Çince sözlükte "火绷绷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 火绷绷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

火	绷	绷
huǒ	bēng	bēng

火绷绷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 火绷绷 sözcüğünün tanımı

Çekme gerilmesi Bkz. "Çığ çökmesi."

火绷绷 见"火崩崩"。

火绷绷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 火绷绷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 火绷绷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «火绷绷» sözcüğüdür.

• Çince: 火绷绷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fuego Beng Beng
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fire Beng Beng
• Çince - Hintçe Çevirmen: आग बेंग बेंग
• Çince - Arapça Çevirmen: النار بينج بينج
• Çince - Rusça Çevirmen: Огонь Бенг Бенг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Beng Beng fogo
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফায়ার Beng, Beng,
• Çince - Fransızca Çevirmen: Feu Beng Beng
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Fire Beng Beng
• Çince - Almanca Çevirmen: Brand Beng Beng
• Çince - Japonca Çevirmen: 火ベンガルベンガル
• Çince - Korece Çevirmen: 화재 벵 벵
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fire Beng Beng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lửa Beng Beng
• Çince - Tamil Çevirmen: தீ பெங் பெங்
• Çince - Marathi Çevirmen: फायर Beng Beng
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yangın Beng Beng
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fuoco Beng Beng
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ogień Beng Beng
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Вогонь Бенг Бенг
• Çince - Romence Çevirmen: Foc Beng Beng
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φωτιά Beng Beng
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Vuur Beng Beng
• Çince - İsveççe Çevirmen: Brand Beng Beng
• Çince - Norveççe Çevirmen: Brann Beng Beng

«火绷绷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

火绷绷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 火绷绷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国古代小说俗语大词典 - 第 455 页

火期崩形容十分紧急。《醒世姻缘传》一原来晁大舍与珍哥~算计的要京里寻分上,等过年恤刑的来,指望简了罪放出来,把珍哥扶了堂屋。眷火绷绷《醒世姻缘传〉四一:后来为那写书说分上的事,按院-的待要拿问。火剌剌形容焦急、暴躁,恼怒、紧迫等情绪。

翟建波, 2002

醒世姻緣傳:

人家嗔怒沒給他說成秀才,催還銀子如火似的。幾畝地又賣不出去,極的只待上吊,只恨多中了一個舉。後來為那寫書說分上的事,按院火繃繃的待要拿問,家父又正害身上不好,顧不的,只得捨了家父往河南逃避。回想『能幾何時,而先生安在哉?』思及於此,不由 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 31 页

... 丫头也不小了 o “你说是做姑子好呢?还是做娼好呢? ”伊人一脸被轻蔑的神情弄得扭曲了 o 他发现她越长越丑了 oˉ 俏俏端着一只有三只脚的木脚盆到厅堂里来 o 她把木盆放在穆栩园的面前 o 盆里放着一块晒得干绷绷的彩条毛巾 o “游妈在干什么?

王心丽, 2001

醒世姻缘傳 - 第 2 卷

众人说"「宗兄原来为想这个痛哭,这也痛哭按院火绷绷的待要拿问。家父又正害身上不好,顾不的,只得舍了家父往河南逃避。回想能几火似的。几亩地又卖不出去,极的只待上吊,只恨多中了一个举。后来为那写书说分上的事,合我到礼部门前棋盘街上,拿老 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

Guangxi ge ming hui yi lu: Xu ji - 第 92 页

只见他挣扎打滚,想扑灭身上的火。又一阵风刮来,火全把他包围了。只见他撕下脖上的湿头巾,拚命堵住自己的嘴,纵身一跳,跳进滚滚的火浪里。一个严守纪律的同志就这样牺牲了。...火的热使空气对流,形成旋风,风把火又卷向我这边来,脸已被烫得绷绷胀 ...

China. 中国人民解放军. 广西军区. 政治部, 1985

為你瘋魔: 狗屋花蝶1539

他一來到她面前,便由她手中抽走巾子,為了便於探看,他將她衣領拉得更低,露出整片左肩以及半截上臂。刀傷平整,約三寸長,幸得口子不深。他接手替她淨洗傷處,但峻唇一直抿著,下巴也繃繃的。紫鳶原想解釋,但其實也不用多說,反正是玉靈峰上起衝突, ...

雷恩那, 2012

蠻荒俠隱:

... 是竹林圍繞,正當中生著一堆大火,千百生番各持刀矛弓箭向火圍坐,個個耳帶銀環,頭插鳥羽,赤身如漆,只腰間圍著一片獸皮。 ... 眉眼隱露威光,身著一件短黃衣服,長約及膝,滿繡金花,腰圍虎皮裙,也是赤足草鞋,背後插著十來把刀叉,腰懸一個革囊,鼓繃繃 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中华医书集成: 五官科类 - 第 18 页

目昏流泪,色欲伤乎肾气,目出虚血,邪火郁在肝经。大病后昏,血气未足,小儿初害,营卫之虚。久视伤睛成近觑,因虚胞湿变残风,六欲过多成内障,七情太伤定昏盲。暴躁者外多紫脉,虚淫者内多黑花。隐隐珠疼,只为精虚火动,绷绷皮急,皆因筋急气壅。迎风泪出 ...

李元聪, ‎李点, ‎谢立科, 1999

中华医书集成: 五官科类 - 第 18 页

目昏流泪,色欲伤乎肾气,目出虚血,邪火郁在肝经。大病后昏,血气未足,小儿初害,营卫之虚。久视伤睛成近舰,因虚胞湿变残风,六欲过多成内陣,七情太伤定昏盲。暴躁者外多紫脉,虚淫者内多黑花。隐晚珠疼,只为精虚火动,绷绷皮急,皆因筋急气壅。迎风泪出 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎马継兴, 1999

傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类

目昏流泪,色欲伤乎肾气,目出虚血,邪火郁在肝经。大病后昏,气血未足,小儿初害,营卫之虚。久视伤睛成近覷,因虚胞湿变残风,六欲过多成内障,七情太伤定昏盲。暴躁者外多紫脉,虚淫者内多黑花。隐隐珠疼,只为精虚火动,绷绷皮急,皆因筋急气壅。迎风泪出 ...

何清湖, 1995