Çince sözlükte "降跽谢过" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 降跽谢过 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

降	跽	谢	过
jiàng	jì	xiè	guò

降跽谢过 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 降跽谢过 sözcüğünün tanımı

Thanks: 跪'ye teşekkür ettim; Dizler özür diler.

降跽谢过 跽：跪；过：过失。下跪谢罪。

降跽谢过 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 降跽谢过 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 降跽谢过 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «降跽谢过» sözcüğüdür.

• Çince: 降跽谢过
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Arrodillarse Agradecido
• Çince - İngilizce Çevirmen: Kneel down Thanked
• Çince - Hintçe Çevirmen: नीचे धन्यवाद दिया घुटने
• Çince - Arapça Çevirmen: الركوع تم شكره أسفل
• Çince - Rusça Çevirmen: Встать на колени Поблагодарили
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ajoelhe-se Agradecido
• Çince - Bengalce Çevirmen: আপনাকে ধন্যবাদ প্রত্যাখ্যান
• Çince - Fransızca Çevirmen: Agenouiller Remercié
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ditolak terima kasih
• Çince - Almanca Çevirmen: Knie nieder Erhielt
• Çince - Japonca Çevirmen: 感謝ひざまずきます
• Çince - Korece Çevirmen: 다운 감사 무릎을 꿇
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jengkeng mudhun Ngaturaken
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Quỳ xuống cảm ơn
• Çince - Tamil Çevirmen: கீழே நன்றி மண்டியிட
• Çince - Marathi Çevirmen: खाली आभार मानले गुडघे टेकणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Aşağı teşekkür diz çök
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Inginocchiati Ringraziato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Uklęknij Podziękowano
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Встати на коліна Подякували
• Çince - Romence Çevirmen: Îngenunchea Mulțumit jos
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γονάτισε Ευχαρίστησε
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kniel Bedank
• Çince - İsveççe Çevirmen: Knäböj Tackade
• Çince - Norveççe Çevirmen: Knele ned Takket

«降跽谢过» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

降跽谢过 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 降跽谢过 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1615 页

天未明东行,过洪山寺二里许,折北,穿小径可十里,度松林,涉涧。涧水澄漱 ... 余招立恭起,东行数十步,过小冈,田畴平衍弥望,有茅屋十数家,遂造焉。一叟可七 ... 立恭不作,但酌酒饮道 恭折竹,窍而吹之,作洞箫 士不已,道士不能胜,降跽谢过,众皆大笑.李出琵琶 ...

陈振鹏, 1997

中华传世文选: 明文衡 - 第 325 页

酒半,有骑而过者,余故人武昌左护卫李千户也。骇而笑不下马,径驰去。须臾,具盛馔,及一道士偕来。道士岳州人,刘氏。遂共酌,道士出《太乙真人图》求诗。余赋五言古体一章,书之。立恭不作,但酌酒饮道士不巳。道士不能胜,降跽谢过,众皆大笑。李出琵琶弹 ...

任继愈, 1998

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1615 页

不下马,径驰去.须臾,具盛读,及一道士偕来.道士岳州 1 人刘氏.遂共酌.道士出《太乙真人图》 4 求诗,余赋五言古体一章.书之.立恭不作.但酌酒饮道 恭折竹,窍而吹之,作洞箫 士不己.道士不能胜,降跽谢过,众皆大笑.李出琵琶弹数曲,立 杨士奇明代〔1615〕游 ...

章培恆, 1997

中国古代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1582 页

有骑而过者@ ,余故人武昌左护卫李千户也@ ,骇而笑@ , ^下马,径驰去。须臾@ ,具盛馔 10 ,及一道士偕来@。道士岳州人刘氏@ ,遂共酌。道士出《太乙真人图》求诗。余賦五言古体一章,书之。立恭不工,但酌酒饮道士不已@。道士不 16 胜@ ,降跽谢过 ...

王运熙, 1997

古代散文选 - 第 3 卷 - 第 97 页

〔降跽( ^ )谢过〕下跪谢罪(求饶)。跽,跪。@〔折竹,窍( ^ ^ )而吹之〕折断竹子,通孔洞而吹之。窍,孑^ @〔费无隐《苏武慢》〕费无隐作的《苏武慢》。费无隐,生平不详。《苏武慢》,词调名,又名《过秦楼》《惜余春慢》。

人民教育出版社, 1981

古代散文選 - 第 3 卷 - 第 97 页

〔不已〕不么 0 〔不能胜 0 化"力〕受不了。胜,力所能及。 6)〔降跽( ^ )谢过〕下跪谢罪(求饶)。跽, 1 ... 〔费无隐《苏武慢》〕费无隐作的《苏武慢》。费无隐,生平不详。《苏^武慢》,词调名,又名《过秦楼》《惜余春慢》。 的样子。

人民敎育出版社, 1963

Tʻien hsia ming shan yu chi - 第 2 卷 - 第 48 页

... I 予與立恭欽少 I 皆 I 起椽澗觀. ^大者三西, ^小者. ^ 1 予糝翁跳躍隨其 16 而道士復揖立恭 0 ^何不與道士 I 立恭援筆睿數 I 諸益恭折竹竅吹^ ?作滴簫^ ?朦溪歌費無隱錄武 I 道士起舞編 I 兩童子抬手書^ ?恭酌酒欽邇 4 ?士不能 1 降跽謝 I 彔皆大 I 李.

Qiushi Wu, 1982

天下名山遊記 - 第 19 页

^選士不能 1 降跽謝 I 杀皆大 I 李&琵琶彈藪 I 立及 1 道士偕 I 道士岳州人劉 I 遂丑〈 I 遺士扭太乙寘人菌汆 I 予賦一力早璘而過 I 予故人武昌左護衛李千戶 I 駭而; ^不下 I 徑馳, ^須臾具或 I 摘竽棻焉盤載 I 立恭舉匏壺注 I 傳.觴藪仏立恭赋詩 1 I ...

吳秋士, 1936

天下名山遊记 - 第 1 卷 - 第 42 页

餒 I 夭者三四, ^小者.予糁鉼睐躍隨其 12 而選士復揖立恭! ^桑何不與選士 I 立恭援筆睿藪 I 蓥益恭折竹衮吹 I 作裯蕭& ?據溪歌費無隱藓武 I 選士起舞 II 兩童子搶」書. ^立恭酌酒欽選么選士不能 I 降跽謝 I 隶皆大 I 李扭琵琶彈數 I 立及一選士偕 I 遣士 ...

吴秋士, 1982

淞隱漫錄:

王韜 朔雪寒. 許玉林匕首許琳,字玉林,世家子也。世居揚州。其母越產也。誕生時,夢玉燕投懷,遽折其翼,舉室以為不祥。及長,丰姿俊逸,性尤倜償。讀書十行俱下。工詩詞,不甚措意。吟詠之外,好舞長劍。自倭國得一寶刀,芒寒鋒□,利可削鐵,生常以自隨, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014