Çince sözlükte "桂剧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 桂剧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

桂	剧
guì	jù

桂剧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Gui operası

桂剧

Gui opera, Guixi ya da Gui Ban operası olarak bilinen Guangxi'deki ana operalardan biridir ve Guilin lehçesi şarkısının, operasyonun narin ve uygun, canlı, yüz ifadeleri ve duruş teaserıyla, narin ve zengin yaşam dikkatini çeker. İnsanları şekillendiren teknikler yapmak. Dövüş sanatları bile, aynı zamanda daha fazla metni yapmak. Popüler Guilin, Liuzhou, Hechi, Nanning ve diğer şehirler ve Wuzhou Kuzey opera "Mandarin" şehir ve kırsal alanlarda Guilin favori tarafından. Gui opera repertuarı çok zengin, "sekiz yüz çıkışı büyük" dedi. Üretim ve gelişimi ve amblemi nedeniyle, Han drama, Xiang opera, Qi opera, yakın bir kan ilişkisine sahip, bu nedenle repertuar ve cilt sistemi kardeşlere benziyor. Daoguang, Xianfeng yıllarında Qi opera geçti. Operada yakın olduğu gibi aynı sese benzeyen ses, Qi, Gui sanatçısı, aynı sahnede uzun süredir, bu nedenle Gui opera sesi derin etkilenen, olgunlaşmanın etkisinde. Gui opera rolü çiğ, Dan, net, çirkin dört iş ayrılmıştır. Ve net hat net, yardımcısı, net sonuna ayrılmıştır; sadece çirkin alt çirkin ve palyaço. ...

桂劇是廣西的主要劇種之一，俗稱桂戲或桂班戲，是用桂林方言演唱的劇種，做工細膩貼切、生動活潑，借助面部表情和身段姿態傳情，注重以細膩而富於生活氣息的表演手法塑造人物。即使是武戲，也多是文做。流行於桂林、柳州、河池、南寧等地市和梧州地區北部操「官話」的城鄉，深受桂林人民的喜愛。 桂劇劇目相當豐富，有「大小本雜八百齣」之說。由於它的產生和發展與徽劇、漢劇、湘劇、祁劇都有著密切的血緣關係，所以它的劇目多與皮黃系統的兄弟劇種相似。道光、咸豐年間，祁劇傳入。由於戲路接近、語音相似，祁、桂藝人長期同台、同劇演出，使桂劇聲腔、演技深受影響，發展日臻成熟。 桂劇角色分為生、旦、淨、丑四大行當。生行又分生、末、外、小、武；旦行中又分旦、占、貼、夫；淨行則分為淨、副、末淨；醜得只分丑和小丑。...

Çince sözlükte 桂剧 sözcüğünün tanımı

Guangxi Opera Guangxi'deki Kuzey Han lehçelerinde popüler olan Guangxi'deki yerel opera dramalarından biri.

桂剧 广西地方戏曲剧种之一，流行于广西汉族说北方话的地区。

桂剧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 桂剧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 桂剧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «桂剧» sözcüğüdür.

• Çince: 桂剧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Guiju
• Çince - İngilizce Çevirmen: Guiju
• Çince - Hintçe Çevirmen: Guiju
• Çince - Arapça Çevirmen: Guiju
• Çince - Rusça Çevirmen: Guiju
• Çince - Portekizce Çevirmen: Guiju
• Çince - Bengalce Çevirmen: Guiju
• Çince - Fransızca Çevirmen: Guiju
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Guiju
• Çince - Almanca Çevirmen: Guiju
• Çince - Japonca Çevirmen: Guiju
• Çince - Korece Çevirmen: Guiju
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Guiju
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Guiju
• Çince - Tamil Çevirmen: Guiju
• Çince - Marathi Çevirmen: Guiju
• Çince - Türkçe Çevirmen: Guiju´nun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Guiju
• Çince - Lehçe Çevirmen: Guiju
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Guiju
• Çince - Romence Çevirmen: Guiju
• Çince - Yunanca Çevirmen: Guiju
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Guiju
• Çince - İsveççe Çevirmen: Guiju
• Çince - Norveççe Çevirmen: Guiju

«桂剧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

桂剧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 桂剧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

不久后,桂林地区开始出现专门表演桂剧的戏班,随着桂剧的不断发展戏班越来越多。光绪年间,桂林建立起第一个戏院一景福园,不久后桂林备地戏院林立桂剧传播到更广的地区,这时京剧开始传播到广西桂剧在剧目、表演、化妆、服饰、布景等方面都借鉴 ...

