Çince sözlükte "鬼脸青" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鬼脸青 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鬼	脸	青
guǐ	liǎn	qīng

鬼脸青 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鬼脸青 sözcüğünün tanımı

Grimace Bir seramik rengi, koyu mavi.

鬼脸青 一种陶瓷的颜色，暗青色。

鬼脸青 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鬼脸青 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鬼脸青 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鬼脸青» sözcüğüdür.

• Çince: 鬼脸青
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mueca verde
• Çince - İngilizce Çevirmen: Grimace Green
• Çince - Hintçe Çevirmen: मुंह बनाना ग्रीन
• Çince - Arapça Çevirmen: كشر الأخضر
• Çince - Rusça Çevirmen: Grimace Зеленый
• Çince - Portekizce Çevirmen: careta verde
• Çince - Bengalce Çevirmen: সবুজ ভেংচি
• Çince - Fransızca Çevirmen: grimace vert
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: meringis hijau
• Çince - Almanca Çevirmen: grimasse Grün
• Çince - Japonca Çevirmen: しかめっ面グリーン
• Çince - Korece Çevirmen: 얼굴을 찡 그리기 녹색
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ijo rai ijo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nhăn mặt xanh
• Çince - Tamil Çevirmen: பசுமை பழிப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: ग्रीन तोंड वेडेवाकडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yeşil face
• Çince - İtalyanca Çevirmen: smorfia verde
• Çince - Lehçe Çevirmen: grymas Zielony
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Grimace Зелений
• Çince - Romence Çevirmen: grimasă Green
• Çince - Yunanca Çevirmen: μορφασμό Πράσινη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Grimace Groen
• Çince - İsveççe Çevirmen: grimas Grön
• Çince - Norveççe Çevirmen: grimase Grønn

«鬼脸青» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鬼脸青 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鬼脸青 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红楼梦索隐 - 第 126 页

藏于"鬼脸青"。俗称面具为"鬼脸儿" ,古代则称为"鬼头" ,字书有其字,作"甶" ,音"浮" ,《说文解字》即以"鬼头"释之。汉代以后"鬼头"又名"魃头" ,大概民间也有沿用古名称为"鬼头"的。再到后来的宋、元,就乂缘古名"鬼头"而化为"鬼脸儿" ,《水浒传》梁山好汉杜兴, ...

国光红, ‎曹雪芹, 2008

红楼梦鉴赏词典:

(第九回)鬼脸青即暗青色。多指这种色彩的瓷器。〔例〕妙玉冷笑道:“你这么个人,竟是大俗人,连水也尝不出来?这是五年前我在玄墓蟠香寺住着,收的梅花上的雪,统共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮......”(第四十一回) 鬼判指小鬼和判官。小鬼:俗谓阴间的差役。

裴效维, 2015

石頭記會眞 - 第 5 卷

〖蒙側】〜缌舍不得吃〖戚〗總捨不的吃〖蘇 3 總捨不得吃,【按】鬼臉青,瓷釉顔色名目。一鬼胎青的花甕一赛〖庚】【蘇〗〜共得了那鬼臉青的花磁甕一甕〖蒙、戚〗統共得了那一鬼臉青的花甕一甕〖覺、程〗共得了那共得了那一鬼臉青的花甕一甕。

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

Scarlet Master of Budo

An Mo Shi. “噗嗤!”蒙面老者嘴里有鲜血喷出,眼神愤怒难看无比。“我要你去死。”震怒中,那巨大的黑色触手上突然出现了一道道诡异的光亮,气息比之之前强上了近倍,一股股黑雾滔天而起,遮天蔽日,宛若魔云盖世,无可匹敌。“雕虫小技,给我破!”也不见鬼脸 ...

An Mo Shi, 2013

薛丁山征西:

一虎見來的番將,生得尖嘴鬼臉,青面黑鬚,眼如銅鈴,聲如破鑼,頭帶虎頭盔,身穿黑金甲,手執宣花斧,坐下花斑豹。拍馬前來,竟不答話,將斧望一虎面上砍來,一虎將棍抵住,戰有三十餘合,忙取出一柄扇子,名曰「羽翎扇」,照一虎頭上一扇,一虎叫聲「熱殺我也!

朔雪寒, 2014

比较文学与中国现代文学 - 第 269 页

再如妙玉赏茶一回,妙玉谈到她用来沏茶的水乃是"五年前我在玄墓蟠香寺住着收的梅花上的雪,统共得了那一鬼脸青的花甕一甕... ... "这段话除字面上的意义外,的确给人一种阴沉不祥的预感。"玄墓"本是苏州地名,但这里它就不仅是代表某一地方的符号 ...

乐黛云, 1987

中华养生秘诀:

岂不闻二一杯为品,二杯即是解渴的童物,三杯便是饮驴的了 o ”品茶除了用名茶外,选水亦很重要 o 妙王道二“这皇五年前我在玄墓鳝香寺住着时收的梅花上的雪,共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮总舍不得吃,埋在地下,今年夏天才开 o ” (第四十一回)在第一百 ...

张湖德, 2014

半山一眸，世界真奇妙 - 第 56 页

... 当黛玉问及“这也是旧年的雨水"时,妙玉说: "你这么个人,竟是大俗人,连水也尝不出来 o 这是五年前我在玄墓蜻寺住着,收的梅花上的雪,共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮,总舍不得吃,埋在地下,今年夏天才开了---- u 隔年插的雨水哪有这样轻淳,如何吃得?

盛红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 526 页

我也不领你的情,只谢他二人便了。"妙玉听了,万说: "这话明白。"簧玉因问: "这也是旧年的雨水暋访钣窭湫 Φ ? : "你这么个人,竟是大俗人,连水也尝不出来!这是五年前我在玄墓踏香寺住着收的梅花上的雪,统共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮,总舍不得吃,埋在 ...

曹雪芹, 1990

端木蕻良细说红楼梦 - 第 167 页

这是五年前我在玄墓蟠香寺住着收的梅花上的雪,统共得了那一鬼脸青的花瓮一瓮,总舍不得吃,埋在地下,今年夏天才开了。我只吃过一回,这是第二回了。你怎么尝不出来?来年蠲的雨水,那有这样清淳?如何吃得?”宝钗知他天性怪僻,不好多话,亦不好多坐, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

«鬼脸青» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鬼脸青 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

林俊杰童年萌照曝光

林俊杰童年萌照曝光做鬼脸青涩可爱. 日期：2013-04-12 09:25:29 来源：新浪娱乐. 分享到：. 导读： 新加坡歌手林俊杰凭借自己天才的创作才华，一出道就红遍两岸三 ... «中国娱乐网, Nis 13»

科比晒17年前试训绿军照片做鬼脸青涩十足(图)

科比晒17年前试训绿军照片做鬼脸青涩十足(图) ... 做客波士顿挑战凯尔特人，科比今天在微博上晒出了17年前的青涩照，当时他穿着凯尔特人的T恤，试训绿衫军。 «中国新闻网, Şub 13»