Çince sözlükte "换佃" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 换佃 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

换	佃
huàn	diàn

换佃 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 换佃 sözcüğünün tanımı

Feodal toprak sahiplerinin karşılığında, orijinal kira sözleşmesinin şartları değişti ve kiracıların sömürüyü arttırmak için Yeni Ahit'i yenilemelerini zorladı.

换佃 封建地主借口原租佃契约条件已变，逼迫佃户重立新约，借以加强剥削。

换佃 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 换佃 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 换佃 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «换佃» sözcüğüdür.

• Çince: 换佃
• Çince - İspanyolca Çevirmen: en otro inquilino
• Çince - İngilizce Çevirmen: In other tenant
• Çince - Hintçe Çevirmen: अन्य किरायेदार में
• Çince - Arapça Çevirmen: في مستأجر آخر
• Çince - Rusça Çevirmen: В других арендатора
• Çince - Portekizce Çevirmen: em outro inquilino
• Çince - Bengalce Çevirmen: অন্যান্য ভাড়াটিয়া ইন
• Çince - Fransızca Çevirmen: en autre locataire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dalam penyewa lain
• Çince - Almanca Çevirmen: in anderen Mieter
• Çince - Japonca Çevirmen: 他のテナントに
• Çince - Korece Çevirmen: 다른 세입자 에
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ing tenant liyane
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trong người thuê nhà khác
• Çince - Tamil Çevirmen: மற்ற குத்தகைதாரர் இல்
• Çince - Marathi Çevirmen: इतर भाडेकरी मध्ये
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kiracılar için
• Çince - İtalyanca Çevirmen: in altre inquilino
• Çince - Lehçe Çevirmen: w innym najemcą
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: В інших орендаря
• Çince - Romence Çevirmen: în altă ordine de chiriaș
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σε άλλο μισθωτή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: in ander huurder
• Çince - İsveççe Çevirmen: i andra hyresgäst
• Çince - Norveççe Çevirmen: i annen leietaker

«换佃» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

换佃 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 换佃 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國社會史: - 第 398 页

宋元時代,租佃契約中缺乏佃期的規定,佃戶的佃權缺乏完全的保障,因此增租剗佃的情形經常發生。 ... 由於佃期長,所以一些租簿中很少看到換佃的情形,例如下舉這幾份租簿:(1)黟縣守經堂二房正租簿,從清同治三年(1864)到光緒六年(1880)十七年中, ...

梁庚堯 編著, 2014

中国经济通史: 清代经济卷 - 第 1729 页

长佃和短佃问题表明的是佃户的流动性 o 根据章有义先生的研究,我们可以提供一些具体的例证 o 万历年间安徽歙县一胡姓地主所有田地的佃人流动情况如下:胡家除去已出让的和新置的 7 宗田产外.余下 25 宗田地中,换佃 1 次的 4 宗, 2 次的 2 宗,一直 ...

经君健, 2000

中國農業經濟史 - 第 350 页

從江南地區的私家租簿來看,享有永佃權之佃戶不必立佃約,而普通佃約則都是不定期的。不過,卽使是不定期佃約也是很穩定的。幾册包括數十年收租記錄的租簿中都很少有中途換佃的事情。例如: I 黟縣守經堂一 1 房正租簿(西元一八六四 1 一八八〇年) ...

趙岡, ‎陳鍾毅, 1989

中國經濟制度史論

趙岡, 陳鍾毅 田地换遇一大佃,三近田地换遇二次佃,二近换遏三吹佃,有一垃三十九年内始怒未换佃。郎今是遣些换遇佃的宜例,其中解大部分是佃户父亡子链。圃拜饲租簿中八垃换遇佃的田地,其下都注明「新佃系原佃人之子」。浸些佃户亚燕永佃灌,只是 ...

趙岡, ‎陳鍾毅, 1986

清代租佃制研究 - 第 275 页

前边叙述押租的时候,有一种形式叫"批礼银" ,由主佃议定佃种年限,限满退田时,批礼银不再退给佃农。这实际上是地主利用占有 ... 并明文规定: "嗣后凡遇易主换佃,方许换立批赁;如主佃仍旧,则将初立批赁永远为照,不许十年一换。其批礼银,无论初批、换 ...

周远廉, ‎谢肇华, 1986

租佃关系新论: 地主, 农民和地租 - 第 113 页

业主虽欲起佃,而租户以粪土、田根之说,争衡掣肘" ;甚至创立"田骨田皮许退不许批"之说,大约就是指的这种现象。即使田主达到起田自种的目的, ... 从徽州等地的情况看,除个别田地佃人更动比较频繁外,一般是很少换佃的;在佃户中,长期佃户占了很大的 ...

高王凌, 2005

中国法制史考证: pts. 1-4. 日本学者考证中国法制史重要成果选译

年远租贱" ,即因佃田供不应求,佃耕行情上涨,该田地之租额相对低下,于是在佃户之间"辗转售耕"。当然这并没有田主的分与, ... 形式作为正当性的基础。 1 当然,如果追溯来历,即使事情纷乱复杂,例如在换佃时田主更换,而新田主只关心收租,允许旧佃续 ...

楊一凡, 2003

明清及近代农业史论集 - 第 168 页

从表中可以看出,相当一部分租田的减租是在换佃后进行的。其中有的是原佃辞佃不种,地主只好减租换佃,有的是地主恼恨原佃欠租,撤佃另招,但因生产低落,仍然不得不应新佃的要求降低租额。前面说过,撤佃是地主达到增租目的一种重要手段,现在又看 ...

章有义, 1997

大臺北古契字集 - 第 384 页

三十^、光緒三耳仝^招眯梆約宇仝立招贌耕人業主創垂堂、佃人楊語、楊前,緣業主有承管李友義祀業壹所,地在 II !奎隆嶺腳港仔內柯楞腳庄。 ... 言約耕作不拘年限。若要換佃返耕,各訂八月半內,先送&&為憑,俟晚季收成之日,佃人大小租粟清楚,業主備出 ...

贤治高, 2002

浙江省土地問題舆二五減租: 一九二七--一九三七 - 第 91 页

據實業部在八省的調査,永佃在十年以不定期租佃雖無年限規定,其租佃關係每能繼續較久。利益。因爲農村仍重視人際關係,地主只要佃農按期、按額交租,大抵依佃耕習慣繼續租佃。所不定期租佃制度下,地主雖有任意換佃之權;但事實上換佃困難甚多, ...

陳淑銖, 1996