Çince sözlükte "剑头炊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 剑头炊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

剑	头	炊
jiàn	tóu	chuī

剑头炊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 剑头炊 sözcüğünün tanımı

Jiantouyu durumu kritik olarak nitelendirdi.

剑头炊 形容处境危殆。

剑头炊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 剑头炊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 剑头炊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «剑头炊» sözcüğüdür.

• Çince: 剑头炊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Espada cabeza cocinero
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sword head cook
• Çince - Hintçe Çevirmen: तलवार सिर कुक
• Çince - Arapça Çevirmen: السيف رئيس كوك
• Çince - Rusça Çevirmen: Меч шеф-повар
• Çince - Portekizce Çevirmen: Espada cabeça cozinheiro
• Çince - Bengalce Çevirmen: সোর্ড মাথা রাঁধুনি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Epée chef de cuisine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pedang kepala tukang masak
• Çince - Almanca Çevirmen: Schwert Chefkoch
• Çince - Japonca Çevirmen: ソードヘッドコック
• Çince - Korece Çevirmen: 칼 머리 요리사
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sword sirah cook
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Thanh kiếm đầu bếp
• Çince - Tamil Çevirmen: வாள் தலை சமையல்காரர்
• Çince - Marathi Çevirmen: तलवार डोके कूक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kılıç aşçı başı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Spada testa cuoco
• Çince - Lehçe Çevirmen: Miecz szef kucharz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Меч шеф-кухар
• Çince - Romence Çevirmen: Sabie cap bucătar
• Çince - Yunanca Çevirmen: Sword επικεφαλής μάγειρας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Swaard hoof kok
• Çince - İsveççe Çevirmen: Svärd huvud kock
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sword hodet kokk

«剑头炊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

剑头炊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 剑头炊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文学典故词典 - 第 196 页

雷焕于丰城得双剑,送一与华,留一自佩。日·灵异之物,终当化去,不永为人服也'。焕卒,子持水,使人没水取之,但见两龙各长数丈。"后来诗文中用此比喻人之逝世。唐韩愈《大行皇太后挽歌》词二: "凤飞终不返,剑化会相从。" [甸米]见"剑头炊。。[句鸣)传说楚 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

世说新语:

文心工作室. 盲人骑瞎马,夜半临深池名句的诞生桓南郡1与殷荆州2语次3,因共作了语。顾恺之曰:“火烧平原无遗燎。”桓曰:“白布缠棺竖旒旐4。”殷曰:“投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰:“矛头淅米剑头炊。”殷曰:“百岁老翁攀枯枝。”顾曰:“井上辘轳5卧婴儿 ...

文心工作室, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 221 页

桓曰: '矛头淅米剑头炊。'殷曰: '百岁老翁攀枯枝。'顾(恺之)曰: '井上辘轳卧嬰儿。'殷有一参军在坐,云: '盲人骑瞎马,夜半临深池。' ,《晋书^顾恺之传》亦载。釋义用法桓玄、殷仲堪、顾恺之等在一起互举一些极危险的事情为谈资。后用此典形容处境极其危险 ...

陆尊梧, 1992

劍南詩稿校注 - 第 4 卷

震 5 鬥劍頭炊覓卷一大邁建忘當見卷一四鑒注。鬥水芭璟繐漚櫞憲九晒洲伏由旗瞄獅身師上堂素 ____ _ _ 桉在牖仙 _ 二十來年,喫臗仙飯,屙惴仙屎,不學漏山禪,只看一票牯牛 J 古霉宿語腺港一四越州從論輯帥蕭蘇卉師因到床山唱國清寺見憿仙 _ 眙塢 ...

錢仲聨, 2005

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 3 页

毆思是說,用長矛尖頭淘米,用寶劍的劍頭撥事情。桓玄先說:「矛頭淅米劍頭炊。」意議,每人只講一句話來形容一件非常危險的笑。有一次,他們在殷仲堪家聊天,有人提桓玄、殷仲堪等人都很熟,常在一起閒談說典故 85 時,著名畫家顧愷之和當時的高官喻毫 ...

小學生辭書編寫組, 2005

汉语典故分类词典 - 第 439 页

晋潘岳《西征賦》, "危絷卵之累壳,甚玄燕之祺幕, ,淅#矛头南朝宋刘义庆《世说新-语,排调》: "桓南郡与殷荆州语次,因共作了语^次复作危桓曰, '矛头浙米剑头炊。,殷曰| '百岁老翁孥枯枝。,顼& 4 井上辘轳卧婴儿。,殷有一参军在坐云: '盲人骑瞎马,夜半临深 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

寒山詩集論叢 - 第 212 页

交情最向貧中見,世事常於醉後齊。松吹颼颼涼短髮,芒革奚策策響新泥。吾詩戲用寒山例,小市人家到處題。」《四庫全書》集部,別集類。 20 宋‧陸游,《劍南詩稿》卷二四〈次韻范參政書懷〉(之二):「已著山林掃塔衣,洗除仕路劍頭炊。心光焰焰雖潛發,頷雪紛紛己 ...

葉珠紅, 2006

寒山資料類編 - 第 354 页

交情最向貧中見,世事常於醉後齊。松吹颼颼涼短髮,芒革奚策策響新泥。吾詩戲用寒山例,小市人家到處題。(《劍南詩稿》卷四三。文淵閣本《四庫全書》集部,別集類。)次韻范參政書懷(之二)已著山林掃塔衣,洗除仕路劍頭炊。心光焰焰雖潛發,頷雪紛紛己太 ...

葉珠紅, 2005

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 825 页

刘义庆. 又成为"帝婿"的典故。 61 桓南郡与殷荆州语次,因共作了语 1 。顾恺之曰: "火烧平原无遗燎。"桓曰: "白布缠棺竖旒旎 2 。"殷曰: "投鱼深渊放飞鸟。"次复作危语 3 。桓曰: "矛头淅米剑头炊 4 。"殷曰: "百岁老翁攀枯枝。"顾曰: "井上辘轳卧婴儿。

刘义庆, 1998

剑南诗稿校注 - 第 3 卷

冉往林] (林下伏)庄徒恨撫眉:「徒惟燃為匡舶所知,雜待詔險疫恢,石惟燃入,忽上幸帷所居,淮語,桓曰:矛頭浙米劍頭炊。..」二(貸監河粟)莊子外物:「腰凋家貧夕故往貸粟於監河侯,籃河侯曰:諾,我將得邑金,將貸子三百金可乎寸旌滴忿然作色。: :」(乞尉握錢) ...

錢仲聯, 1985