Çince sözlükte "伎坊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 伎坊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

伎	坊
jì	fāng

伎坊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 伎坊 sözcüğünün tanımı

Weifang Jiaofang.

伎坊 教坊。

伎坊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 伎坊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 伎坊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «伎坊» sözcüğüdür.

• Çince: 伎坊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Plaza de Kabuki
• Çince - İngilizce Çevirmen: Kabuki Square
• Çince - Hintçe Çevirmen: काबुकी स्क्वायर
• Çince - Arapça Çevirmen: ساحة كابوكي
• Çince - Rusça Çevirmen: Кабуки площади
• Çince - Portekizce Çevirmen: Kabuki Praça
• Çince - Bengalce Çevirmen: Kabuki স্কয়ার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Kabuki place
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kabuki Square
• Çince - Almanca Çevirmen: Kabuki -Platz
• Çince - Japonca Çevirmen: 歌舞伎広場
• Çince - Korece Çevirmen: 가부키 광장
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kabuki Square
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Kabuki Quảng trường
• Çince - Tamil Çevirmen: Kabuki சதுக்கத்தில்
• Çince - Marathi Çevirmen: kabuki स्क्वेअर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kabuki Kare
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Kabuki Piazza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Kabuki Rynek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Кабукі площі
• Çince - Romence Çevirmen: Kabuki Piața
• Çince - Yunanca Çevirmen: πλατεία Καμπούκι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kabuki Square
• Çince - İsveççe Çevirmen: kabuki Square
• Çince - Norveççe Çevirmen: Kabuki Square

«伎坊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

伎坊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 伎坊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

自高头宜春、梨园二伎坊内人洎外供奉,晓是舞者,圣文神武皇帝初,公孙一人而已[4]。玉貌锦衣,况余白首;今兹弟子,亦匪盛颜[5]。既辨其由来,知波澜莫二。抚事感慨,聊为《剑器行》[6]。昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞《西河剑器》,自此 ...

盛庆斌, 2013

宋金說唱伎藝 - 第 42 页

于天池, 李書. 道術之類,色色有之。至暮呈洩不盡」。 26 擢口二郎的生日演出盛況如此,其他節假日的演出活動狀況就可以推想而知。試問組織如此盛大規模的活動,沒有行會的組織協調行嗎?所以《夢梁錄》巷 + 九「社會」說:「每逢神聖誕日,諸行社戶,俱有 ...

于天池, ‎李書, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宜春、梨园二伎坊:伎坊(教坊)是唐皇宫内教练歌舞人员之机构,宜春院、梨园是其中之两处。洎(jì):到。外供奉:教坊以外之歌舞人员。圣文神武皇帝:开元二十七年(739),众臣吹捧唐玄宗的尊号。[5]玉貌锦衣:指公孙大娘当时年轻貌美。盛颜:年轻的容貌。

盛庆斌, 2015

古詩觀止【唐代】: - 第 424 页

表演時舞伎服戎裝,手持旗劍。一說爲舞雙劍。另一說用丈餘綵網結兩頭,雙手執之而舞 ... 宜春、梨園,唐代皇家的歌舞班子。伎坊,即敎坊,敎習音樂歌舞的機構。洎,及。外供奉,除宜春、梨園以外,居住宮外、隨時應召入宮表演的舞女官伎。 1 聖文神武皇帝:唐 ...

上海古籍出版社, 1997

中国文化纵横论 - 第 401 页

诗人郑喁《津阴门诗》中有云: "公孙剑伎方神奇。, ,只说"剑"而没有"器" ,或把?器"用"伎"代替, "剑"与"伎"的结合,从中国传统文字释义的角度上去衡量,便是歌舞演员手持宝剑而舞了。又清人钱谦益在 ... 第三,杜甫在序文中说: "自高头宜春、梨园二伎坊内人, .

