Çince sözlükte "怀砖" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怀砖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怀	砖
huái	zhuān

怀砖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怀砖 sözcüğünün tanımı

Huaizhu Bkz. "Tuğla."

怀砖 见"怀砖"。

怀砖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怀砖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怀砖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怀砖» sözcüğüdür.

• Çince: 怀砖
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Huai ladrillo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Hintçe Çevirmen: हुअई ईंट
• Çince - Arapça Çevirmen: هواي الطوب
• Çince - Rusça Çevirmen: Хуай Кирпич
• Çince - Portekizce Çevirmen: Huai tijolo
• Çince - Bengalce Çevirmen: হুয়াই ইট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Huai brique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bata Huai
• Çince - Almanca Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Japonca Çevirmen: 懐ブリック
• Çince - Korece Çevirmen: 다우 벽돌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ang Kep Nam Huai bata
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹூவாய் செங்கல்
• Çince - Marathi Çevirmen: ह्यूआई वीट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Huai tuğla
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Lehçe Çevirmen: huai Cegła
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хуай Цегла
• Çince - Romence Çevirmen: Huai Caramida
• Çince - Yunanca Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Huai Brick
• Çince - İsveççe Çevirmen: Huai Brick
• Çince - Norveççe Çevirmen: Huai Brick

«怀砖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怀砖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怀砖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

道家做人　儒家做事:

要去上任的时候去和皇帝告别,皇帝对他说道:“'怀砖'的习俗,社会上号称是难治的病,舅父应该认真想想,对得起朝廷的委任。”李延实回答说:“为臣的岁数已经迫近晚年,精力如同早晨的露水,离人间渐渐远了,一天天接近坟墓。为臣早已请求退休,陛下却念及 ...

侯清恒, 2015

太平廣記:

將行奉辭,帝謂實曰:「懷磚之俗,世號難治。舅宜好用心,副朝廷所委。」實答曰:「臣年迫桑榆,氣同朝露;人間稍遠,日近鬆丘。臣已久乞閒退,陛下渭陽興念,寵及老臣,使夜行非人,裁錦萬里。謹奉明敕,不敢失墮。」時黃門侍郎楊寬在帝側,不曉懷磚之義,私問舍人 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 473 页

9 注引马曰, "言孔子不仕,是怀其宝也,知国不治而不为政,是迷邦也。。孔子最后说, "诺,吾将仕矣。》见《论语,阳货》。后以"怀宝迷邦"喻怀才不仕而目睹国家混乱。《南史,梁本纪上》 I "若怀宝迷邦,蕴奇待价,蓄响藏真,不求闻达,各依名腾泰,罔或遗隐, ^【怀砖之 ...

杨任之, 1993

汉语典故分类词典 - 第 4 页

2 ,乱世怀砖之俗北魏杨衔之《洛阳伽蓝记》, "太傅李延实者,庄帝 3 也。永安年中除靑州剌史。临去,奉辞,庄帝谓实曰: '怀砖之俗,世号难洽, ^宵^用心.副朝廷所委。, ... ...时贫门侍郎杨宽在帝侧,不晓怀砖之义,私问舍人温子升。... - " I 子升)曰, '闻至尊兄彭城王 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中華野史大博覧 - 第 2 卷 - 第 912 页

宋李昉等《太平广记)卷 482 怀砖之俗后魏太傅李延实者,庄帝舅也。永安中,除青州剌史。将行奉辞,帝谓实曰: "怀砖之俗,世号难治,舅宜好用心,副朝廷所委。"实答臼: "臣年迫桑榆,气同朝露,人间稍远,日近松丘。臣已久乞闲退,陛下渭阳兴念,宠及老臣,使夜行 ...

吴枫, ‎刘乾先, 1992

周作人集 - 第 1 卷 - 第 577 页

吾乡孙彦清著《寄龛丁志》卷三有一则是关于万民伞的,其文如下: "《洛阳伽蓝记》,后魏李延实,庄帝舅也,永安中除青州刺史,帝谓曰,怀砖之俗,世号难治,舅宜好用心。时黄门侍郎杨宽在侧,不晓怀砖之义,私问舍人温子升,子升曰,吾闻彭城王作青州,其宾从云, ...

周作人, 2004

古书典故辞典/: 校订本 - 第 233 页

【怀砖之俗】喻风俗轻薄,人情势利,翻脸无情。北魏杨街之《洛阳伽蓝记》卷二, "太傅李延实者,庄帝舅也。永安年中除青州剌史。临去,奉辞,庄帝谓实曰,《怀砖之俗,世号难治, 13 宜好用心,副朝廷所委。^ ... ...时黄门侍郎杨宽在帝側,不晓怀砖之义,私问舍人温子 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

《洛阳伽蓝记》译注/周振甫译注别集 - 第 71 页

辞,帝谓宪曰: "怀砖之俗,世号难治,舅宜好用心,副朝廷所委。"宪答曰: "臣年迫桑榆,气同朝露,人间稍远,日近松丘。臣已久乞闲退,陛下渭阳兴念,宠及老臣,使夜行罪人,裁锦万里,谨奉明敕,不敢失坠。"时黄门侍郎杨宽在帝側,不晓怀砖之义,私问舍人温子升。

杨衒之, 2006

妖怪灵异 - 第 2 卷 - 第 823 页

出《伽蓝记》〔注释〕 1 瞻学:饱学,学识广博。 2 裨化;毕)益:补益。^ 3 薄:通"箔" ,用竹蔑等编成的养蚕器具。 4 憩:休息,这里指安置。李廷实后魏太傅李廷实者,庄帝舅也。永安中,除青州刺史。将行奉辞,帝谓实曰: "怀砖之 ...

李昉, ‎叶靑, 1999

齐鲁商雄 - 第 288 页

这个山东商帮的传统形象,在正宗的儒士眼里是极为卑琐的,并由此引申出"怀砖之术"。南北朝时,北魏皇帝任命舅舅为山东青州刺史,临走时,皇帝告诫说, "怀砖之地,世号难治,舅多费地。"这时一旁的侍郎不明白"怀砖之地"的意思,又不好意思当面请教,于是 ...

丁言模, 2002