Çince sözlükte "诃谯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 诃谯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

诃	谯
hē	qiáo

诃谯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 诃谯 sözcüğünün tanımı

Sco Hadi azarlayalım.

诃谯 呵斥诮让。

诃谯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 诃谯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 诃谯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «诃谯» sözcüğüdür.

• Çince: 诃谯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qiao culpa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qiao blame
• Çince - Hintçe Çevirmen: Qiao दोष
• Çince - Arapça Çevirmen: تشياو اللوم
• Çince - Rusça Çevirmen: Цяо вина
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qiao culpa
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qiao থেকে দোষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qiao blâme
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qiao menyalahkan
• Çince - Almanca Çevirmen: Qiao Schuld
• Çince - Japonca Çevirmen: 喬非難
• Çince - Korece Çevirmen: 아오 비난
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qiao nyalahke
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qiao đổ lỗi
• Çince - Tamil Çevirmen: Qiao பழி
• Çince - Marathi Çevirmen: Qiao दोष
• Çince - Türkçe Çevirmen: Xiao qiao
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qiao colpa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qiao winy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цяо вина
• Çince - Romence Çevirmen: Qiao vina
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qiao φταίξιμο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qiao blaam
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qiao skulden
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qiao skylden

«诃谯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

诃谯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 诃谯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 674 页

誚^《名義》: "譙^ 60 似醮反。讓也。蹴也。訶也。嬈也。殺也。誚,譙字。訶也。, '《原本》: "譙,似醮反。《尚書》王亦未敢譙公。孔安国曰:譙,讓也。《方言》:齊楚宋衛荊陳之間,讓曰譙。《蒼頡篇(篇〉》:訶譙也,亦嬈也。《漢書》浦郡有譙縣,音似焦反。《毛詩》予羽譙譙 ...

臧克和, 2008

聊斋志异（中国古典文学名著）:

因试前履,肥瘦吻合,乃喜,复自镜,则眉目颐颊,宛肖生平,益喜。盥栉见母,见者尽怡。莲香闻其异,劝生媒通之;而以贫富悬邈,不敢遽进。会媪初度。因从其子婿行,往为寿。媪睹生名,故使燕儿窥帘志客。生最后至,女骤出,捉袂,欲从与俱归。母诃谯之,始惭而入。

蒲松龄, 2013

史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2877 页

疑譙譌爲誰,誰又轉爲孰也。〔日知錄三十二。〕梁玉繩云:『「不譙呵| | ,」,昔誰何,非也。^ ^云:「應| 5 『不誰何笙,』傳寫誤以爲『譙呵。』」此說&。與| |晝「孰何」同。』案醒&疰:『孰,誰也。何,呵也。』師古注:「何卽問也,不誰何者,猜言不借問耳。』王氏, ^引官本考驟 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 十二月,戊申,新作東宮成,太子徙居之。庚申,周主如幷州,移幷州軍民四萬戶於關中。戊辰,廢幷州宮及六府。高寶寧自黃龍上表勸進於高紹義,紹義遂稱皇帝,改元武平,以寶寧為丞相。突厥佗鉢可汗舉兵助之。宣帝太建十 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

古汉语语法及其发展 - 第 1 卷 - 第 46 页

谁何"即"谯河" '谓责让呵斥人也。崔浩说可商。(卫绾传》之"谯呵" '《汉书〉作"孰何" , "孰何"即"谁何" ,亦责让也。尤为明 1 的是(晋书,天文志〉: -南一星曰军南门,主谁何出人"。"谁何出入"意即稽査出入者或诘问出人者'也和"谯诃"之义相通。 第三章句子成分第 ...

杨伯峻, ‎何乐士, 2001

Shuowen zitong

高翔麟, In zwei Bänden geb. ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 剛盡渾臟〝椰贗\ "鴿 l 西首麥童 O 之古}或鵑作葛也牲鵑湃一壢也口文俴瑁杆】贄一一>、′乜一薯一寸市 Q 富也嗚鵑譙帥鞝譙彗也聶触嚥誘訶曇譙婁 )~ `l -二牲`灘蘚一羹.

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

吃[口*刃] [冗-几+(具-八)]作肕同音刃吃肕猶堅鞕也謂人无識也。[古/羊]較又作[擭-隻+(一/隹)]漢書音義曰[古/羊]固也較專也謂[矢*見]固販鬻專略其利也[古/羊]罪也[擭-隻+(一/隹)]謂獨木倚也。譙譊又作奴同上財妙才焦二反蒼頡篇譙訶也亦嬈也下女交反譙譊[ ...

唐 玄應撰, 2014

简明古汉语同义词词典 - 第 343 页

段德森. 做铽的时侯,不敢耗费精神。 7 用咫尺之木,不费一朝之事。(《韩非子,外储说左上》) -一用细小的木头,不费一天劝夫。 8 伤形,神。(《墨子,所染》〉一損伤身体,耗费精神。呵(诃) 116 叱诮(谯) ( ! ^ )呵、叱、诮,动词,都表示大声斥责。《玉篇》: "呵,责也。

段德森, 1992

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

[古/羊]較又作[擭隻+(一/隹)]漢書音義曰[古/羊]固也較專也謂[矢*見]固販鬻專略其利也[古/羊]罪也[擭隻+(一/隹)]謂獨木倚也。譙譊又作奴同上財妙才焦二反蒼頡篇譙訶也亦嬈也下女交反譙譊[護又]呼也蒼頡篇訟聲也。歌謠[焉正]招反尒雅徒歌為謠說文獨歌 ...

唐玄應撰, 2014

汪穰卿笔记 - 第 110 页

既至葬所,其人又谓开金井者云: "宜加宽广。"役人怪之,曰: "一棺何须此? "其人曰: "两棺也。"因西指曰: "此非是欤! "役人视之,果又一棺至,盖空棺也。乃如言大之。时死者之母兄方料检物事,皆勿闻,瞥回顾则金井大几倍,大诃谯役人。役人初亦以其人为丧家 ...

汪康年, 1997