Çince sözlükte "辉粲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 辉粲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

辉	粲
huī	càn

辉粲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 辉粲 sözcüğünün tanımı

Parlaklığı parlat.

辉粲 光彩。

辉粲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 辉粲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 辉粲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «辉粲» sözcüğüdür.

• Çince: 辉粲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ¿Puede Hui
• Çince - İngilizce Çevirmen: Can Hui
• Çince - Hintçe Çevirmen: Can हुई
• Çince - Arapça Çevirmen: يمكن هوى
• Çince - Rusça Çevirmen: Может Хуэй
• Çince - Portekizce Çevirmen: Can Hui
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্যান হুই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Can Hui
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Daya tarikan cemerlang
• Çince - Almanca Çevirmen: kann Hui
• Çince - Japonca Çevirmen: 缶ホイ
• Çince - Korece Çevirmen: 수 후이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bisa Hui
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Can Hui
• Çince - Tamil Çevirmen: முடியும் ஹுய்
• Çince - Marathi Çevirmen: कॅन HUI
• Çince - Türkçe Çevirmen: Can Hui
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Can Hui
• Çince - Lehçe Çevirmen: Czy Hui
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: може Хуей
• Çince - Romence Çevirmen: poate Hui
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μπορεί Hui
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kan Hui
• Çince - İsveççe Çevirmen: Can Hui
• Çince - Norveççe Çevirmen: kan Hui

«辉粲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

辉粲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 辉粲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国美学论集 - 第 204 页

清汉辉,粲粲光天歩"的"昭昭"、"粲粲"保持了对于原诗中使用"迢迢"、"皎皎"、"纤纤"、"札札"叠字之特殊风格的模拟。而"昭昭"和"粲粲"在语意上亦照应了原诗中"皎皎"的明亮之意旨,并且对"河汉"与"织女"皆为"星象"之暗示。其实"昭昭清汉辉"正是"皎皎河汉" ...

汉宝德, 1989

中国文学的美感 - 第 117 页

首先仍以"昭昭清汉辉,粲粲光天步"的"昭昭"、"粲粲"保持了对于原诗中使用"迢迢"、"皎皎"、"纤纤"、"札札"叠字之特殊风格的模拟。而"昭昭"和"粲粲"在语意上亦照应了原诗中"皎皎"的明亮之意旨,并且对"河汉"与"织女"皆为"星象"之暗示。其实"昭昭清汉辉"正 ...

柯庆明, 2001

八代詩選 - 第 1593 卷 - 第 44 页

... 31 ^獨,翼空房來悲鋼果草熠^粲 I 1 山采^ ^窮谷饒—芳^ ^禾籴力盈掬悠悠谘所歡故鄕擬涉&采芙蓉緣^焉不得度引頜望 I 大川雙^如霑^一啊冶撺手如振素怨彼何無梁悲此年歲暮歧^ ,無一良 5 ? 5 ?淸^輝粲粲光天步牽牛西北迴徼文東南頟華容擬牽牛星.

王闓運, 1890

山谷诗集注/中国古典文学丛书 - 第 116 页

美如 111 ^露。『』^ ^正觀魏公孫, 1 一 1 。也今來功名誤^'^^^御也。詩云:天步艱難。陸士衡詩:昭昭清漢化,粲粲劃步。丝消带云:天步艱難。陸士衡詩:昭昭清漢辉,粲粲光天步。^ 30 ^ 0 ^泉涸,魚相與處於陸,相啕以濕,相濡以义衫; ^敏 I 。『南山霧豹』見上〔三〕。

黄庭堅, 2003

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 168 页

拟今日良宴会闲夜命友欢,置酒迎风馆。齐僮梁甫吟,秦娥张女弹。哀音绕栋宇,遗响入云汉。四座咸同志,羽觞不可算。髙谈一何绮,蔚若朝霞烂。人生无几何,为乐常苦晏。臂彼伺晨鸟,扬声当及旦。曷为恒忧苦,守此贫与贱。拟迢迢牵牛星昭昭清汉辉,粲粲光天 ...

任继愈, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 1061 页

冠盖南徂,映族辉邦。日薄南陆,辰次天汉。龟策协贞,灵域载判。明器既庇,神道己羡。县象未登,明星有烂。轩车微动,执绋同赞。永弃高厦,黄庐是馆。宁彼昏昧,荒此辉粲。幽房长键'脩夜靡旦。萬翼轻盖,翩翩丹旃。龙章舒蒹,斿旃有辉。辅轮瞜结,玄驷徘徊。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 949 页

点点金钱尽衔璧,豹髓腾辉粲银砾。丝篁人籁有机缄,缴绎清音传屋壁。须臾随铧登会宁,如骖鸾鹤游紫清。彩糖倒影上浮空,纤云不点惟光明。四壁垂帘玉非玉,银扛吐艳相连属。棼楣横带碧玻璃,一朵翠云承日毂。万光闪烁争吐吞,烛龙衔耀辉四崑。又如电母 ...

程毅中, 1996

粲花齋五種 - 第 xcviii 页

吴炳, 吴梅. 」 ˋ 扑好好〝徒責供伽是那日邇姦褂一驀來了襄沁若「厂頂啡嚏筒恤百工夫間貫要咸就一杳恩愛瞞撾二] I1 、| l | | | | |寸吋|乩 l | Ii 】~ ‵~、 _ | I _ 一... ‵【‵ T 川三; }Y_ ~ | '、郭|】' ~ ‵]I ~懂廳話活蒙死了你咁須小旦哭介〕御呀呀好青恅萍聾順 l ...

吴炳, ‎吴梅, 1914

元杂剧论集 - 第 2 卷 - 第 276 页

伦辈称郑老先生皆知其为德辉也" (见《录鬼簿》〉。于此,在这一剧本中王粲的高傲行动,实质还是郑光祖自己。而这一高傲的行动是根植于最根本的爱国主义民族气节这—思想的。因之,实际与历史人物王粲可能有的高傲行动,性质是不相同的。这一剧本中, ...

李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985

益州名畫錄:

德玄將到梁、隋及唐百本畫,或自模搨,或是粉本,或是墨跡,無非秘府散逸者。本相傳在蜀,信後學之幸也。今福慶禪院隱形羅漢變相兩堵,德玄筆,見存。常粲常粲者,雍京人也。咸通年,路侍中〔巖〕牧蜀之日,自京入蜀,路公賓禮待之。粲善傳神雜畫,有七賢像、六 ...

黃休復, 2015