Çince sözlükte "溷汁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 溷汁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

溷	汁
	zhī

溷汁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 溷汁 sözcüğünün tanımı

Drenaj kanalizasyon; Dung.

溷汁 污水;粪汁。

溷汁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 溷汁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 溷汁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «溷汁» sözcüğüdür.

• Çince: 溷汁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: jugo fangoso
• Çince - İngilizce Çevirmen: Muddy juice
• Çince - Hintçe Çevirmen: मैला रस
• Çince - Arapça Çevirmen: عصير الموحلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Мадди сок
• Çince - Portekizce Çevirmen: suco de Muddy
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঘোলাটে রস
• Çince - Fransızca Çevirmen: jus Muddy
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jus lempung
• Çince - Almanca Çevirmen: Muddy Saft
• Çince - Japonca Çevirmen: マディ・ジュース
• Çince - Korece Çevirmen: 진흙 주스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: jus muddy
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nước ép bùn
• Çince - Tamil Çevirmen: சேற்று சாறு
• Çince - Marathi Çevirmen: चिखलाचा रस
• Çince - Türkçe Çevirmen: çamurlu suyu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: succo di Muddy
• Çince - Lehçe Çevirmen: sok Muddy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мадді сік
• Çince - Romence Çevirmen: suc de Muddy
• Çince - Yunanca Çevirmen: Muddy χυμό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Muddy sap
• Çince - İsveççe Çevirmen: lerig saft
• Çince - Norveççe Çevirmen: Muddy juice

«溷汁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

溷汁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 溷汁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國語活用辭典 - 第 235 页

畫薄 84 漫溜 1 瀠徵^浹溴 4 囊水,辱聲形 8 ;从水, 18 轚囪本爲豬圈, II 亂混雜,故積水混 18 爲溷。 ... 溷湾, -溷汁广〈 4 " ; ! :汚水。@「以涵汁沃其頭-令曳出。」(北史.崔 8 傳) 3 厠所中的箕汁。」溷肴广^一 I 雜亂。! 8 「溷#亡別。」(漢書,五行志)又作「溷^」、「混 ...

周何, ‎邱德修, 1997

汉语委婉语词典 - 第 65 页

[酒汁]溷,污。粪为污秽之物,故以"溷汁"婉称。《北史,崔鉴传》: "帝大怒,令左右殴之,又擢其发以溷汁沃其头,曳以出。"唐,李匡乂《资暇集》卷下: "北齐文宣帝怒其魏郡丞崔叔宝,以溷汁沃头。" [解手]即解溲。溲,便溺。大小便的婉称。《红楼梦》第二九回: "谁知宝玉 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

辭彙 - 第 69 页

【溷汁】. 0 ^ 4 0 汚水。二糞汁。 I 【溷軒】厂乂^丁 33 廁所。【溷淆】厂^ 11 雜亂; @衆水溷淆。【溷應】厂, ^ 44一厠所。二備位其間。【溷穢】厂^ 0 ^汚穢。【溷蜀】, 5 ^是說混亂汚穢。「弱 1 ? ^ (逆) 2 ?【^」豳沉沒在水中; ...

陸師成, 1987

郁離子: 四部叢刊本（精校）

四部叢刊本(精校) 劉基 朔雪寒. 蟾蜍蟾蜍游於泱瀼之澤,蚵蚾以其族見,喜其類己也,欲與俱入月。使鼁[酋蠅虫]呼之,問曰:「彼何食?」曰:「彼宅於月中,身棲桂樹之陰,餐泰和之淳精,吸風露之華滋,他無所食也。」蚵蚾曰:「若是則予不能從矣。予處泱瀼之中,一日 ...

劉基, ‎朔雪寒, 2014

郁離子: 古代奇書之一百八十寓言

古代奇書之一百八十寓言 劉伯溫. 郁離子曰:「甚矣,仁義之莫強於天下也。五伯假之,而猶足以維天下而獲天下之顯名,而況於出之以忠,行之以信者哉!今人談仁義以口,間取其一二無拂於其欲者,時行焉,將以賈譽也。及其弗獲,則舉仁義以為迂而舍之,至於死 ...

劉伯溫, 2015

北史:

帝大怒,令左右毆之,又擢其髮,以溷汁沃其頭,曳以出,由是廢頓久之。後卒於陽平太守,贈本州刺史。仲哲弟叔彥,位撫軍。叔彥弟季通,位司農少卿。季通子德立,好學,愛屬文,預撰 御覽,位濟州別駕。季通弟季良,風望閑雅,位太學博士,以征討功,賜爵蒲陰縣子, ...

李延壽, 2015

新辞源 - 第 818 页

【溷汁】 1 ^水。 2I 猪 I 。。滅、囊、敏&滅滅、消&熄完的慘 14 、、、【滅門之禍家的八^托早#比^決心滅掉仇歒 水&十畫溶滑搠滅溷溘&【枏胎】小 I 【: ^車】助力的器&【#冰】溜冰。^ ^成化可供工業上的接跌或^很光 II ?供藥【#石】 1 ^ &的石頭^色^ & "鱷(橫)广乂 ...

Zhiyuan Wang, 1965

全宋笔记/第三编/四

一説北齊文宣帝怒其魏郡丞崔叔寳【三】,以溷汁沃頭。後人或食,或避親長,不能正言溷,因影爲沃頭焉。」蓋濟翁當時著論,亦不考究《漢書》厠腧之説,但隨俗語謂爲沃頭。或云沃頭,誤也。樂部楊文公《談苑》載伶人王感化,少聰敏,未嘗執卷而多識故實,口諧捷急, ...

上海师范大学古籍整理研究所, 2008

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 901 页

帝大怒,令左右殿之,又擢其髮,以溷汁沃其耀,曳以出,由是廢頓久之。後卒於^太守,贈本州刺史。皿弟赵廑,位撫軍。&1 弟^ | ,位司晨少卿。^ 5 子德立,好學,愛屬文,預撰《御覽〉,位濟州别駕。雀季良^弟 1 鱼,風望閑雅,位太學博士,以征討功,賜爵蒲陰縣子,累遷太 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

北史 - 第 4 卷 - 第 39 页

... 累遷太尉長史。及睫叔彥弟季通,位司農少卿。季通子德立,好學,愛屬文,預撰御魔,位濟州別駕。仲哲弟叔彥"〔 3 〕位撫軍。後卒於陽平太守,贈本州刺史。旨,故致此災。」帝大怒,令左右毆之,又擢其髮,以溷汁沃其頭,曳以出,由是廢頓久之。蟲爲災,帝以問自。

李延夀, 1974