Çince sözlükte "急脚鬼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 急脚鬼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

急	脚	鬼
jí	jiǎo	guǐ

急脚鬼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 急脚鬼 sözcüğünün tanımı

Sabırsızlık, sabırsız bir kişinin metaforudur.

急脚鬼 比喻急性子的人。

急脚鬼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 急脚鬼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 急脚鬼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «急脚鬼» sözcüğüdür.

• Çince: 急脚鬼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fantasma pie Urgente
• Çince - İngilizce Çevirmen: Urgent foot ghost
• Çince - Hintçe Çevirmen: तत्काल पैर भूत
• Çince - Arapça Çevirmen: عاجل شبح القدم
• Çince - Rusça Çevirmen: Срочно призрак ноги
• Çince - Portekizce Çevirmen: Urgente fantasma pé
• Çince - Bengalce Çevirmen: জরুরী পা প্রেতাত্মা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fantôme de pied Urgent
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hantu kaki segera
• Çince - Almanca Çevirmen: Dringende Fuß Geister
• Çince - Japonca Çevirmen: 緊急足ゴースト
• Çince - Korece Çevirmen: 긴급 발 유령
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kudus mlaku Urgent
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ma chân khẩn cấp
• Çince - Tamil Çevirmen: அவசர கால் பேய்
• Çince - Marathi Çevirmen: अनिश्चित भुते
• Çince - Türkçe Çevirmen: Acil ayak hayalet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fantasma piede Urgente
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pilne stóp duch
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Терміново привид ноги
• Çince - Romence Çevirmen: Fantomă picior de urgență
• Çince - Yunanca Çevirmen: Επείγουσα φάντασμα πόδι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dringende voet spook
• Çince - İsveççe Çevirmen: Brådskande fot spöke
• Çince - Norveççe Çevirmen: Haster foten spøkelse

«急脚鬼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

急脚鬼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 急脚鬼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红楼梦鉴赏词典:

一但情绪稳定,这种症状就会消失,所以贾宝玉说“不相干,不用忙”。〔例〕宝玉道:“不用忙,不相干。这是急火攻心,血不归经。”(第十三回)急脚鬼形容急性子的人。〔例〕凤姐儿说:“你们奶奶就是这样急脚鬼似的。”(第十一回)急脉缓灸法本为中医术语,指遇到急促 ...

裴效维, 2015

三寶太監西洋記:

仔細一看,只見枷面上還有許多洗不曾淨的封皮,封皮上還有許多看得見的字跡,馬公起身看時,原來是廣西甚麼急腳神,又是潮陽洞甚麼大頭鬼。馬公又問道:「二位總兵在上,天師在前,似此兩邊供案之下,擺列著這幾面大枷,還是哪裡用的?」天師道:「老公公有 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

蜜蜂計:

只見那廂有幾個鬼使把一個人向碓臼內填,又把一人向磨眼內塞,心中不解,又問青衣。青衣曰:「碓內搗的是強梁漢,打街罵巷,欺壓善良;磨研的是打天罵地、呵風咒雨之人。」苗氏嗟歎不已,復往前行。又見急腳鬼把女子綁在樁橛,以利刃剜女子眼,割女子舌。

朔雪寒, 2014

歧路燈:

自己燈籠照著,那閻王臉上,被雨淋成白的,還有些泥道子。判注官,急腳鬼,牛頭馬面,東倒西歪,少臂缺腿,又被風雨漂泊,那猙獰面孔,一發難看。夏逢若疾趨而過。覺著頭髮一根一根兒直豎起來。卻望見一團明火,自城隍廟後小路迎面而來,心中忖道:「好了!好了!

朔雪寒, 2015

中国惯用语

鬼剃头,)独立王国〈217〉度日晨. ,鬼迷心独立国〈217〉度嘴^219 鬼迷道士,)独角戏〈217〉亲骨肉〈219 鬼晓得^化)独角 ... 急脚鬼送人情(?^〕食祭《217〉急就章送上天胆小鬼^217〉急撑绷(^^)送上门《219:胖眼睛【217〉送红花〈219:胖敦儿^!7)弯弯绕 10)送 ...

陈光磊, 1991

紅樓夢: 四大名著

鳳姐兒說道:「你們奶奶就是這麼急腳鬼似的。」鳳姐兒慢慢的走著,問:「戲唱了幾齣了?」那婆子回道:「有八九出了。」說話之間,已來到了天香樓的後門,見寶玉和一群丫頭們在那裡玩 呢。鳳姐兒說道:「寶兄弟,別忒淘氣了。」有一個丫頭說道:「太太們都在樓上 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 140 页

将转过了一重山坡儿,见两三个婆子慌慌张张的走来,见风姐儿,笑道: "我们奶奶见二奶奶不来,急的了不得,叫奴才们又来请奶奶来了。"风姐儿说: "你们奶奶就是这样急脚鬼似的川风姐儿慢慢的走着,问: "戏文唱了儿出了?》那婆子回道: "唱了八九出了。

曹雪芹, 1990

金瓶梅隱语揭秘 - 第 83 页

元,孔文卿《东窗事犯》言岳飞"见一日十三次金牌,差天臣将宣命开"。"老小"为"老小子" ,为趁韵而省^子"。"老小子"即"老家伙"、"老东西" ,轻贱的称谓。急脚老小,即快腿儿的老小于。元杂剧《小张屠》中有"急脚鬼" ,为供役使的角色,与急脚小子差似。 疾风暴雨 ...

傅憎享, 1993

靈界緣姬 04── 弊！原來行行都有鬼！ - 第 42 页

Lisa 全身顫科起來,連掃把也掉在地上,急不及待地跑到花園去,坐在有陽光照耀下的椅子上喘氣。過了一會兒,她看了看手表,發現差不多要到街市買菜預備晚餐了,所以馬上跑到屋內取了錢包,急急腳離開。晚上,夫婦一一人下班回來後,王太見到地方仍然 ...

趙嘉寶, 2014

脂硯齋重評石頭記:

將轉過了一重山坡,見兩三個婆子慌慌張張的走來,見了鳳姐兒,笑說道:「我們奶奶見二奶奶只是不來,急的了不得,叫奴才們又來請奶奶來了。」【蒙側批:別者必將遇賈瑞的事 ... 鳳姐兒說道:「你們奶奶就是這麼急腳鬼似的。」鳳姐兒慢慢的走著,問:「戲唱了幾 ...

曹雪芹, 2015