Çince sözlükte "江湖义气" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 江湖义气 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

江	湖	义	气
jiāng	hú	yì	qì

江湖义气 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 江湖义气 sözcüğünün tanımı

Nehirlerin ve göllerin sadakati. Bu prensipten daha fazlası, arkadaşlarımız arasındaki sadakat konusunda her zaman ısrar ediyoruz.

江湖义气 旧指走南闯北的人之间所遵循的忠义之气。今多指不顾原则地一味讲求朋友间的义气。

江湖义气 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 江湖义气 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 江湖义气 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «江湖义气» sözcüğüdür.

• Çince: 江湖义气
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hermandad
• Çince - İngilizce Çevirmen: Brotherhood
• Çince - Hintçe Çevirmen: भाईचारा
• Çince - Arapça Çevirmen: الإخوان
• Çince - Rusça Çevirmen: братство
• Çince - Portekizce Çevirmen: fraternidade
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভ্রাতৃত্ব
• Çince - Fransızca Çevirmen: fraternité
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sungai dan tasik kesetiaan
• Çince - Almanca Çevirmen: Brüderlichkeit
• Çince - Japonca Çevirmen: ブラザーフッド
• Çince - Korece Çevirmen: 형제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kadhang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tình huynh đệ
• Çince - Tamil Çevirmen: சகோதரத்துவம்
• Çince - Marathi Çevirmen: बंधुता
• Çince - Türkçe Çevirmen: kardeşlik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fratellanza
• Çince - Lehçe Çevirmen: braterstwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: братство
• Çince - Romence Çevirmen: fraternitate
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αδελφότητα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: broederskap
• Çince - İsveççe Çevirmen: broderskap
• Çince - Norveççe Çevirmen: Brotherhood

«江湖义气» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

江湖义气 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 江湖义气 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

江湖: 险恶风波笑傲人

右图:现代京剧沙家浜-智斗剧照江湖义气在人们的心目中,始终像一把双锋刃。流离辗转.孤苦无告时.挚诚的江湖义气总能给苦涩绝望的心灵添加一份人情的温暖:而同样的义气.更多的时候却是枉顾公义.恣行己意的代名词,与现代意识格格不入。在四九年 ...

陈宏, ‎张旺, ‎陈千里, 2002

不一样的胡雪岩:

出身寒微、缺乏商场实践的他,应是先以江湖经验比附于商场。他对于官场、商场和人生的悟道,更多源于对江湖义气的崇尚和理解,对人情物礼的揣摸和把握。义气是胡雪岩性格的主道成分,也是其人格魅力的核心所在。他因其慷慨为义的气质和禀赋,受到 ...

宋树理, 2014

在北大听到的24堂哲学课

现在有些年轻人,靠“哥们义气”使相互关系更好、友情更深。其实这是一种假象。“义气”只不过是一种相互敷衍相互利用的工具罢了,和则聚、不合则分,喝完酒走人,大家心照不宣。要分清“江湖义气”与友谊的界线。讲“哥们儿义气”的人,他们只想小圈子里的“ ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

在北大听到的24堂幸福课

要分清“江湖义气”与友谊的界线。讲“哥们义气”的人,他们只想小圈子里的“哥们”,以“哥们”、以私情为重,以“哥们”私利为先,为了“哥们”的一己之私,可以不顾法律与道德,甚至丢掉了基本的原则;为了“哥们”,他们可以毫无原则地替“哥们”上刀山、下火海也在所 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青春秀出来: 青少年的学习与成长

学生之间要不要讲点“义气”呢?要!但不能讲“哥们儿义气”。因为,哥们儿义气皇一种基于无知和盲从,无情感基础的冲动,皇一种非理智的行为.皇与现代文明社会极不相容的行为。“江湖义气”或“哥们 JL 义气”只讲“友情”不讲皇非,与友谊有本质的区别,很多 ...

刘传英, 2014

重生之大宋教书先生

难道你要违背江湖义气,只帮一个外人吗?”高俅面部一紧,皱眉道:“江湖义气?泼皮讲得是无赖,东方时来了江湖,况且义气只在兄弟朋友间,你我既非兄弟,又非朋友,有甚义气可说?”东方白起嘿嘿一笑,却不做声,心想:“这个高俅怎么和历史有这么大的反差, ...

寿宁豆腐　著, 2014

中国孩子读故事心理自助:

这个原则有利于彼此的健康成长,凡是违背这个原则的“亲密”、“互助”,就是所谓的哥们义气、姐妹和气了。“哥们义气”源于旧社会的江湖义气。电影、电视和武侠小说里描写这种“义气”的情节特别多。如今这股“义气”像病毒一样潜入到纯洁的校园。当前,不少 ...

