Çince sözlükte "暨罗女" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 暨罗女 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

暨	罗	女
jì	luó	nǚ

暨罗女 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 暨罗女 sözcüğünün tanımı

Ji Luo Luo, Xi Shi'ye atıfta bulunur. Efsaneye göre, Xi Shi, Miluo Township'teki Zhuoji Şehrinde doğdu, yani bulut.

暨罗女 指西施。相传西施生于诸暨市之苎罗乡，故云。

暨罗女 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 暨罗女 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 暨罗女 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «暨罗女» sözcüğüdür.

• Çince: 暨罗女
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Luo cum femenina
• Çince - İngilizce Çevirmen: Luo female cum
• Çince - Hintçe Çevirmen: लुओ महिला सह
• Çince - Arapça Çevirmen: لوه نائب الرئيس الإناث
• Çince - Rusça Çevirmen: Ло женщина диплом
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cum Luo feminino
• Çince - Bengalce Çevirmen: লুয়ো মহিলা তথা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Luo cum femme
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Luo merangkap perempuan
• Çince - Almanca Çevirmen: Luo weiblichen cum
• Çince - Japonca Çevirmen: 羅女性の絶頂
• Çince - Korece Çevirmen: 루오 여성 정액
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Luo lan wadon
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Luo nữ kiêm
• Çince - Tamil Çevirmen: லுவோ பெண் படகோட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: ल्युओ महिला कम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Luo kadın boşalmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Luo cum femminile
• Çince - Lehçe Çevirmen: Luo kobiet cum
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ло жінка диплом
• Çince - Romence Çevirmen: Luo cum feminin
• Çince - Yunanca Çevirmen: Luo θηλυκό cum
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Luo vroulike cum
• Çince - İsveççe Çevirmen: Luo kvinnlig cum
• Çince - Norveççe Çevirmen: Luo kvinnelige cum

«暨罗女» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

暨罗女 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 暨罗女 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Li Shangyin shi yizhu

二句谓那些松枝,看去是高耸如削,但一转眼,又显得婀娜多姿,随风摇曳。(七)又如洞房冷二句。洞房:很深的内室。穹窿:物状之中间高而四面低者。此谓松树像一张翠被堆成穹窿一般的模样。(八)亦若暨罗女二句。暨罗女:指西施。西施微时#薪于诸暨县苎罗 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

李商隐诗集今注 - 第 134 页

李商隐, 2001

五针松盆景 - 第 173 页

整型修剪好比人们理发梳妆,诗人李商隐的名句: "亦若暨罗女,平旦妆颜容" ,把松比作"西施" ,说它象西施一样,早晨也要梳妆打扮。对盆栽五针松既不可让它乱长枝叶,盆面上也不可任其杂草蔓生。盆栽五针松植株的整型修剪方法,大体上可分三步, 业;剪枝 ...

沈冶民, 1982

全唐詩: 900卷 - 第 8 卷 - 第 48 页

900卷 彭定求 碧竹慚空中。可集呈瑞豚。堪藏行雨龍。淮山桂偃考蜀郡桑蜇童。枝條一作修髙眇脆。靈氣何由同。昔開瓶。亦若暨羅女。平且妝顔容。細疑襲氣母。猛若爭祌功。^燕雀固寂寂。霧露常銜銜。香一作 2 蘭愧傷菘。魔如字姬眉黛親久眩目睛。

彭定求, 1960

李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 8 页

亦若暨罗女,平旦妆颜容。细疑袭气母,猛若争神功。燕雀固寂寂,雾露常冲冲。重兰愧伤暮,碧竹惭空中。可集呈瑞凤,堪藏行雨龙。淮山桂偃蹇,蜀郡桑重童。枝条亮眇脆,灵气何由同。昔闻咸阳帝,近说嵇山侬。或著佳人号,或以大夫封。终南与清都,烟雨遥相通 ...

李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999

李商隐诗歌赏析集/名家名著赏析丛书 - 第 26 页

茸:丛密貌。 8 郞颠:不# .或谓"邹"乃"雏"之讹,雏颠即儿童头顶。蓐) :厚。 7 丽姬:春秋时晋献公宠姬。 8 咢拳〔? 109 〖 609 乒丰) :牵引摇曳。' 9 洞房:很深的内室。穹窿:四周.低中间略高之状。 10 暨罗女:诸暨地方穿罗衣的女子,指西施。

李商隠, 1993

中國書畫全書 - 第 2 卷 - 第 79 页

蜀郡桑重童,細疑桀氣母,猛若争神功,燕雀固寂寂,霧露常衝銜,香繭愧傷^ ,婀娜族敷峰,又如洞房冷,翠被張穹籠,亦若暨羅女,平旦妝顔容,鄒颠蓐髮軟,麗姬眉黛濃,視久眩目精,倏忽變輝容,竦削正稠直,直立撑鴻濛,端如君子身,挺若壯士胸,穋枝擢細粱,旖旄狐裘 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 1994

李義山詩話 - 第 1-2 卷

... 濃視久弦目睛條忽變輝容球前正綢直姆娜旋數冬支如洞房冷翠被張弩籠亦若暨羅女平旦妝顏容細疑龍收氣母猛若爭神功燕雀固寂寂霧露常衝衝香關傀傷暮碧竹漸空中可集呈瑞鳳堪藏行雨龍准出桂低寒蜀郡案重童枝條亮取脫霍氣何由同音聞咸陽帝近 ...

李商隱, ‎紀昀, 19

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3747 页

亦若暨罗女,平旦妆颜容。细疑袭气母,猛若争神功。燕雀固寂寂,雾露常冲冲。重兰愧伤暮,碧竹惭空中。可集呈瑞凤,堪藏行雨龙。淮山桂愜蹇,蜀郡桑重童。枝修亮眇脆,灵气何由同。昔闻咸阳帝,近说嵇山依。或著佳人号,或以大夫封。终南与青都,烟雨遥相通 ...

馬東田, 1992

全唐詩 - 第 8 卷

康熙 (Emperor of China) 籠°亦若暨羅女 o 本旦妝顏餐細疑襲氣境猛著錐神功。燕雀固寂寂 o 霧蕗帶衝衝°香 _ 作重蘭塊傷募。碧竹慚空中°可集呈瑞鳳 o 堪藏行雨龍。淮山桂偃蹇。擺郡桑軍魂技條 _ 作修亮眇跪°鱔氣何由同°若間李肱所遣噩松詩誓兩紙 ...

康熙 (Emperor of China), 1971