Çince sözlükte "贺跋支" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贺跋支 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贺	跋	支
hè	bá	zhī

贺跋支 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贺跋支 sözcüğünün tanımı

O Ji, Chidan dilini destekliyor. Terazi Muhafızı.

贺跋支 契丹语。守门的隶役。

贺跋支 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贺跋支 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贺跋支 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贺跋支» sözcüğüdür.

• Çince: 贺跋支
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Apoyo que Postscript
• Çince - İngilizce Çevirmen: He Postscript support
• Çince - Hintçe Çevirmen: उन्होंने कहा कि उपसंहार समर्थन
• Çince - Arapça Çevirmen: الدعم الذي التذييل
• Çince - Rusça Çevirmen: Поддержка Он Постскриптум
• Çince - Portekizce Çevirmen: Apoio Ele Postscript
• Çince - Bengalce Çevirmen: তিনি পুনশ্চ সমর্থন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Il soutien Postscript
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sokongan beliau Postscript
• Çince - Almanca Çevirmen: Er Postscript Unterstützung
• Çince - Japonca Çevirmen: 彼はポストスクリプトのサポート
• Çince - Korece Çevirmen: 그는 포스트 스크립트 지원
• Çince - Cava Dili Çevirmen: support Panjenenganipun PostScript
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ông hỗ trợ Postscript
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹேபா கிளை
• Çince - Marathi Çevirmen: तो Postscript समर्थन
• Çince - Türkçe Çevirmen: O Postscript desteği
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Sostegno che Postscript
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wsparcie On Postscript
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Підтримка Він Постскриптум
• Çince - Romence Çevirmen: Suport El PostScript
• Çince - Yunanca Çevirmen: Υποστήριξη που Υστερόγραφο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hy Postscript ondersteuning
• Çince - İsveççe Çevirmen: Han Postscript stöd
• Çince - Norveççe Çevirmen: Han Postscript -støtte

«贺跋支» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贺跋支 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贺跋支 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

遼史彙編 - 第 52 页

笼. .满洲語誚濫,妄,胡亂,放肆曰(註一)蒙古語謂不正,虛偽,欺詐,顛倒曰! ) " ! ^ 1111 (!!二)契丹之暴里與上述二語可以比擬也。(註一)淸文珑#卷 3 (註二^。^ &她!化 121& ) ( ^ )釋贺跋支(執衣人)契丹謂執衣防閽人曰贺跋支,陔餘锒考卷二十四引沈存中笨談載 ...

楊家駱, 1973

宋代語言硏究 - 第 84 页

沈括《夢溪筆談》卷二五記載説,刁約出使契丹,戲爲四句詩曰: "押燕移雕畢,看房賀跋支。餞行三匹裂,密賜十貔貍。"刁約詩中使用的契丹語詞,沈括解釋説: "移離畢,官名,如中國執政官;賀跋支,如執衣防閤。匹裂,似小木罌,以色綾木爲之,加黄漆。"對應于宋代 ...

李文澤, 2001

宋詩紀事 - 第 3 卷 - 第 66 页

3 眉重到故人家,境^人非起欺^一一^未荒瀾令^四時長放庾郞 I 林風光動藏鶯 1 溪浪痕生宿黧沙,肯構有材移病久,會憑詩酒傲烟 I 蔽州府志使契丹戲作, , ^ ,押燕移離氣看房賀跋支.餞行三匹 1 密賜十貔歡西源窮盡到東 1 直注層崖五磴^眞境無由追汗漫^勝 ...

厲鶚, ‎馬曰琯, 1937

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

移离毕,官名,如中国执政官。贺跋支,如执衣防閱。匹裂,小木罂,以色会木为之,如黄漆。貔狸,形如鼠而大,穴居食果谷,嗜肉。狄人为珍膳,味如砘子而脆。世传江西人好讼,有一书名《邓思贤》,皆讼牒法也。其始则教以侮文;侮文不可得,则欺诬以取之;欺诬不可得, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

宋诗话全编 - 第 2 卷

老杜詩云:「長年三老歌聲裏,白馬濉前白浪中。」 1 :同上)大,穴居,食穀粱,嗜肉,狄人爲珍膳,味如豚肉而脆。〈同上)畢,官名,如中國執政官 I 賀跋支如執衣防閤~匹裂,小木罌,以色綾木爲之,如黄漆. ,貔狸,形如鼠而八 I 九刁純使契丹詩曰:「押燕移離畢,看房賀跋支 ...

吴文治, 1998

纪念陈寅恪先生百年诞辰学术论文集 - 第 97 页

圣寿铁摆(嵩高也)倶可忒(无极也)〔 28 〕宋仁宗嘉佑元年(辽清宁二年, 1056 年)刁约出使时也曾以契丹语掺合作诗:押宴移离毕(移离毕官名如中国执政)看房贺跋支( :贺跋支如执政防阁)钱行三匹裂(匹裂似小木罂,以木为之加黄漆)密赐十貔鹆(形如鼠而大, ...

陈寅恪, 1994

梁启超选集 - 第 80 页

嬉戏替戾冈(替戾冈是说出去) ,游宴贺跋支(贺跋支是官名) ,互谈伊嘎亚(伊嘎亚本是形容说话游移不定,这里是形容说外国话) ,独歌妃呼豨(妃呼豨是古乐府中的衬字有声无义的。以上是说他们只讲外国话)。吴言与越语,病忘反不知。亦有习袄教,相率拜天祠 ...

梁启超, 2004

纪念中国社会科学院建院三十周年学术论文集: 民族学与人类学研究所卷

如中国执政官) ,看房贺跋支(贺跋支,如执衣防阁) ,饯行三匹裂(匹裂,小木罂,以色绫木为之,加黄漆) ,密赐十辘貍(貔貍,形如鼠而大,穴居食果谷,嗜肉,狄人为珍膳。味如钝子而肥)。《辽史》卷 116 《国语解》中也用汉字标音记录了一些契丹语词,如: "阿思,宽大也 ...

中国社会科学院. 民族学与人类学研究所, 2007

梦溪笔谈全译 - 第 807 页

【译文】刁约出使契丹,打趣地作了四句诗说"押燕移离毕,看房贺跋支,饯行三匹裂,密賜十貔狸" ,都是纪实。移离毕,是官名,如同中原的执政官。贺跋支,如同执衣、防阁。匹裂,类似小木瓶,以色绫木制作,涂饰黄漆。貔狸,形状如鼠但比鼠大,住在洞穴里,以瓜果 ...

胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

宋遼金時期 - 第 6 卷，第 1 部分 - 第 182 页

湩就是乳,契丹人的飲食,主要仰賴肉、乳。契丹人食用的肉食 1 來自漁獵所得的野獸、水禽以及放牧的牲畜,包括鹿、能〗、貉、馬、牛、羊、豬、駱駝、狗、免、魚、雁、雉、鵝、鴨等。遼朝統治下的女真人最善捕鹿,契丹統治 畢、賀跋支,均為、 161. 房贺跋支。

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993