Çince sözlükte "贱坯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贱坯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贱	坯
jiàn	pī

贱坯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贱坯 sözcüğünün tanımı

贱 詈 詈. 孬 türler;

贱坯 詈词。孬种;下贱坯子。

贱坯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贱坯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贱坯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贱坯» sözcüğüdür.

• Çince: 贱坯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: tocho barato
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cheap billet
• Çince - Hintçe Çevirmen: सस्ते फौजों
• Çince - Arapça Çevirmen: البليت رخيصة
• Çince - Rusça Çevirmen: Дешевые заготовки
• Çince - Portekizce Çevirmen: boleto barato
• Çince - Bengalce Çevirmen: সস্তা স্টক
• Çince - Fransızca Çevirmen: billette pas cher
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kosong percuma
• Çince - Almanca Çevirmen: Günstige Billet
• Çince - Japonca Çevirmen: 安いビレット
• Çince - Korece Çevirmen: 저렴한 빌렛
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Simpenan Murah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: phôi thép giá rẻ
• Çince - Tamil Çevirmen: மலிவான பங்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: स्वस्त स्टॉक
• Çince - Türkçe Çevirmen: ucuz stok
• Çince - İtalyanca Çevirmen: billetta a buon mercato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tanie kęsów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дешеві заготовки
• Çince - Romence Çevirmen: piese ieftine
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φτηνές billet
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: goedkoop billet
• Çince - İsveççe Çevirmen: Billiga billet
• Çince - Norveççe Çevirmen: billig billet

«贱坯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贱坯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贱坯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

海上花列傳(精) - 第 190 页

翠鳳吸過兩口水煙,慢慢的向子剛道:「俚個人生來是賤坯。俚見仔打末也怕個,价末耐巴結點個嗖;碰著俚哉埦,說一聲動一動。」說著轉向金花道:「我搭耐說仔罷,照實概樣式,好好交要打兩轉得哩!」金花聽說,嗚咽飲泣,不敢出聲。翠鳳卻也有些憐惜之心,復歎 ...

韓邦慶, 2006

海上花列傳:

翠鳳吸過兩口水煙,慢慢的向子剛道:「俚個人生來是賤坯。俚見仔打末也怕個,價末耐巴結點個;碰著俚哉啘,說一聲動一動。」說著轉向金花道:「我搭耐說仔罷,照實概樣式,好好交要打兩轉得!」金花聽說,嗚咽飲泣,不敢出聲。翠鳳卻也有些憐惜之心,復嘆口氣 ...

韓邦慶, 2014

松江方言志 - 第 248 页

7 称谓名词加"头"有亲昵的意味,如:阿二头、阿兴头等。另如:男囡头、姐姐头,也可属此类。(三)类后缀用于指人,多含贬义。"鬼"如:麻皇、极皇、讨债皇、小气皇、阴私皇。"货"如:宝货、破货、定头货、滥污货。"坯"如:吃坯、杀坯、贱坯、懒惰坯。"精"如:赖室精、败 ...

张源潜, ‎上海市松江区地方史志编纂委员会, 2003

落红沉香梦 - 第 280 页

他又在鼻子里哼了一声,转身进屋去。游妈怒目瞪着扁子咬着牙骂道: “小 X 丫头,今天你不把它弄掉就歪想过这道门槛。你以为你是什么小姐太太投胎,天生的贱坯。” 临了那块骑马布还是游妈弄 280 妈,游妈的小脚站立不稳,一屁股坐在雪地上。扁了傻了眼, ...

王心丽, 1997

鲁迅作品中的绍兴方言注释 - 第 5 页

意思是"坏种" ,从娘胎起就不是好东西;也可作; :践东西"、^贱货"解、绍兴方言中还有"贱坯"一类的话, "贱胎"一词,源出"践值" , '杨 〈^ )做市:原意是卖者 雄《方言》郭璞注云: "倕,亦莩贱之号也. "鲁迅不用 往来于城镇和乡村的船,称为'航船' ,也就是"埠船" .

谢德铣, 1979

叙事学的中国之路: 全国首届叙事学学术研讨会论文集 - 第 60 页

一开头他就说出这样的话:我总是说,天生是贱坯就永远都是贱坯。我也总是说,要是您操心的光是她逃学的问题,那您还算是有福气的呢。我说,她这会儿应该下楼到厨房里去,而不应该待在楼上的卧室里,往脸上乱抹胭脂,让六个黑鬼来伺候她吃早饭。这些黑 ...

李小平, ‎胡明贵, 2006

叙事理论与审美文化 - 第 71 页

一开头他就说出这样的话:我总是说,天生是贱坯就永远都是贱坯。我也总是说,要是您操心的光是她逃学的问题,那您还算是有福气的呢。 卧室里,往脸上乱抹烟脂 道德意识上的差别。这样导致对事件、人物的看法不尽相同;可.

谭君强, 2002

古代小說戲曲論叢 - 第 60 页

一开头他就说出这样的话:我总是说,天生是贱坯就永远都是贱坯。我也总是说,要是您操心的光是她逃学的问题,那您还算是有福气的呢。我说,她这会儿应该下楼到厨房里去,而不应该待在楼上的卧室里,往脸上乱抹胭脂,让六个黑鬼来伺候她吃早饭。这些黑 ...

聶石樵, ‎鄧魁英, 1985

赵树理小说人物论 - 第 9 页

有三种不同的态度,一种是当"贱坯" ,一种是当"垃圾" ,一种是当宝贝。所谓当"贱坯" ,就是看不起"文摊" ,认为它象土坯那样不值钱。持这种看法的人,把"通俗文艺"当成"庸俗"文艺,认为这样的作品不能登大雅之堂,自己的任务是创作"高级"的文艺作品,这种 ...

杨志杰, 1983

安徒生童话

她从腰带上拔出了那把锋利的尖刀朝向那个吃惊得还没有回过神来的神甫扑了过去。“我非要宰了你不可, ”她大呼小叫看“我非宰了你不可,我要把这柄尖刀插进你的身体里去!你的脸色苍白得像干草一样!儡尔这个贱坯!你这个长不出胡子的家伙! ”她朝他看 ...

汉斯 克里斯蒂安 安徒生, 2009