Çince sözlükte "活无常" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 活无常 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

活	无	常
huó	wú	cháng

活无常 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 活无常 sözcüğünün tanımı

Canlı devamsızlık 1. Bu geçici değildir. Batıl inançlı insanlar, ruh karışmasında uzmanlaşan hayaletlerdir. 2. Metafor uğursuz insanları ifade eder.

活无常 1.即无常。迷信的人谓专事勾魂的鬼。 2.喻指险恶之人。

活无常 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 活无常 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 活无常 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «活无常» sözcüğüdür.

• Çince: 活无常
• Çince - İspanyolca Çevirmen: impermanencia Vivo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Live impermanence
• Çince - Hintçe Çevirmen: लाइव नश्वरता
• Çince - Arapça Çevirmen: عدم الثبات لايف
• Çince - Rusça Çevirmen: Живая непостоянство
• Çince - Portekizce Çevirmen: impermanência ao vivo
• Çince - Bengalce Çevirmen: লাইভ অনিত্য়তা
• Çince - Fransızca Çevirmen: impermanence en direct
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kefanaan Live
• Çince - Almanca Çevirmen: Live Vergänglichkeit
• Çince - Japonca Çevirmen: ライブ無常
• Çince - Korece Çevirmen: 라이브 무상
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Live impermanence
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sống vô thường
• Çince - Tamil Çevirmen: நேரடி நிலையற்ற
• Çince - Marathi Çevirmen: थेट impermanence
• Çince - Türkçe Çevirmen: Canlı geçiciliktir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: live impermanenza
• Çince - Lehçe Çevirmen: na żywo nietrwałość
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жива непостійність
• Çince - Romence Çevirmen: efemeritatea live
• Çince - Yunanca Çevirmen: ζωντανή παροδικότητα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Live verganklikheid
• Çince - İsveççe Çevirmen: levande obeständighet
• Çince - Norveççe Çevirmen: levende forgjengelighet

«活无常» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

活无常 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 活无常 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

朝花夕拾:

因為書上的「活無常」是花袍、紗帽、背後插刀;而拿算盤,戴高帽子的卻是「死有分」!雖然面貌有兇惡和和善之別,腳下有草鞋和布(?)鞋之殊,也不過畫工偶然的隨便,而最關緊要的題字,則全體一致,曰:「死有分」。嗚呼,這明明是專在和我為難。然而我還不能 ...

魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014

鲁迅散文精选 - 第 96 页

... 二者因为我还确信我的记忆并没有错 o 不过撕下一叶来做插画的企图,却被无声无臭地打得粉碎了 o 只得选取标本各一一一南京本的死有分和广州本的活无常一之外,还自己动手,添画一个我所记得的目连戏或迎神赛会中的“活无常”来塞责益,如第三图 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

竹林的故事 - 第 123 页

4 、林是梦见"活无常"。活无常,虽是他同他的同学们谈话的好材料,而昨夜的梦见当是因了瞥见送路灯的白衣。活无常是穿白衣的,面孔也涂得粉白,眉毛则较之我们平常人格外黑。映在小林的脑里最深的,还不是城隍庙东岳庙的活无常,那虽然更大,却不白的 ...

馮文炳, ‎废名, ‎刘晴, 1998

桥 · 桃园 - 第 42 页

小林是梦见"活无常"。活无常,虽是他同他的同学们谈话的好材料,而昨夜的梦见当是因了瞥见送路灯的白衣。活无常是穿白衣的,面孔也涂得粉白,眉毛则较之我们平常人格外黑。映在小林的脑里最深的,还不是城隍庙东岳庙的活无常,那虽然更大,却不白的 ...

冯文炳, ‎吴福辉, ‎陈子善, 2006

明代小說輯刊 - 第 2 卷 - 第 63 页

侯忠義 叫代小倪叫刊玷一叫一片竹 L 四四按丁我,我按君你,恨不得粘做一個人一般。口裡含了舌頭,腰裡上了箝頭,你頗我播,不佳兩下都洩了。正要並肩丑股,睡一傀兒,不科活無常掀開了被,也城進來,要與勝兒幹事。邢勝兒道:「我為丈夫的事而來,不意迫達 ...