杨素梅主编, 2014

桂林抗戰文藝論: - 第 89 页

對劇本臺詞,不但要求演員唸熱,有的重要部分,遺要演員一定要照他的規定去唸唱。這些做法,對桂劇的排練和表演來說,無疑是一個飛躍,逐漸將桂劇的表演、導演方法引向正規化,使桂劇藝術日臻完美。皿建立了一支新的桂劇演員的骨幹隊伍:歐陽予倩清楚 ...

李建平, 2013

晚清民國名人志: 從康有為到張大千 - 第 172 页

... 謝作為又代表白崇禧致電廣西省主席黃旭初,以廣西省政府顧問馬君武的名義出面,邀請歐陽予倩從上海來桂林幫助改革桂劇。歐陽予倩接到馬君武的電請後,於一九三一八年四月十二曰離開上海,乘船轉道香港經梧州到桂林,從事桂劇改革達七年之久。

陸丹林, 2015

常任俠日記集: 戰雲紀事(1937-1945) - 第 331 页

至文昌門外訪徐德華,亦未晤。上午,空蕓蕓報,避往榴馬山,十二時解除。下午發一航快信,寄重慶中英庚款會,說明西行困難,即飛機售票,已逾明年一月一矢。徐德華來,同遊街市。晚間至南華桂劇改進會觀劇。有三堂會審等劇目。桂劇與湘劇漢劇'大略相同, ...

常任俠, 2012

同性之戀:

除了桂話桂林米粉,白先勇十分喜歡桂林的傳統藝術桂劇。在7歲離開桂林前的日子裏,白先勇常在母親的懷裏抱著看桂劇,所以即使是 57歲回桂林時,白先勇仍然對桂劇如此鍾情神往。[2]推廣昆曲白先勇幼年時與家人在上海聽了梅蘭芳複出演唱的昆曲《 ...

晗莫莫, 2006

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 202 页

根据剧种发展历史和唱腔源流的不同全国四百余个剧种可以分为两种类型: (一)直接在明清以后的古典声月空系统(昆月空、高月空、梆子腔、皮黄腔等)基础上,吸收本地其他民间音乐和方言发展起来的剧种。如:昆月空系;昆剧、川剧、桂剧、京剧等;高月空 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 30 页

不過陳寅恪對戲劇扭曲史事雖然感到不滿,卻不妨礙他對《桃花扇》一劇的欣賞:「寅恪近有聽演桃花扇戲劇七律一首。... ...聽演桂劇改編桃花扇劇中香君沈江而死,與孔氏原本異,亦與京劇改本不同也。」* 18 世紀深受帝王、公卿和各地戲園、家班喜愛的崑曲《 ...

李孝悌, 2008

三國演義源流研究 下編：傳播研究: - 第 72 页

從漢劇、徽劇、豫劇、桂劇、同州桃子、河北桃子等上演的〈三結義〉(取自毛本《三國》第一回)至川劇等上演的〈假投降〉(取自毛本《三國》第一一九回) ,便可知地方戲與《三國志演義》的關係,幾乎每一回都被改編成地方戲搬上了舞台。清末民初以來,地方戲曲 ...

關四平, 2014

中國文化創意產業研究: - 第 231 页

2004 年到 2006 年,柳州的民族音畫劇《八桂大歌》、南寧的壯族舞劇《媽勒訪天邊》和桂林的桂劇《大儒還鄉》在中國文藝大舞臺上連續三年獲精品大獎。廣西三個中心城市舞臺劇目連續三屆入選國家舞臺藝術精品工程「十大精品劇目」。此外,《大儒還鄉》還 ...

