Çince sözlükte "郭洛带" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 郭洛带 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

郭	洛	带
guō	luò	dài

郭洛带 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 郭洛带 sözcüğünün tanımı

Guo Luo kemeri Eski deri kemer adı.

郭洛带 古代革带名。

郭洛带 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 郭洛带 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 郭洛带 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «郭洛带» sözcüğüdür.

• Çince: 郭洛带
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - İngilizce Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Hintçe Çevirmen: गुओ Luodai
• Çince - Arapça Çevirmen: قوه Luodai
• Çince - Rusça Çevirmen: Го Luodai
• Çince - Portekizce Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Bengalce Çevirmen: গুও Luodai
• Çince - Fransızca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Almanca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Japonca Çevirmen: 郭Luodai
• Çince - Korece Çevirmen: 구오 Luodai
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Tamil Çevirmen: குவோ Luodai
• Çince - Marathi Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Türkçe Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Lehçe Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: го Luodai
• Çince - Romence Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Yunanca Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Guo Luodai
• Çince - İsveççe Çevirmen: guo Luodai
• Çince - Norveççe Çevirmen: Guo Luodai

«郭洛带» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

郭洛带 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 郭洛带 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

说文解字通论 - 第 86 页

日,郭洛带私批钧也。" 《汉书》都记载了这件事 0 《战国策》作"师比" 0 ,《史记》作"膏纸" 0 ,《汉书》作"犀比"、"犀毗" 0 。可见高诱的读昔是 0 高诱注原作"郭洛带位挑铺" ,文义不可通。清人孙治让说: "疑当作'郭洛带私批钩'也。"今据改。(史记索隐》张曼说: "郭 ...

陆宗达, 1981

札迻:

孫詒讓, 1989

七國考订補 - 第 24 页

宋書禮志袴褶服之絡帶,即郭洛帶、鉤络帶之省也。晏曰:『鲜卑郭洛帶,瑞獸也,東胡好服之。』魚豢^ ^謂之廓落帶, ^引。 811 ^ 8 謂之名則謂之郭洛帶。高誘,浦& ^ , ^ :『私纰頭,郭洛帶係铫鏑也。』顔師古,澝,淘引張帶,同引^ ^。或謂之金梁络帶, 93 。或謂之起梁 ...

繆文遠, ‎董說, 1987

中国衣冠服饰大辞典 - 第 444 页

高诱(淮甫·主术训)注'私幼头,郭洛带位桃镐也。'颜师古(汉书·匈奴传)注引张宴日'鲜阜郭洛带,瑞兽也,东胡好服之。'鱼豢(典略)谓之'廓落带'。" 1975 年,吉林集安万宝汀第二四二号高句丽古墓出土有钩落带头一件,长 5 厘米,前端呈圆形,较宽大;后端平直, ...

周汛, ‎高春明, 1996

讀書脞錄 - 第 111 页

... 注引莊: #鵲起於富寿杲鎵 II 於川^文選謝元陣和状武 3 丄 1 人州鵑启一,「字" ^到飼謝靈運述征斌 5 5 #云 1 走淮南主衛,往^II1^ ^卑郭洛帶瑞^名. ^廓#帶當^郭—洛帶八小亦見一落之義志一虞案淇睿^奴傳贺金飾貝#一注^ ^「; ,志王粲俜注引典 15 帚楨廓^

孫志祖, 1799

魏建功文集 - 第 1 卷 - 第 38 页

爲"河漏" ,北方審麥湯餅也。為跳丸劍之"揮霍" (《西都賦》〉。又轉之爲車聲之" ^輻" (《廣韵》云)。又轉之為"鮮卑郭洛帶" ,鮮卑乃瑞獸名,東胡以名郭洛帶,張晏說如此;《匈奴傳》有黄金犀毗,犀毗亦曰鮮卑,又曰師比,皆郭洛帶名,師古注以爲胡帶之鈎,余謂今之帶 ...

魏建功, 2001

Hai ning Wang Jing'an xian sheng yi shu - 第 9-16 卷 - 第 47 页

... 或誚^ ^ ^ 11 ^ ^ ^ :II^III,二 11 ^ 1 ,一, , V ^ ;卑^洛帶瑞^也, ,束明好服心^甜糾^ ^ ^剩 其氣辟^ ^诸 I ^傅^. 引 1 頭郭洛帶,係鈍鏑也颜^ ^省. ^奴^注引 I 奚曰. ^ ^ ^滇名胡名則^ V 郭洛带島祷淮南上|訓注^4^8^^II 之牧飾革帶 4 』倾或^ ^^^,^^^^夂带專帶^無 ...

Guowei Wang, 1940

契丹族系源流考

具帶之鈎,亦胡名。楚辭大招作鮮卑,王逸注:鲜洛帶係铫鏑也。魚豢魏略謂之廊落帶。(御覧引)吳志諸葛格傳謂之鈎絡帶,宋書禮志椅褶服^謂之起粱帶〈新舊書輿服志〉凡此皆漢名。胡名則謂之郭洛帶。高誘淮南主術訓註,私妣頭郭鞍飾 I 〈御宽引吳錄〕,或謂之 ...

趙振績, 1992

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 365 页

高诱《淮南主术训注》:私纰头郭洛带系铫镝也。颜师古《汉书,匈奴传注》引张宴曰:鲜卑郭洛带瑞兽也,东胡好服之。鱼豢《典略》谓之廓落带〈《御览》引) ,《吴志,诸葛恪传》谓之钩络带〔《御览》引《吴书》及《吴录》,皆作"钩络带"〉。《宋书,礼志》袴褶服之络带,即郭洛 ...

张撝之, 1996

Zhu Wengong Chuci jizhu

... 辟褂勀園舢言〝一面鹹豆耐頰肉若重雨卹郭緲曲眉玨圜緲鰓叮輝約渺細〝恥衰屾柑喵卹唁腰吐乂細胴頸銳秀長若以 ˊ 鮮卑之而束之也補日鮮卑之屾拑溴匈奴仰所謂黃金犀毗盂康以 _ 嬌腰中大峭市張昊以嬌鮮早郭洛帶山岬獸答束岍咁啵之堵舢魏害.

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800