 跪拜 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/gui-bai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin