Çince sözlükte "蒿薤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蒿薤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蒿	薤
hāo	xiè

蒿薤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蒿薤 sözcüğünün tanımı

Artemisia "Artemisia" ve "Lulu", eski elegiac şarkısının adı. Ayrıca mezarlığa atıfta bulunur.

蒿薤 《蒿里》和《薤露》，古挽歌名。亦借指墓地。

蒿薤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蒿薤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蒿薤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蒿薤» sözcüğüdür.

• Çince: 蒿薤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: chalota Artemisia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Artemisia shallot
• Çince - Hintçe Çevirmen: Artemisia प्याज़
• Çince - Arapça Çevirmen: شيح الكراث
• Çince - Rusça Çevirmen: полынь -шалот
• Çince - Portekizce Çevirmen: Artemisia chalota
• Çince - Bengalce Çevirmen: আর্টেমিশিয়া একপ্রকার পেঁয়াজ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Artemisia échalote
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Artemisia daun bawang
• Çince - Almanca Çevirmen: Artemisia Schalotten
• Çince - Japonca Çevirmen: ヨモギエシャロット
• Çince - Korece Çevirmen: 쑥 샬롯
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Artemisia scallion
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Artemisia hẹ
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆர்ட்மீஸியா scallion
• Çince - Marathi Çevirmen: Artemisia scallion
• Çince - Türkçe Çevirmen: Artemisia yeşil soğan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Artemisia scalogno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Artemisia szalotka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: полин -шалот
• Çince - Romence Çevirmen: Artemisia șalotă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αρτεμισία κρεμμυδιού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Artemisia sjalot
• Çince - İsveççe Çevirmen: artemisia schalottenlök
• Çince - Norveççe Çevirmen: Artemisia sjalottløk

«蒿薤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蒿薤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蒿薤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zhongguo dui lian da quan - 第 195 页

Xiyue Gao ^ 195 ^ 【輓六月男喪聯】薤蒿起哀諫傷心哭地下陳人知交無與比興思蘭敎長仰高雨蒲艾散餘芳屈指計天中令節噩耗忽傳來泛到蒲觸難尋舊雨【輓五月男喪聯】星沉大陸數聲蒿薤共含悲驚心聞噩耗悲悼同傳蒿蓬歌風動靈幃滿架蔷薇相映色著意 ...

Xiyue Gao, 1983

春联对联大观:

... 忆旧雨蟀吟床下不成声幸托丝罗荣分椿荫儿女亲事今世如意悲歌蒿薤空奠椒浆两家结缘再生相逢.

严锴 主编, 2014

汉语委婉语词典 - 第 44 页

唐,崔渥《秦州薛都督挽词》: "古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。"参见"蒿里"。 ... 不想俺椿萱都归蒿薤。" [皇堂]旧时官府治 ... [吉祥板]迷信认为,棺材为凶具,直言则不吉,为讨吉利,因以"吉祥 "次日,就由管家寻得一 [蓠薤]《蒿里》和《薤露》,古挽板"婉称。《廿载繁华梦》第 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

名??止 - 第 785 页

梁羽生 短時期的「國府主席」。一九三五年,他因與蔣政見不合,不願奉蔣之召入京(南京「孫中山逝世後,歷任國民黨「中央常務會議主席」、「立法院長」等要職。還做過一個他與蔣介石爭權,被蔣囚於湯山。他曾經在孫中山北上時做過代理大元帥(一九二四「石 ...

梁羽生, 1996

Hu Jiafeng xian sheng ji nian ji

四八 四九岳李李陳劉徐馬成 劉愷鐘林維^陳德灝葉林宗王樅許炳華楊柏森耱蘀閤 薤蒿驚噩耗塵寰遽渺惜耆賢山斗仰彌尊開府梓鄕留藎績是鄉邦碩彥言行坊表德風長繋郡人思爲黨國中堅淸愼勤廉政績永留循吏傳令子聲華藉甚才堪稱冠同儔使君典則猶 ...

Hu Jiafeng xian sheng ji nian ji bian ji wei yuan hui, 1963

新編對聯集成 - 第 55 页

功修與钕月同新舉易知非皆是聖賢^得力螯欽隨禺雲俱化藏舟亡壑那堪朋芪共舍悲卽景数年華距花豳風驚噩耗聞蒿倫? ... 年半百加一二白傳吟持徒然 8 〔輓五十一 I 歳男喪聯】故人今永訣感悼情懐曷罄兩章蒿薤李延年定數杲難違歸眞年威相符萬頃汪洋 ...

沈一忠, 1978

南通范氏詩文世家: 范國祐卷, 范國禄卷

... 意曾草走起得,已者木芳風上死陰世聞度,青。不春何來上原―露高天繁;短濕,春北下又挽 0 累倏露封累白没蒿土 0 日然日歌里黄暮憐骨可多白 0 年露悲露乾里千蒿薤, '薤照日.

王亞民, 2004

漢語釋詞論文集 - 第 46 页

1 按:在古昔, "蒿" "臈" "覆" "蓰"等,與'蓴' '薄' '溥' '搏'等,音亦相近,皆謫如"巴"耳。" ^苴" ,歷九百八十菜部引^作 I 一名"荷苴" " I 。沈瀵說文古本考云: I 疑"蓴苴"傳寫之誤。... ...蓴苴即"蒿薤" ,當是古本或有作"荷苴"者,故,所引如此。 1 按:本名'墓荷' ,且或單稱'荷' ...

黎錦熙, 1957

《世说新语》选译新注 - 第 258 页

刘义庆. 【译文】晋武帝(司马炎)曾经驾临王武子(济)家,武子设宴招待,全部用琉璃器皿。丫髮一百多人,个个穿着绫罗丝绸,用双手高高地举着饮食。蒸乳猪肥嫩鲜美,与平常的味道不一样。武帝感到奇怪就问武子,回答说: "这是用人乳喂的小猪。"武帝愤愤 ...

刘义庆, 2004

徐渭的文學與藝術

_ _ 薤上之露,易乾滅。 _ /\四 OU 歸蒿薤死後 _ 古傳人死歸蒿里,在泰山之南。寓里亦古挽歌名。薤露古挽歌,言人命如九[ V 盛价多的助手。 6 一一 _ /\一^_ 一一一^_ ^一一^ _ 2 _ 2 : _ 3 驚頭交占玉堂清話李翰詩,座主登庸歸鳳閣,門生批詔立鰲頭 o 洪北江 ...

梁一成, 1977