Çince sözlükte "街头剧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 街头剧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

街	头	剧
jiē	tóu	jù

街头剧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 街头剧 sözcüğünün tanımı

Sokak draması "plaza draması" olarak da adlandırılır. Sokaklarda ve plazalardaki performanslar için uygundur. Çoğu, insanların endişe duyduğu sosyal olaylara dayanmaktadır. Japon Saldırısına Karşı Direniş Savaşı sırasında, "kırbaçınızı yere koy" ve benzeri gibi oldukça popülerdi.

街头剧 也称“广场剧”。适合在街头和广场演出的戏剧。多以群众关心的社会事件为题材。中国抗日战争时期流行较广，如《放下你的鞭子》等。

街头剧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 街头剧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 街头剧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «街头剧» sözcüğüdür.

• Çince: 街头剧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: teatro de calle
• Çince - İngilizce Çevirmen: Street theater
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्ट्रीट थिएटर
• Çince - Arapça Çevirmen: مسرح الشارع
• Çince - Rusça Çevirmen: Уличный театр
• Çince - Portekizce Çevirmen: teatro de rua
• Çince - Bengalce Çevirmen: রাস্তার নাটক
• Çince - Fransızca Çevirmen: théâtre de rue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: teater jalanan
• Çince - Almanca Çevirmen: Straßentheater
• Çince - Japonca Çevirmen: 街頭演劇
• Çince - Korece Çevirmen: 스트리트 극장
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Street téater
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nhà hát đường phố
• Çince - Tamil Çevirmen: தெரு நாடகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: स्ट्रीट थिएटर
• Çince - Türkçe Çevirmen: sokak tiyatrosu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: teatro di strada
• Çince - Lehçe Çevirmen: teatr uliczny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вуличний театр
• Çince - Romence Çevirmen: Street teatru
• Çince - Yunanca Çevirmen: θέατρο Δρόμου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: straatteater
• Çince - İsveççe Çevirmen: gatuteater
• Çince - Norveççe Çevirmen: gateteater

«街头剧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

街头剧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 街头剧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

關不住的繆思: 臺灣監獄文學縱橫論 - 第 134 页

我所認識的學寫作的人都有很高尚的理想,都想以文章來促進社會的進步與改革,是充滿革命精神與救世精神,如《正氣歌)那裡所有的。。人格與思想影響著文學的精神,楊達在眾多文學類型中,則首推街頭劇展現的文學力量。他曾說:「它是街頭劇。是民族 ...

黃文成, 2008

中国现代戏剧论: - 第 284 页

桥头,柳阶,以及乡村大路边的茶亭和都市的茶馆里面演出,而观众并不知那是在演戏的戏剧,都应该称为"街头剧"。根据第二点,我认为街头剧并不需要任何舞台性质的"设备"和"布景"。同时我以为他们所分的第二类和第三类只能说是"街头演剧" ,而不能称 ...

周靖波, 2003

中国新文学大系, 1937-1949: 文学理论卷 - 第 397 页

街头剧论胡绍轩(一)街头剧的涵义"街头剧"像"舞台剧" "群众剧"一样,是戏剧种类的一个名词。它的定义应该是: "凡在舞台外演出的戏而观众并不知那是在演戏的戏剧,就叫做街头剧。"但是也有人以为: "凡能以最敏捷的方式,用最简单的设备,传达最通俗的 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

现代文坛风云录 - 第 269 页

桥头、梯阶、以及乡村大路边的茶亭和都市的茶馆里面浪出而观众并不知道那是在演戏的戏剧,都应该称为"街头剧"。根据第二点,我认为街头剧并不需要任何舞台性质的"设备#和"布娘"。同时,我以为他们所分的第二类和第三类,只能说是"街头演剧" ,而 ...

