Çince sözlükte "壶卢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 壶卢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

壶	卢
hú	lú

壶卢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 壶卢 sözcüğünün tanımı

Pot Lu 1. "Pot Reed" olarak da bilinir. Bu vinç. 2. Bir çaydanlık ya da bir sürahiyi ifade eder. 3. Güvercinleri güvercin kuyruğuna koyun.

壶卢 1.亦作"壶芦"。即葫芦。 2.指茶壶或酒壶。 3.放鸽时缀于鸽尾的竹哨。

壶卢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 壶卢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 壶卢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «壶卢» sözcüğüdür.

• Çince: 壶卢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lu olla
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lu pot
• Çince - Hintçe Çevirmen: लू के बर्तन
• Çince - Arapça Çevirmen: لو عاء
• Çince - Rusça Çevirmen: Лу горшок
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lu pot
• Çince - Bengalce Çevirmen: লু পাত্র
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lu pot
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lu periuk
• Çince - Almanca Çevirmen: Lu Topf
• Çince - Japonca Çevirmen: 呂ポット
• Çince - Korece Çevirmen: 루 냄비
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lu pot
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lu nồi
• Çince - Tamil Çevirmen: லு பானை
• Çince - Marathi Çevirmen: lu भांडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lu pot
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lu pentola
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lu pot
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лу горщик
• Çince - Romence Çevirmen: Lu oală
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lu ποτ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Lu pot
• Çince - İsveççe Çevirmen: lu kruka
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lu pot

«壶卢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

壶卢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 壶卢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

《聖惠》:用苦壺盧鄭一兩,微炒為末,每日粥飲服一錢。通身水腫..苦瓣又用苦瓣五分,大棗七枚。攜丸。一服三丸,如人行十里許,又服三丸,水出更服一丸,即止。石水腹腫..四肢皆瘦削。用苦瓣莫水蠱洪腫苦鄒勳一枚,水二升,煮至一升,煎至可丸,如小豆大,每米飲 ...

李時珍, 2015

纺纸记 - 第 167 页

... 要说出来便是这样的话: "顺的女人一定是懒婆娘,做一个农家的主妇何以家中没有壶卢瓢呢?这无须乎拿钱去买,只是每年栽种着壶卢,然后有壶卢吃得,把一个壶卢留着不吃,让它尽长,拿来做壶卢瓢,是多么容易的事呢?这却是女人的事,农家而没有壶卢瓢 ...

废名, ‎馮文炳, 1997

中国卫生保健史 - 第 164 页

壶卢(日华本草,宋人大明著〉释名:瓠瓜。说文:匏瓜。论语,壶:酒器也。卢: #器也。此物名像其形,又可分为酒饭之器,因名之。俗作葫芦者非矣。葫乃蒜名,芦乃苇属也... ...古人壶、瓠、匏三名皆通称,初无分别,故孙惝唐韵云瓠音壶,又音护;瓠,驢瓢也。陶隐居本草 ...

陈海峰, 1993

华夏考/詹鄞鑫文字训诂论集/华东师范大学中文系学术丛书: 詹鄞鑫文字训诂论集

下面试从古书用字和读音现象揭示上古时期单字可能读如联绵词的痕迹:葫芦一瓠、卢"葫芦"为叠韵联绵词,在古书中还有多种写法,如:觚卢(《汉书,司马相如传,子虚賦》)、瓠齟(《玉篇》)、壶卢(《世说新语,简傲》〉,字异而音义同。笔者曾探索"壶"的语源,注意到 ...

詹鄞鑫, 2006

《诗经》草木汇考 - 第 98 页

叶枯,壶体质坚老,摘取煮熟,剖以为瓢而食其瓤。不剖者人系于身,入水不湛,故江湖间用以防溺。,显然,王亦认为 4 匏"即 6 壶卢" ,但"甜" ,不"苦" ,因而认为孔颖达、陆玑、陶弘景、苏恭言有 6 苦"者, "皆未考实"。其实, "壶卢"中便有 4 苦"者。以上,大致为一说, ...