王晓家, 1993

諸子集成補編 - 第 5 卷 - 第 521 页

伎坊利位産伎小便枇供在仕丈小仁止被足産傍坊血乱所砒努独立倍木役而火於抹血侍払則去打人坊人胞人罪左去呵止俸へ之攻呵人小伎ゐ五出也在伎人小促不迫杖丈小肪宿有払四産刊止水使下洋液&坊木扶於林大小砧本珂和友本人小化混拮不也乙庄 ...

四川大學. 古籍整理研究所, ‎中華諸子寳藏編纂委員會, 1997

敎坊記箋訂

教坊記謂「太常樂人為「巫伎兒」 d ,可證。玄宗勻加哥舒翰爵賞制 L 占賜音笙小兒十人占,應即 7 聲伎兒占之流。刁內人 DF 內伎六詳下文。范安及、原為宦官。下文口散樂占條後、引唐語林,亦見之。唐會要謂開元十五年、將作大匠范安及官御,故名角抵, ...

崔令欽, ‎任訥, 1962

杜甫诗选 - 第 96 页

〔 7 〕"自髙头"句:意谓包括皇帝内廷宜春、梨园二伎坊的宫人和伎坊以外的一切伎艺人。"伎坊" ,宫廷内教习音乐欹舞的机构。"外供奉" ,不属伎坊,随时入宫承应娱乐的艺人。〔 8 〕"圣文神武皇帝" ,指唐玄宗。〔 9 〕"玉貌"四句:意谓杜甫当年观公孙大娘舞时,还是 ...

虞行, ‎黄肃秋, 1962

宋會要 - 第 776 卷 - 第 82 页

技接氷斡 + 祐行祝*末月八閥伴・軋拮氏/えャ*宗也食"久互低耳梓芋叶叫ヱ呵本・位再女咋伎肱上官宇あ佼テ人荷"常例人尤木 ... 杖非舛上明乞立や迂足祇ヰ丈毎赴央門由止呵人・互史伎坊材升下立柱氏言砧伎朱ヰ次去友内丸杵禎尽 I 亡も皮拓ガグゑ氏呵 ...

徐松, ‎葉渭清, 2002

異口同聲各自歌: - 第 60 页

明皇登基後,即時宣佈教坊脫離太常寺,改由宮廷直接管理,理由是“俗樂”不可與“雅樂”、“燕樂”混雜。接著,在明皇的直接干預下,教坊迅速擴充,兩京相繼發展成為五個教坊,僅長安教坊就有“散樂(百戲──雜技人才)382 人,仗內樂 1000 人,音聲人(歌、舞、原 ...

王韋文, 2010

«伎坊» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 伎坊 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

风流绝响：大唐宜春院三大名女唏嘘往事

地一拍，然后是各种帝王将相歌伎坊女在她的面前红烧炝拌清蒸翻炒，背后是唐玄宗… ... 但是在寺院形如娼家的年代，乐坊的工作人员提供特殊服务比本职工作更加 ... «新浪网, Ağu 11»

《侠盗石川》公映日系华丽视觉大片看点揭秘

在电脑特技的打造下，气势磅礴的大阪城、哥特风格的古堡、富丽堂皇的歌舞伎坊一一呈现在观众面前。大阪城在镜头的俯瞰下气势磅礴，巨大的钢铁般的主城颇似哥特 ... «网易, Mar 11»

《侠盗石川》预告片曝光特效华丽奇幻惊艳

此次曝光的预告片中，我们就能一窥电影的华丽风格，短短30秒中，富丽堂皇的歌舞伎坊里群美乱舞让人眼花缭乱；人物的战斗如电游一样天马行空，于地上奔跑时 ... «网易, Mar 11»

【美图】公孙剑舞，双剑舞动四方

自高头宜春梨园二伎坊内人，洎外供奉，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首！今兹弟子亦匪盛颜。既辨其由来，知波澜莫二。抚事慷慨，聊 ... «游久网, Tem 09»