胡绍轩, 1991

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: li lun lun zheng - 第 1255 页

关于"街头剧" ,还有一点需要解释,有人以为"街头剧是户外剧的一种,户外剧是与室内剧对称的。"那末,这种戏剧就叫户外剧、露天剧、露天舞台或者街头演剧都可以,何必一定称为街头剧呢。如果我们认为街头剧是户外剧的一种,户外剧是与室内剧对称的。

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

张光年文集 - 第 2 卷 - 第 72 页

论"街头剧"一什么是"街头剧" ?什么是"街头剧" ?这个问题,初看起来似乎是不成问题的,可是有许多戏剧专家,也竟然在这个名词上闹了很大的笑话。他们以为所谓"街头剧"也者,大概是以在街头发生的事件为题材的戏剧,换言之,凡是以街头为背景的舞台剧, ...

光未然, 2002

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 44 页

1944 年剧艺社正式成立,社长萧获,下设 7 个干事,有相当强的演员阵容,还有一文可以自己进行制作的舞台工作队伍。剧社 ... 在此期间,联大剧艺社及时绵演了《匪答》、《凯旋》叭审判前夕》、《告地状》等广播剧、街头剧;郭良夫编演了三幕剧《潘坎传》(《民族 ...

张玲霞, 2002

«街头剧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 街头剧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

淮安：连夜排练街头剧庆胜利

1945年8月15日，日本帝国主义宣布无条件投降，但淮阴、淮安两个城市里盘踞的日伪军还心存幻想，拒不向新四军投降，因此当时农村乡亲们感受到的喜悦要远远 ... «中国江苏网, Eyl 15»

徐亨祥：用歌声和街头剧为抗战献力(组图)

9月1日，94岁的徐亨祥老人在渝北区龙山老年养护中心放声唱起著名的抗战街头剧《放下你的鞭子》片段，声音依然洪亮。“我受过冼星海的指导，自学过表演；在抗战 ... «汉丰网, Eyl 15»

新莞人自导自演街头戏受热捧

开演喽！一张海报、一个音箱和3个话筒，几张板凳摆在地上。自本月起，由新莞互动剧社自导自演的街头剧《我想有个家》每逢周六陆续走进横沥各大工业区门口、公园 ... «21CN, Ağu 15»

铭记抗战中的戏剧：烽火照亮舞台春秋

《放下你的鞭子》是中国抗日战争时期演出最多、影响最大的“街头剧”，也是走出国门、享誉海外的爱国戏，1931年由陈鲤庭创作，表现“九一八”事变后东北沦陷区的一对 ... «人民网, Ağu 15»

话剧《四川好人》：孟氏美学的“街头一景”

布莱希特曾以“一个交通事故的目击者向围观者说明事发经过”自证“史诗剧”的实施方法，并将自己的戏剧实践视为一场接近街头剧式的表演，暂不论这一例证背后的 ... «中国新闻网, Eki 14»

【图像笔记】从街头剧《放下你的鞭子》谈起

截取一个历史的断面，我想以抗战的经典街头剧《放下你的鞭子》及同名美术作品为例，谈论抗战时期结合文艺宣传成为“景观”的街头政治现象，这在整个抗战过程中对 ... «新浪网, Eyl 14»

真假撞人事件严重撞伤世道人心

这一街头寻常碰撞演变为情节跌宕的街头剧，让许多观众不胜唏嘘。看了“街头剧”第一幕，观众感叹中国的“碰瓷”技术估计更要蜚声国际了。一位网友调侃说：“这是近4 ... «中国记协网, Ara 13»

云帆：台湾街头剧随时演大陆模拟照不准拍

这出街头剧所依据的事实是经大陆一个有良心的公安冒着生命危险传递出来的。当初人们听到这个公安亲自叙述的活摘法轮功学员器官的经过时，会非常震惊。 «大纪元, Eki 13»

电影泰斗级人物陈鲤庭逝世著名导演谢飞悼念

陈鲤庭执导的街头剧《放下你的鞭子》在抗日中演遍大江南北，鼓舞了抗战士气，受到群众欢迎。抗战期间，他参与推动中国话剧理论体系的建立，还导演了享誉全国的 ... «Mtime时光网, Ağu 13»

北京上演“试吃转基因大米”街头剧

所谓“千人试吃转基因大米”，就是将“转基因大米”做成寿司供志愿者品尝，一位名叫陈君石的院士领衔导演街头剧，农官和部分记者助势，预先征集36名网友自愿品尝 ... «新华网, Ağu 13»