Çince sözlükte "击钵催诗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 击钵催诗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

击	钵	催	诗
jī	bō	cuī	shī

击钵催诗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 击钵催诗 sözcüğünün tanımı

Şiiri öldürmek, şiire sınırlı bir süre anlamına gelir. Metafor şiiri sadece çeviktir

击钵催诗 指限时成诗。比喻诗才敏捷

击钵催诗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 击钵催诗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 击钵催诗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «击钵催诗» sözcüğüdür.

• Çince: 击钵催诗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hit tazón recordatorio de la poesía
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hit bowl reminder poetry
• Çince - Hintçe Çevirmen: मारो कटोरा अनुस्मारक कविता
• Çince - Arapça Çevirmen: ضرب عاء تذكير الشعر
• Çince - Rusça Çevirmen: Хит чаша напоминание поэзия
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hit bacia lembrete de poesia
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাটি অনুস্মারক কবিতা আঘাত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hit bol rappel poésie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Memukul puisi peringatan mangkuk
• Çince - Almanca Çevirmen: Hit Schüssel Erinnerung Poesie
• Çince - Japonca Çevirmen: ヒットボウルリマインダー詩
• Çince - Korece Çevirmen: 히트 그릇 알림 시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Gambar sajak sajak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lượt bát nhắc nhở thơ
• Çince - Tamil Çevirmen: கிண்ணத்தில் நினைவூட்டல் கவிதை தாக்கியதால்
• Çince - Marathi Çevirmen: वाडगा स्मरणपत्र कविता साथ दिली
• Çince - Türkçe Çevirmen: kase hatırlatma şiir vurmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hit ciotola promemoria poesia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Hit miska przypomnieniem poezja
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Хіт чаша нагадування поезія
• Çince - Romence Çevirmen: Lovit castron memento poezie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Hit μπολ υπενθύμιση ποίηση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Getref bak herinnering gedigte
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hit skål påminnelse diktning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hit bolle påminnelse poesi

«击钵催诗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

击钵催诗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 击钵催诗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

臺閩文化概論 - 第 104 页

(三)詩社與擊缽吟早在康雍時期,文人集體的文學交流活動即已開始,「東吟社」是目前所知臺灣文學史上第一個詩社" ,東吟之名, ... 詩鐘」與「擊缽吟」源於古代的「刻燭聯吟」、「擊缽催詩」,兩者都是具有遊戲競技性質的集體文學活動,詩人須在規定的時限內, ...

施懿琳 等著, 2013

中国典故 - 第 2 卷 - 第 604 页

南朝宋竟陵王萧子良,常在夜间邀集才子学士饮酒賦诗,并且刻烛限时成篇,规定烛燃一寸,诗成四韵。在座的萧文琰认为这并非难事,就与丘令楷、江洪一起改为击铜钵催诗,要求钵声一止,诗即吟成。见《南史,王僧孺传》。后以"击钵催诗"为限时成诗或诗思 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

清稗類鈔: - 第 1 卷

至詩鐘二字,則取擊缽催詩之意,故又曰戰詩。【樊增祥有《樊園五日戰詩記》。】要之,此名以詩鐘名為最通行。始於道、咸間,殆仿制藝之截搭題而作,蓋截搭合二題以製一文,詩鐘亦合二題以製一聯也。至近代而人盛。作俑者為閩人,久之而燕北、江南亦漸有 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

台湾近代文学丛稿 - 第 100 页

在唐景崧以后,台湾诗界普遍采用"击钵吟"来作为诗钟之会作品〔诗钟、七律、七绝等)的总名。 1908 年,竹梅吟社部分社友 ... 函前题曰铜体嗣音,内置钟炉,炉焚香,系线于钟杵炉香之上,香烬线断,杵放钟鸣,则群忙交卷,盖击钵催诗之意也。函后曰锦囊同调,内 ...

汪毅夫, 1989

台湾文学的走向 - 第 237 页

在唐景崧以后,台湾诗界普遍采用"击钵;冷"来作为诗钟之会的作品〈诗钟、七律、七绝等)的.总名。 1908 年,竹梅吟社部分社友的合集就题名为《台湾击钵吟集》、蔡启运、蔡汝修编录) ,书中所收均为七绝。和诗钟一样,台湾的"击钵吟"之名也是从"击钵催诗"的 ...

福建省台湾硏究会, 1990

中华成语大词典 - 第 127 页

幼妇,少女也,于宇为妙,外孙,女子也,于宇为好。囊臼,受辛也,于宇为辤(辞)。所谓'绝妙好辞,也。"【击钵催诗】 1 了 136 00? 3 ^ 1?击,敲打。钵:小盆状器具。一边敲打钵体,一边限韵做诗。钵声停止,韵诗完成,类似"击鼓传花"的形式。比喻诗才敏捷。(唐)李延寿《 ...

程志强, 2003

汉语典故词典 - 第 426 页

击钵催诗卩 66 0111 3111 【典出】《南史,王僧孺传》载:南朝齐竟陵王萧子良,常夜集学士,饮酒賦诗。一次,他要求限时成篇,规定蜡烛燃烧一寸,必须诗成四韵。在座的肖文琰说: "烧烛一寸,而成四韵诗,这有何难。"于是肖文琰与丘令楷、江洪商议,改为击打铜 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

侠女奇缘（下）:

公子此时,一团兴致,觉得这事倚马可待。那知一想,才觉长篇累牍不台体裁二三言五语,包括不住,一时竞大为起难来。老爷道二“七步八叉,昊有成例古人击钵催诗,我要击钵了 o ”说着,便把筷子向灯盘儿上当的敲了一下。公子心里益发忙起来好容易得了两句, ...

文康 编著, 2014

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

老爺道;「『七步』『八叉』,具有成例,古人擊缽催詩,我要擊缽了。」說著,便把筷子向燈盤兒上當的敲了一下。公子心裡益發忙起來,好容易得了兩句,默誦了默誦,覺得又像時文,又像試帖,無法,只得從實說道:「從來不曾弄過這個,敢是竟不容易。」老爺擎杯大笑道:「 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

名家收藏手记 - 第 63 页

之所以叫“诗钟”。是因限定在极短的时间内交卷。通常是文人们在一起雅集时。将一个铜钱用线系于竹香上。下承以铜盘。香焚线断。钱落盘中铿然作声。有如钟鸣。以此为构思之限。故名“ i 寺钟”。此举也有师法古人“刻烛赋 i 寺”、“击钵催诗”之意。 20 世纪 ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

«击钵催诗» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 击钵催诗 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

南北两诗社民国一奇葩(组图)

冶春后社与菽庄吟社反映出两个现象，一个是，经济对文学诗歌发展的推动力，菽庄吟社同扬州康熙时期的 .... 凌仁山往往“击钵催诗，偶得佳句，辄为首唱，欣然自得”。 «搜狐, Ara 13»