Çince sözlükte "侯弓" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 侯弓 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

侯	弓
hóu	gōng

侯弓 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 侯弓 sözcüğünün tanımı

Hou yay eski zamanlarda Hou yayını çekmek için kullanılırdı. Hou, okçuluk hedefi.

侯弓 古代较射时用以射侯之弓。侯，箭靶。

侯弓 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 侯弓 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 侯弓 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «侯弓» sözcüğüdür.

• Çince: 侯弓
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hou arco
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hou bow
• Çince - Hintçe Çevirmen: होउ धनुष
• Çince - Arapça Çevirmen: هوى القوس
• Çince - Rusça Çevirmen: Хоу лук
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hou arco
• Çince - Bengalce Çevirmen: হৌ নম
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hou arc
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hou busur
• Çince - Almanca Çevirmen: Hou Bogen
• Çince - Japonca Çevirmen: 侯弓
• Çince - Korece Çevirmen: 허우 활
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Hou gandhewo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hou cung
• Çince - Tamil Çevirmen: hou வில்
• Çince - Marathi Çevirmen: Hou धनुष्य
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hou yay
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hou arco
• Çince - Lehçe Çevirmen: Hou łuk
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хоу цибулю
• Çince - Romence Çevirmen: Hou arc
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χου πλώρης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hou boog
• Çince - İsveççe Çevirmen: hou båge
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hou bow

«侯弓» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

侯弓 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 侯弓 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三礼辞典 - 第 531 页

孔穎逢疏: "諸侯者,公侯伯子男五等之總號,侯,訓君也。" (三)九服之一。離王畿五百里。《周禮^夏官,職方氏》, "乃辨九服之邦國。方千里曰王畿,其外方五百里曰侯服,又其外方五百里曰甸轚, -〜"鄭玄注, "言侯者,侯之言侯,爲王斥侯。"【侯弓】弓之角及幹均 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 406 页

角上是环形的漆痕,牛筋上是麻子粒纹理般的漆痕,康筋上是尺锼般 41 曲的漆痕。和弓載摩。和:调。轚^ ) :拂拭,〇用弓时,要谰试弓体的形状和强弱,拂拭灰尘,抚摩弓体,察看它有无裂痕。覆之而角至,谓之句弓;覆之而干至,谓之侯弓;覆之而筋至,谓之深弓。

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

屈萬里院士紀念論文集 - 第 54 页

門阿之制五雉,則三丈之長者五。城隅高于宮隅,宮隅高於門阿^則外內高下之制異也。」略同。)弓,〕至,盡善也。」(周糟訂義卷八十頁二二王氏日)〔安石斩義佚文〕〔二一〕「句弓言其 13 之曲不若侯弓之能遠,侯弓言其材之遠不若深弓之為善:故其序 ...

屈萬里, 1985

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 924 页

... 刊刁漫之而幹王謂之侯弓註村候之弓也朴人善則夫疾而咬覆之而筋至謂之碌弓註射渾之弓也筋大善則去匹疾而逆人漂王氏曰詐寮謂之夜拙善謂之王夜之而角至 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

齐文化发展史 - 第 201 页

7 有比较才有鉴别。《考工记》很注意巧拙之辨,主张弃拙取巧。比如:《弓人》中分弓为句弓、侯弓和深弓三种,以深弓为良。"覆之而角至,谓之句弓;覆之而干至,谓之侯弓;覆之而筋至,谓之深弓"。《考工记》认为巧工的最高层次是"国工"。 0 (考工记,轮人》。

宣兆琦, 2002

漢書

己建晚,侯弓烊曰肛仿。恤愣,坊曰從洋。(言司吾,沸曰心境旨于榔,侯刁平曲,侯冉徘曰惜吃都陽,侯刁(百陰平,侯弓儲榔,侯刁徘曰徐悼。(言武陽,侯刁辟曰倣悖。新峙,侯冉坊曰悔凍。建陵,侯何。徘曰咐吃俱庶,侯冉涕日帆凍。呂都平。侯田。東海郡戶苗帝置。

班固, ‎顏師古, 1962

Guoyu guoce xiangzhu

魏 _ _ 淤是乎始魏文侯與田子才飲酒而稱樂文侯弓鐘聲不 l.| "比】】啟二』哪岫 _ ′〕^日匕一' '譽... ′ ′〕^ _ ′ ′〝〝万‵ r 毗【椰(屾」詞'不.柑,峙.佐]喎之高唉文侯日樊芺子方日 c 臣聞之君明則樂官不明 0 0 O O o o O O 一) o 則樂昔今君審於殼耳。

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

刘伯温兵书:

... 颓当自匈奴归汉,被封为弓高侯。弓高,县名,在今河北阜城南。(6)陬:角落也。【译文】战争中所说的防守,是出于了解自己的情况。知道自己的力量 一时不能战胜对方,就应当固守,等到.

严锴 编著, 2014

六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 59 页

四卷 張蔚春. 【'. . . 1 I : ― ;、二: :、一ノ.^ 1 1 ニノ一 111^メ!^一二、一一一弓覆之^幹 I 讀之侯弓覆之而筋至謂之深^ 1 I 4^ .矢人爲矢载于考で錄矢三分弗矢三^ 1 在^ 1 一在换田矢兵 4 ^五き 11 三在^殺矢七き一)ゆ^四在換司弓矢掌入矢屬子裒宫枉矢架矢!

張蔚春, 1804

Wenxuan zuanzhu pinglin

巳、邑 _ 船內脊裔暘候浣拙也万掩罵彗" ′ ′美追水豹兮搟峒蛹霎交离揭儕描蚪劌〝剒'屾惻藐翹裔船行也咧侯陽園侯弓怖也也也】'也. '咖|千口'冰.也叭櫚誹偽伏阪鶯水烏名水力′-' ‵飆... | _ 屾.也也水"触帷櫛眒憚於是曰 _ 將逮一也喋老未也跤{ ,二 IL _ ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600