徐中孟, 2009

名聯觀止(上) - 第 403 页

抗戰期間,歐陽予倩應廣西當局之請,曾在桂林主持改良桂劇工作,此事是出於馬君武倡議並贊助的。最出名的兩的改良桂劇是《新桃花扇》和《新木前從軍丫均由小金鳳擔任女主角。此是下聯的本事。小金鳳原名尹議,聞今仍健在。回黃帝子孫飛騰世界 詩文 ...

梁羽生, 1996

«桂剧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 桂剧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

名旦的骨气

唱爱国戏，做爱国人，成为“小金凤”和众多桂剧艺人的人生追求。 1938年5月初的一天，“小金凤”以马君武义女的身份在桂林参加了为欧阳予倩举行的接风宴会。 «汉丰网, Ağu 15»

[广西抗战]把剧场当做战场——桂林抗日文化运动

欧阳予倩与桂剧学员合影、桂剧《花木兰》的道具。 1939年冬，日军从钦州、防城登陆入侵广西，昆仑关激战，前线告急。11月29日晚，各儿童团体联合抗宣一队，举行了 ... «广西新闻网, Ağu 15»

戏剧《欧阳与桃花》本月底在桂林大剧院首演

据介绍，《欧阳与桃花》讲述了在抗战时，欧阳予倩来到桂林开展文化救亡活动，在桃花江畔发现了一个名叫桃花的桂剧小演员，引起了他对自己笔下《桃花扇》女主角 ... «新华网广西频道, Ağu 15»

站在舞台哪儿都要发光

剧本对吴双而言并不陌生。2012年，广西戏剧院桂剧团创排大型桂剧《七步吟》，吴双曾扮演曹丕。“桂剧和京剧唱腔类似。”他跨界唱桂剧一点没觉得吃力，反而是从桂剧 ... «解放牛网, Nis 15»

戴娇倩唱戏唱到吐《暗战危城》名伶难当

新浪娱乐讯水剪双眸雾剪衣，当筵一曲媚春辉。皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。戴娇倩[微博]在年度抗战大戏《暗战危城》中饰演的桂剧名伶苏若水，一颦一笑都散发 ... «新浪网, Nis 15»

戴娇倩岳跃利N度合作《暗战》关系尴尬

原来，由于震[微博]和戴娇倩联袂主演的《暗战危城》中，戴娇倩出演一位美轮美奂的桂剧名伶苏若水，与于震饰演的抗日英雄戚本忠相爱。一个是貌似潜伏的国民党 ... «新浪网, Nis 15»

戴娇倩《暗战危城》演绎乱世佳人

戴娇倩饰演的女主角苏若水，桂剧名伶，艺名“云叫子”。身处乱世的她，既保存着传统女性的单纯，又有着先进自由的思想，这样一位既温婉又坚强的女子也引得男主角 ... «新浪网, Nis 15»

《暗战危城》戴娇倩颜值爆表挑战桂剧名伶

以传统桂剧闻名桂宁城，戴娇倩饰演的苏若水，既有着那个年代，保守女性的传统之美，骨子里又有着喷薄而出的自由与抗争。苏若水是一朵含苞待放，孕育着力量与 ... «新浪网, Nis 15»

绝色广西（55）——用镜头讲述一个村落（一）

全书分为“榕津”、“榕津古榕”、“榕津古戏台与桂剧”、“榕津古街”、“榕津中学与张一气”五部分，以百余幅精美的图片，配有上万字的文章，对榕津做了全面、系统、详尽的 ... «新华网广西频道, Şub 15»

桂林市灌阳县荣获“中国桂剧之乡”称号

近日，文化部公布了2014—2016年度“中国民间文化艺术之乡”名单，灌阳县荣获“中国桂剧之乡”称号。 地处桂北的灌阳县，是桂剧的发祥地。桂剧在该县已有300多年的 ... «新华网广西频道, Ara 14»