Çince sözlükte "阖庐城" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 阖庐城 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

阖	庐	城
hé	lú	chéng

阖庐城 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 阖庐城 sözcüğünün tanımı

Yucheng "Yucheng" e bakın.

阖庐城 见"阖闾城"。

阖庐城 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 阖庐城 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 阖庐城 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «阖庐城» sözcüğüdür.

• Çince: 阖庐城
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Helu City
• Çince - İngilizce Çevirmen: Helu City
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्यारा शहर
• Çince - Arapça Çevirmen: الحلو سيتي
• Çince - Rusça Çevirmen: Helu Город
• Çince - Portekizce Çevirmen: Helu Cidade
• Çince - Bengalce Çevirmen: Helu সিটি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Helu Ville
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Helu City
• Çince - Almanca Çevirmen: Helu Stadt
• Çince - Japonca Çevirmen: Helu市
• Çince - Korece Çevirmen: HELU 시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jotheyali City
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Helu phố
• Çince - Tamil Çevirmen: Helu பெருநகரம்
• Çince - Marathi Çevirmen: Helu सिटी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Helu İl
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Helu Città
• Çince - Lehçe Çevirmen: Helu Miasto
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Helu Місто
• Çince - Romence Çevirmen: Helu Oraș
• Çince - Yunanca Çevirmen: Helu Πόλη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Helu City
• Çince - İsveççe Çevirmen: Helu Ort
• Çince - Norveççe Çevirmen: Helu by

«阖庐城» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

阖庐城 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 阖庐城 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国历代名匠志 - 第 46 页

2 1 吴国都城原在梅里(即今无锡市梅里) ,系太伯奔吴后不久所建。梅里正式筑城时间"当商之末世" ,从太伯开端,继承者依次为仲雍、周章。自周章传十四世,吴子寿梦立,吴益大,称王。又更四君,至吴阖庐,乃迁都至阖庐城"。伍子胥为吴王阖庐所营造的这座 ...

喻学才, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[4]昭关:山名,在今安徽省含山县北。春秋时是吴楚之界,以山为关,是吴楚往来的要冲。[5]爵执珪:珪同“圭”,古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器。爵执珪,即被封爵为执掌王侯礼仪大典的官员。[6]公子光:吴王阖庐的名。[7]钟离:地名,故城在今安徽凤阳县。

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

爵执珪,即被封爵为执掌王侯礼仪大典的官员。[6]公子光:吴王阖庐的名。[7]钟离:地名,故城在今安徽凤阳县。卑梁:地名,春秋吴邑,与钟离接境。[8]居巢:地名,故城在今安徽巢县。[9]二公子:公子烛庸和盖余。[10]吴国内空:指吴国内无兵力。阖庐:一作“阖间”。

盛庆斌, 2013

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 302 页

娄门外马亭溪上复城者,故越王馀复君所治也。去县八十里。是时,烈王归於越,所载襄王之后,不可继述。其事书之马亭溪。娄门外鸿城者,故越王城也。去县百五十里。娄门外鸡陂墟,故吴王所蓄鸡,使李保养之。去县二十里。胥门外有九曲路,阖庐造以游姑胥 ...

刘佑平, 1995

先秦都城复原硏究 - 第 211 页

山此可知,寿梦所筑吴城亦南距今苏州城不远,其很可能是因于太伯所筑吴城旧址。自寿梦筑吴城,至王僚十二年〔公元前 515 年)公子光(阖庐)代为王,吴人以此为都城凡三世、五君,为时五十年以上。寿梦所筑吴城的 ... (三)阖庐筑吴城阖庐即位后又筑吴城。

曲英杰, 1991

苏州古典园林史 - 第 37 页

东汉袁康、吴平《越绝书》记载: "阖阁宫,在髙平里。射台二:一在华池昌里,一在安阳里。南越宫,在长乐里,东到春申君府"。"东宫,周一里二百七十步。路西宫在长秋,周一里二十六步"。"居东城者,阖庐所游城也,去县二十里"。"胥门外有九曲路,阖庐造以游姑胥之 ...

魏嘉瓒, 2005

楚都紀南城复原硏究 - 第 1 卷 - 第 95 页

立闾门者,以象天门通阊阖风也。(注: (史记:律书〉: '阊阖风居西方。'阊者,倡也。阖者,藏也。〉立蛇门奢,以象地户也。(注:巳为地户。)阖闾欲西破楚,楚在西北,故立阊门以通天气,因复名之破楚门。欲东并大越, ... 同书《卷下,往迹〉又载: "阖庐城,即今郡城也。

郭德维, ‎武汉楚文化学会, 1999

太湖流域开发探源 - 第 39 页

秦置娄县于今江苏昆山县地,而得名于吴东门之一娄门, "娄"古通"嘐" ,其城正在平原之上,显然与蟓田有关。"娄"意为空或虚, ... 也得到了发展。其见于记载的有: "娄门外鸡陂墟,故吴王所畜鸡,使李保养之,去县二十里" ; "麋湖城者,阖庐所置麋也,去县五十里" ...

魏嵩山, 1993

史记故事选译 - 第 29 卷，第 2 部分 - 第 33 页

阖庐为王三年,发动军队,和伍子胥、伯竊去攻打楚国。攻占舒地,把背叛的两个将军一一即吴国的两个公子捉住了。阖庐的意思,就此向楚国京城郢城进兵。将军孙武说: "人民已经很疲劳了,不可以继续作战,暂且等一等吧! "于是吴王就收兵回国。阚庐为王四 ...

司马迁, ‎张友鸾, ‎梁弼, 1985

从黄河时代到运河时代: 中国古都变迁研究 - 第 138 页

自太伯立国,至诸樊徙都吴城,吴以梅里为都约 550 年 1 。由太伯传十九世而至寿梦,吴国始盛。前 561 年,寿梦孙吴王诸樊徙都于吴,筑吴城(今苏州附近: ) ,亦称"吴子城" , ^长五里。此后至吴王僚十二年(前 515 )公子光〈阖庐)代为王,吴人以此为都历三世、 ...

王明德, 2008