侯忠義, 1993

冯文炳选集 - 第 146 页

冯文炳. 睁开的。"起来,我告诉你听,昨夜我做了一个梦。"琴子慢慢一句: "清早起来就说梦,吃饭我砸了碗,怪你 I " "我不信那些话,我在我家里,一做了梦,起来就告诉我的姐姐,总没有见她砸过碗。"小林是梦见"活无常"。"活无常" ,虽是他同他的同学们谈话的好 ...

冯文炳, 1985

追寻生命遗韻: 我眼中的文化史跡 - 第 272 页

他说这个勾人生魂的无常先生"于古无征" ,因而他在画这个形象时,也就思想很放得开,不受拘束。他所画的"活无常"是一个勾人生魂的使者,即沟通人间与冥界之间的使者,与画书上的、阴司里的、迎神赛会上的以及目连戏里的无常都有差异。在这个形象 ...

刘锡诚, 2003

废名田园小说 - 第 134 页

134 据说真的"活无常" ,倘若在夜里碰见了,可以抱他。他貌异而心则善,因为他前世是一个孝子,抱他要他把路上的石子称作金子。不知怎的,小林时常觉得他要碰见"活无常" ,一动念俨然是已经碰见了,在城外的洲上。何以必在城外的洲上?这可很难说。

冯文炳, ‎吴中杰, 1993

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 6 卷 - 第 615 页

据说真的活无常,倘若在夜里碰见了,可以抱他。他貌异而心则善,因为他前世是一个孝子,抱他要他把路上的石子称作金子。不知怎的,小林时常觉得他要碰见活无常,一动念俨然是已经碰见了,在城外的洲上。何以必在城外的洲上?这可很难说。大概洲上于他 ...

巴金, ‎上海文艺出版社, 1984

不悔的合作: 毛泽东与彭德怀 - 第 88 页

尽付活无常道: "先将此银用着,余待回家再凑奉上。。活无常道: "此乃缸神法旨,我们分毫不敢侵欺。你到明日,速付应用。"弘氏合掌信从。正见弘氏十分老到,反送媳妇上门与人。却说活无常请了六个和尚,打动法鼓金饶,拜诵圣经宝仟。婆媳在佛堂碌乱一日, ...

李永, ‎广忠, ‎晓文, 1996

«活无常» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 活无常 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

民间故事：作恶多端减寿遭报

他平时和走阴差名叫活无常的人关系好，便请这个朋友到阴司查看他的寿命和运气，阴差看完阴籍后告诉他：“我求掌案者检看阴籍，知你能活九十四岁，生三个儿子， ... «大纪元, Oca 15»

贞子僵尸全都是渣渣！来看看

又称“活无常”、“谢必安”。在旧时迷信中，将无常说成是人死时勾摄生魂的使者。而将无常又划分为黑无常和白无常。黑无常和白无常虽然都是无常鬼，但是前者给人带来 ... «北京晨报, Oca 15»

无二不鬼

活像是个黑无常鬼，吓得我身上汗毛笔笔竖，转来就此发起烧来。 ... 集《朝花夕拾》中，先生在文中说：“《玉历钞传》上还有一种和活无常相对的鬼物，装束也相仿，叫作'死 ... «泰州日报, Tem 13»

清明时节雨纷纷

... 观念对于中国人精神的戕害，所以他写祥林嫂，写阿Q临刑前喊“再过二十年又是一条好汉”；他描画“活无常”、“死有份”，他对于五猖会、迎神赛会的兴味盎然的回忆，是 ... «经济观察网, Nis 12»

杨绛百年淑子映月泉清

我想，看过《干校六记》的人都能感觉到，他们夫妇能够活过来靠的就是这种互相之间的 .... 文革”初期，别人被斗得狼狈不堪，钱锺书却顶着活无常式的高帽子，胸前挂着 ... «新浪网, May 11»

聂绀弩49年颂毛泽东：孤儿的慈母老太婆的观世音

... 及时雨，老太婆的观世音，孤儿的慈母，绝嗣者的爱儿，罪犯的赦书，逃亡者的通行证，教徒们的释迦牟尼、耶稣、漠罕默德，地主买办的活无常……”把词儿都用完了。 «凤凰网, Oca 11»

首位歌颂毛泽东的诗人及其他

地主、买办、四大家族、洋大人的活无常，旧世界的掘墓人和送葬人，新世界的创造者、领路人！……” 从《人民日报》副刊来进行考察，早于胡风“歌颂了毛泽东”的也还有 ... «新华网, Oca 07»