沈小洁, 2014

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

有人把朋友之间的友谊与“哥们儿义气”混为一谈,认为只有讲“哥们儿义气”,才能“够朋友”。“哥们儿义气”,源出于封建社会的“江湖义气”。“义气”作为一种意识形态,已经有很长的历史。司马迁所写《史记》中的《游侠列传》,记载了离现在2000多年前两汉初期几 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

心境决定处境：一念之转如何改变人生:

贫穷是造成他犯罪的一方面,但另一重要的原因是,他心中的所谓江湖义气,交友不慎,毁掉了这个曾经优秀的青年。杨某出生在一个家教非常严格的家庭里面,从小为人就非常热情,在部队上服役的时候,曾经参加过一场亿人瞩目的长江抗洪, 是一名令人尊敬 ...

韦渡 编著, 2014

人在江湖: 《水浒》, 一个文本和一种解读 - 第 17 页

回)这里面既不能排除江湖义气中谦让恭敬爱才的一面.也不能排除作为一种政治手腕,一则折服对手,二则为招安埋下伏线的动机。这种情况出现得多了,自会引起最先凭义气随宋江上山的好汉们的不满,比如当宋江对卢俊义说"尊兄有如此才德,正当为山寨 ...

陈家琪, 1994

«江湖义气» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 江湖义气 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

江湖义气害死人！为了帮朋友出气男子持械斗殴

江湖义气害死人，就为帮朋友出口恶气，吴强(化名)带着凶器恐吓他人，结果自己反倒铛锒入狱。 2014年1月份的一个晚上，吴强和石磊(化名)等人在一起吃饭，其间， ... «汉丰网, Eyl 15»

邹勇的江湖：破败因刘志军落马纠葛王林四年

上世纪九十年代初，邹勇在萍乡煤炭行业已小有名气，不仅在于他会捞钱，也因为他的江湖义气——胡为曾和邹勇有多次生意上的往来，他告诉记者，邹勇发家后，带出 ... «搜狐, Tem 15»

厨柜也有侠义情柏厨印与您一起笑傲江湖

人在江湖，最重要的就是义。江湖义气就像人与人的关系，在你最需要的时候给你最真切的关怀，给你最坚实的支持。柏厨印就是这样一位富有义气的江湖侠客，不仅在 ... «比特网, Haz 15»

新华网评：防“四气”，纪检干部须增四种意识

防义气须增党性意识。须知干纪检工作就必须远离江湖义气，江湖义气对干部队伍建设有害无益。有的纪检干部在办案时跑风漏气并非有什么既得利益，而是义气、感情 ... «人民网, Haz 15»

北海一男子为江湖义气摊上命案

杜某的亡命生涯，缘于2000年11月的一次江湖义气。当时家住南康镇的杜某正和朋友喝酒，他收到传呼机的信息，回电得知朋友梁某在北海市侨港镇一大排档被人 ... «桂龙新闻网, Nis 15»

3初中生26楼桃园三结义效仿三国江湖义气不

桃园三结义是中国人最为熟知的一个成语故事，当年刘备、张飞、关羽三人义结金兰，共同打下大汉江山，在中国民间流传很广，那么如今这样的历史故事再度重演! «四海网, Şub 15»

史玉柱休而不退：把互联网留给年轻人

实际上，史玉柱并未远离过江湖。放手巨人的同时，他仍旧江湖义气，愿为朋友两肋插刀。阿里巴巴[微博]上市，他亲自跑去纽约助阵，却不再愿意为“巨人”抛头露面。 «新浪网, Oca 15»

中共史上最危险叛徒顾顺章：挥金如土，乱搞女人

但是，顾顺章在为中共服务过程也有许多不良的表现，如讲江湖义气以致发展革命队伍良莠不分，滥用职权动用革命力量为朋友报私仇，惩处敌人时有扩大打击面和 ... «人民网, Kas 14»

男子18年前“义气”杀人逃出国历经艰辛被妻劝投案

陈某长期在横沙岛打零工，童某平时对其关照有加，加上比较讲“江湖义气”，在听闻“大哥”的“遭遇”后，陈某立即跟随其他3人，携带土枪和长刀与童某汇合，并四处寻找 ... «中国新闻网, Eyl 14»

让“老板”“老大”彻底退出官场

存在阿谀奉承一个愿拍一个愿受的拍马屁之嫌；存在称兄道弟、论资排辈的宗派主义和江湖义气之嫌。这样的称呼不仅给党政机关增加了不良风气，更拉远了广大群众 ... «人民网, May 14»