Çince sözlükte "夹板医驼子" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 夹板医驼子 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

夹	板	医	驼	子
jiā	bǎn	yī	tuó	zǐ

夹板医驼子 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 夹板医驼子 sözcüğünün tanımı

Ateli tıbbi deve metaforu sadece bu yönü dikkate almaz, bu özelliği göz ardı eder.

夹板医驼子 比喻只顾这一方面，不顾那一方面。

夹板医驼子 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 夹板医驼子 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 夹板医驼子 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «夹板医驼子» sözcüğüdür.

• Çince: 夹板医驼子
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Las férulas jorobado Médico
• Çince - İngilizce Çevirmen: Splints Medical hunchback
• Çince - Hintçe Çevirmen: Splints मेडिकल कुबड़ा
• Çince - Arapça Çevirmen: الجبائر الطبية الحدباء
• Çince - Rusça Çevirmen: Шины медицинские горбун
• Çince - Portekizce Çevirmen: Talas corcunda Medical
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্লাইউড মেডিকেল কুঁজো
• Çince - Fransızca Çevirmen: Attelles bossu médicale
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Plywood bungkuk Perubatan
• Çince - Almanca Çevirmen: Medizinische Schienen Buckliger
• Çince - Japonca Çevirmen: スプリント医療せむし
• Çince - Korece Çevirmen: 부목 ​​꼽추
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Plywood hunchback Medical
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nẹp gù y tế
• Çince - Tamil Çevirmen: ப்ளைவுட் மருத்துவ கூனி
• Çince - Marathi Çevirmen: बदामचे तुकडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kontrplak Tıbbi kambur
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Stecche mediche gobbo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Szyny garbus medyczne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шини медичні горбань
• Çince - Romence Çevirmen: Atela medicala cocoșat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ελαστικό ιατρικό καμπούρης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Spalke Mediese boggelrug
• Çince - İsveççe Çevirmen: Spjälkor Medical puckelrygg
• Çince - Norveççe Çevirmen: Splinter Medical pukkelrygg

«夹板医驼子» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

夹板医驼子 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 夹板医驼子 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

实用成语词典 - 第 202 页

【夹板医驼子】! ; 3 V; 4^6 21 淸,翟灏《通俗编,艺术》: "譬如有人卒忠脊偻,诸医疗治。医以酥涂,上下著板,用力痛压,不觉双目一时并出。脊虽得直,命不得存。"比喻只顾这一方面,不顾那一方面。【浃髓沦肌】; 6 I& ! '见"沦肌浃髓"〈 270 页)。【頰上添毫】; ; 3 5^309 ...

常晓帆, 1984

中国俗语谚语库 - 第 488 页

夹生饭。夹着尾巴。夹板医驼子。夹舌头的话多。夹角卖门神,看出来的好画儿。夹口食多偏作病,快心事过恐生殃。家有家法,国有国法。家有家规,铺有铺规,军有军规。家有千担油,不点双灯头。家有梧桐树,不愁凤凰来。家有梧桐招凤凰,家有光棍招棍光。

张印栋, 1999

中国典故辞典 - 第 301 页

又南宋时,施师点于淳熙十四年,任枢密院事,亦用类似做法搜访人才。见《宋史,施师点传》。后以"夹袋人物"喻备用人选。也简作 0 夹袋"。【夹寨夫人】见"压寨夫人" ,【夹扳医驼子】犹顾此失彼,为小失大。《通俗编,艺术,夹板医舵子》, "铵如有人卒患脊偻,诣医疗 ...

杨任之, 1993

俗语典 - 第 20 页

俗語典肇大郁四畫夾五畫奇二六 6 欺春祗愛和酷^諱老猶看夾【夾帶私鹽】(宋史食貨,志)仍至夾帶私蜜之【夾^醫駝子】(百,喻經)有. ^卒悤脊昏詣^瘠^醫以酥^ .著板用力痛^不覺雙目一時倂^脊雖得^命不得& ( ,按)鎵謂夾板醫蛇^其智本【夾雨夾雪無&無歇】 ...

胡朴安, 1991

成語典 - 第 32 页

【夾板子氣】謂處於兩方逼&左右爲難之 I ^名臣言 I ! ! ... 5 ^記備用之人仏」覺雙目一時倂 I 脊雖得 I 命不得^醫以酥^上下。著^用力痛^不 11 「譬如有人卒息脊 1 詣醫療【^醫駝子】喩言因小而失 4 ^ 5 四 I 」後漢書崔絪#「君子非不欲 1 」謝^ ^「天之方^無爲 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

历史小说史

本书重在阐述历史小说进入小说创作领域的次第及其在整个小说创作中的比重和地位。全书分为六章,介绍了宋元时期的讲史,罗贯中——演义文体的奠基者,明代的历史小说与本朝小说 ...

欧阳健, 2003

«夹板医驼子» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 夹板医驼子 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“俗话说”和“古人云”全辑

后指既然来了，就要在这瑞安下必来。 330、既有今日，何必当初——既然现在后悔，当初为什么要那样做？。 331、夹板医驼子——比喻只顾这一方面，不顾那一方面。 «光明网, Nis 12»