Çince sözlükte "绛帕" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 绛帕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

绛	帕
jiàng	pà

绛帕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 绛帕 sözcüğünün tanımı

绛 见 Bkz. 绛 绛 头 头.

绛帕 见"绛帕头"。

绛帕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 绛帕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 绛帕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «绛帕» sözcüğüdür.

• Çince: 绛帕
• Çince - İspanyolca Çevirmen: carmesí Pa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्रिमसन Pa
• Çince - Arapça Çevirmen: قرمزي باسكال
• Çince - Rusça Çevirmen: Багровый Па
• Çince - Portekizce Çevirmen: carmesim Pa
• Çince - Bengalce Çevirmen: অরূণ প্র
• Çince - Fransızca Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Almanca Çevirmen: hochrot Pa
• Çince - Japonca Çevirmen: クリムゾンPaの
• Çince - Korece Çevirmen: 크림슨 아빠
• Çince - Cava Dili Çevirmen: layung Pa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Tamil Çevirmen: கிரிம்சன் பா
• Çince - Marathi Çevirmen: किरमिजी रंगाचा पे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Багряний Па
• Çince - Romence Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Crimson Pa
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bloedrooi Pa
• Çince - İsveççe Çevirmen: karmosin Pa
• Çince - Norveççe Çevirmen: Crimson Pa

«绛帕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

绛帕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 绛帕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 356 页

末聯曰:「笑他脈望空乾死,絳帕蒙頭讀道書。」此聯直似「卡通」(cartoon),引人發噱。「脈望」,傳說蠹魚所化之物。唐段成式《酉陽雜俎》續集卷二載:「建中末,書生何諷常買得黃紙古書一卷。讀之,卷中得髮卷,規四寸,如環無端,何因絕之。斷處兩頭滴水升餘,燒之 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

說郛 - 第 1250 页

2 一 5 〇 書或由東都之季習妖妄者輒以爲首飾栩其類也韓詩帕爲"伯符所稱南陽張津爲交州剌史著絳帕頭鼓琴燒香讀邪俗道詩云少年見羅敷脫巾著矂頭 33 紅綃頭或卽紅綃帕予謂孫髮著絳綃頭李賢註說文綃生絲也案此字當作矂其字從巾古爲幞頭正合 ...

陶宗儀, 1972

中國顏色: The Colors of China - 第 30 页

而絳古謂之「纏」(紅色) ,本義為大赤色,《說文解字》解釋為:「絳,大赤也」;及後又表示為深紅色,大紅色,即為傳統的中國紅色。絳色其色彩的含義與用法會隨著時代的演進而改變。在《後漢書·輿服志》中記載,秦代的武將額頭上加絳帕(頭中) ,以別軍階及貴賤。

黃仁達（YAN T. WONG）, 2011

天京夢華錄之絳痕血淚

見詩帕——更勾起多少前塵,字字行行痴情論,絲絲縷縷染啼恨——又——誰知芳跡猶——人心變!」撕帕,盡了氣力,卻是扯不斷——那黛玉的真心託錯人呀!臺下人是硬哽著那喝采聲的,可那撲簌簌的淚,卻是止也止不住。「寶......唔?」氣過不來?捂上胸口 ...

東方紅, 2013

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

帕刃帽之誤帕即霙字其由矛隧体義刃 _ 徨屾晌髟壼〉 獵獵是其假借字也許意竄儒今. l] l_"p′『」 I l 」【'— '華”〝〝' "_ ‵ˊ ... 賭鈿'尾舢碧頁也〕‵ " . |一 _ M_ 〝.一封」王′一 _l 乩更"一' I‵ l′)=`| 'll‵胴渢繞恕髻上為篩者西京賦永霞韓注四絳帕顓安妲一.

段玉裁, 1808

陈寅恪魏晋南北朝史讲演录 - 第 62 页

按《三国志·吴志》一《孙策传》“策阴欲袭许迎汉帝”句裴注引《江表传》略云: “策曰:昔南阳张津为交州刺史,舍前圣典训,废汉家法律,常著绛帕头,鼓琴烧香,读邪俗道书,云以助化。今此子(于吉)已在鬼纂,即摧斩之。”可知南阳本有天师道徒活动。张津“常著绛帕 ...

万绳楠, 2007

歷代詩話論作家 - 第 4 卷 - 第 80 页

(舉)家法律,嘗著絳帕蒙頭,鼓琴燒香,讀邪俗道書,雲以助化,卒爲南夷所殺。此甚無益,諸君但未悟耳按《江 1 》:「孫策欲斬道士於吉,諸 1 之。策曰:「昔南陽張津爲交州刺史,拾前聖典訓, I 頭也。韓文公云「以紅帕首」,已爲失之,東坡云「絳帕蒙頭讀道書』,增一『蒙」 ...

常振國, ‎降雲, 1993

魏晋南北朝文化史 - 第 331 页

考释玄光《辩惑论》"畏鬼带符妖法之极一"有云: "张角黄符,子鲁(张鲁)戴绛,卢悚紫标,孙恩孤虚。 ... 又考《三国志,孙策传》注引《江表传》有云: "策曰:昔南阳张津为交州刺史,舍前圣典训,废汉家法律,常著绛帕头,鼓琴烧香,读邪俗道书,云以助化,卒为南夷所杀。

万绳楠, 2007

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

亦帕首、巾帻之物爾。席上腐談云。韓詩謂以釭^縛其步卒千餘人。其不被甲者。以釭綃帕拔其額。自此遂爲軍容之服。唐婁師德慕猛士討吐蕃。乃首。巳爲失之。束坡詩。絳帕綮頭讀道寄。增一蒙字。益諛。愛日齋叢鈔云。禹會塗山之夕,有甲策傳。南陽張津 ...

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

細說西藏歷史文化: - 第 84 页

雅桑巴聯同薩迦欲消滅帕竹萬戶,但薩迦因為疲於內訂,終未能成功,然與帕竹也結下仇怨。 1322 年,絳曲堅贊( ChangchubGyal - tzen , 1302 至 1364 年)取代當時毫無才幹的帕竹萬戶長之位。他跟當時很多萬戶長和地方首領的子弟一樣,受學於薩迦,據說 ...

李惠玲, 2014

«绛帕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 绛帕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

秦汉祭祀祖先不焚香

祭祀用焚香，在古籍中所见，最早见成书于西晋时期，讲述汉末三国事迹的《江表传》，其中说东汉末期交州刺史张津“尝著绛帕头，鼓琴烧香，读邪俗道书”。这儿的烧香是 ... «中国新闻网, Mar 15»