吴厚炎, 1992

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1403 页

风虫牙痛壶卢子半升,水五升,煎三升,含漱之。茎叶亦可。不过三度。圣惠方。恶疮癣痛十年不瘥者。苦瓠一枚,煮汁搽之,日三度。肘后方。九瘘有孔苦瓠四枚,大如盏者,各穿一孔如指大,汤煮十數沸,取一竹筒长一尺,一头插瓠孔中,一头注疮孔上,冷則易之,用遍 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

中华医书集成: 本草类 - 第 1286 页

(简便〉)苦茄(《拾遣〉)【集解】藏器曰:苦茹,野生岭南。树小有刺。子【主治】醋摩,涂痈肿。根,亦可作汤浴。又主瘴气(藏器〉。壶卢( (曰华〉)【释名】瓠(《说文〉)、匏瓜(《论媒〉〉。时珍曰:壶,酒器也。卢,饭器也。此物各象其形,又可为酒饭之器,因以名之。俗作葫芦者, ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

虫具收藏鉴赏

《邶风》云: "匏有苦叶,济有涉深" ;《卫风》云: "齿如瓠犀" ;《幽风》云: "七月食瓜,八月断壶" ;《小雅》云: "南有穋木,甘瓠累之"。其中的"匏"、"瓠"、" ... 后来又陆续出现了"匏瓜" (《论语》〉、"苦匏" (《国语》〉、"瓠瓜" (《说文》)、"苦瓠" (《本经》〉、"瓢" (《唐韵》)、"壶卢" ...

夏美峰, 2000

本草药名汇考 - 第 360 页

苦壶卢《本草纲目》[来源]为葫芦科植物小葫芦的果实。[异名]苦轴《国语》,蒲卢《礼记》·苦瓤《神农本草经》,约本苹》,亚腰壶卢《简使单方》,长柄茶壶卢《濒湖集简方》,药壶卢《本草纲目》。细颈葫芦、长柄葫芦《本经逢原》,金葫芦《药材资料汇编》,京葫芦、小葫芦《 ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

现代中药学大辞典 - 第 1 卷 - 第 1228 页

... 经 N ·约腹壶门广志 N ,苦瓤瓤《唐本草 N ,亚揉壶卢《简便单方 D ·药壶卢代本草纲目 N ,京葫芦、金葫芦。为葫芦科植物小葫芦的果实。苦壶卢之名首见于(本草纲目八"壶卢"项下,并云: "蒲芦·今之药壶卢是也。郭义恭《广志计谓之约腹壶,以其腹有约束也。

宋立人, ‎王永珍, 2001

«壶卢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 壶卢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

葫芦连着医和药

葫芦不仅作为一种理想的药具被古今认可，而且成了古代“医药”的代名词。因葫芦又名“壶卢”，故“悬壶”就成了执业医生的自称。民俗中的迎春“悬葫芦”虽是一种美好愿望 ... «搜狐, Ağu 15»

五个葫芦象征五福临门

在我国古籍中，葫芦最早称瓠、匏和壶，这三个字都可以在《诗经》找到。 ... 在李时珍的《本草纲目》中，葫芦有7种名称：悬瓠、蒲卢、茶酒瓠、药壶卢、约腹壶、长瓠、苦壶 ... «新浪网, Mar 14»

五个葫芦象征五福临门(组图)

在我国古籍中，葫芦最早称瓠、匏和壶，这三个字都可以在《诗经》找到。 ... 在李时珍的《本草纲目》中，葫芦有7种名称：悬瓠、蒲卢、茶酒瓠、药壶卢、约腹壶、长瓠、苦壶 ... «网易, Mar 14»

葫芦摇身一变成文玩水涨船高能卖上万元

葫芦与“福禄”谐音，古称“瓠”、“匏”、“壶”，汉代以后，则称为“壶卢”、“蒲卢”、“葫芦”。据传从印度传入中国，已有六七千年的种植历史。葫芦自原始母系社会就因母亲的象征 ... «搜狐, Ağu 13»