Çince sözlükte "禁果" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 禁果 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

禁	果
jīn	guǒ

禁果 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yasak meyve

禁果

Yasak meyve, İncil'deki Eden ağaçlarının meyvesidir. Eski Antlaşma'nın kaydında Tanrı Adem ve Havva'ya bahçedeki ağacın meyvesinin yenilebileceğini ve bilgi ve iyilik ağacının meyvesinin "yiyebileceğini" ya da öleceklerini söyledi. Sonunda, Havva, şeytan tarafından cazipleşti, Tanrının emrine rağmen yasak meyveyi yedi ve meyveyi Adem'e verdi ve yedi. Tanrı onları Cennet Bahçesi'nden çıkardı. Yasak meyve, insanın günahının ve diğer kötülüğün başlangıcı olarak düşünülür. ...

禁果是在《聖經》中伊甸園「知善惡樹」上結的果實。舊約創世紀記載，神對亞當及夏娃說園中樹上的果子都可以喫，唯「知善惡樹」上的果實“不可喫”，否則他們便會死。最後夏娃受魔鬼（蛇）引誘，不顧上帝的吩咐進食了禁果，又把果子給了亞當，他也吃了。上帝便把他們趕出伊甸園。偷食禁果被認為是人類的原罪及一切其它罪惡的開端。...

Çince sözlükte 禁果 sözcüğünün tanımı

Yasak Meyve Yahudiliğin Hıristiyan hikâyesinde, Tanrı Adem ve eşi Havva'nın meyve yemesini yasaklar. "İncil. Yaratılışta Tanrı, insanın ataları olan Adem P Eve'yi Cennet Bahçesi'ne yerleştirdi ve onlara bahçenin tüm meyvelerinin yenebileceğini, ancak “iyi ve kötünün ağacını tanımak” ağacının meyvesinin yemesinin yasak olduğunu söyledi. Adam P Eve yılan tarafından cezbedildi ve yasak meyveyi aldı ve Eden'den fırlatıldı.

禁果 犹太教p基督教故事中上帝禁止亚当及其妻夏娃采食的果子。《圣经．创世记》载，上帝将人类始祖亚当p夏娃安置在伊甸园中，告诉他们园中所有的果子都可以吃，惟有一棵"知善恶树"上的果子禁止吃。亚当p夏娃受蛇的引诱，吃了禁果，被逐出伊甸园。

禁果 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 禁果 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 禁果 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «禁果» sözcüğüdür.

• Çince: 禁果
• Çince - İspanyolca Çevirmen: La fruta prohibida
• Çince - İngilizce Çevirmen: Forbidden fruit
• Çince - Hintçe Çevirmen: वर्जित फल
• Çince - Arapça Çevirmen: الفاكهة المحرمة
• Çince - Rusça Çevirmen: Запретный плод
• Çince - Portekizce Çevirmen: fruto proibido
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিষিদ্ধ ফল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le fruit défendu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: buah terlarang
• Çince - Almanca Çevirmen: Verbotene Früchte
• Çince - Japonca Çevirmen: 禁断の果実
• Çince - Korece Çevirmen: 금단의 열매
• Çince - Cava Dili Çevirmen: woh ingkang boten pareng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trái cấm
• Çince - Tamil Çevirmen: தடைசெய்யப்பட்ட பழம்
• Çince - Marathi Çevirmen: निषिद्ध फळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yasak meyve
• Çince - İtalyanca Çevirmen: frutto proibito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zakazany owoc
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Заборонений плід
• Çince - Romence Çevirmen: fructul interzis
• Çince - Yunanca Çevirmen: απαγορευμένο καρπό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verbode vrugte
• Çince - İsveççe Çevirmen: förbjuden frukt
• Çince - Norveççe Çevirmen: forbudte frukten

«禁果» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

禁果 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 禁果 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禁果1993: 我和我的性商店 : 中国第一家性商店创办者的传奇故事

本书内容包括:我为什么要办性商店、创业之初、一夜成名、成名之后、没有好日子过等。

文经风, 2008

送给孩子的健康心理书

因为普罗米修斯从天上盗取火种送给人类。惹怒了宙斯,宙斯想以此抵消火带给人类的巨大好处。在盒子打开的瞬间,这些灾难像黑烟一样涌了出来,为人类带来了永远无法挽救的灾祸。心理学解读:在上面故事中,潘多拉姑娘的心理也就是所谓“禁果效应”。

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

夏花·禁果

本书主要收入了作者的午夜咖啡;在树下散步;常在网中混,必须有二品;咖啡与茶;躺着读书;拾荒与流浪;看海日记;亲情表达式等散文作品。

叶海燕, 2005

是禁果, 才诱人

本书分四部分,内容包括:游走法兰西、巴黎文坛人与事、法国文学译作评、文化·翻译遐想。

余中先, 2005

«禁果» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 禁果 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

少男与少女偷食禁果涉违法法援中心挽救“幼苗”

15岁的少男阿超(化名)与未满14岁的少女小微(化名)相恋，并偷食禁果。近日，在镇海区法律援助中心帮助下，“幼苗”获得新生的机会：阿超涉嫌强奸案，因情节轻微， ... «中国新闻网, Ağu 15»

14岁少女偷尝早恋禁果15岁男友涉强奸被查处

今天上午，海南省三亚市边防发布，一起14岁少女偷尝早恋禁果15岁男友涉强奸被警方查处案件。警方提醒早恋日益低龄化需警惕。 7月24，一中年男子向三亚市红沙 ... «中国新闻网, Tem 15»

网友快评：地铁男女尝禁果气坏屌丝单身狗

亚当和夏娃又偷尝禁果了，这次不在伊甸园，而是在地铁里！近日，有网友在社交媒体上传两张图片显示，沈阳地铁一号线上，一对男女在地铁车厢内旁若无人的亲热 ... «搜狐, Tem 15»

法媒：意大利“初尝禁果”脱颖而出法国怎么办？

如今，包括失业在内，各个领域危机均重于法国的意大利，也“初尝禁果”，高声喊甜，高唱改革，面对11%失业率的法国政治家们，情何以堪？ 文章摘编如下：. «中国经济网, Haz 15»

欧洲时报：意大利“初尝禁果” 法国怎么办？

... 令经济学家感到意外。如今，包括失业在内，各个领域危机均重于法国的意大利，也“初尝禁果”，高声喊甜，高唱改革，面对11%失业率的法国政治家们，情何以堪？ «中国新闻网, Haz 15»

90后少女来京读书务工偷食禁果产子惊恐厕所内杀子

北京某旅游学校17岁学生小梅(化名)与男友偷食禁果后在厕所内产下一男婴。因担心被人发现，小梅两次冲马桶欲将婴儿冲走，未果后又将男婴拉出来丢进纸篓，男婴 ... «人民网北京视窗, Nis 15»

两初中生初尝禁果致怀孕女孩厕所产子后将其掐死

核心提示丨“彭某，在外婆家的卫生间里产下女婴时，已满14周岁；产后，将女婴掐死，涉嫌故意杀人。”女婴的“爸爸”刘某，与初中同学彭某偷食禁果时刚年满16周岁， ... «搜狐, Nis 15»

两初中生尝禁果女孩厕所产子后掐死两人被批捕

核心提示丨“彭某，在外婆家的卫生间里产下女婴时，已满14周岁；产后，将女婴掐死，涉嫌故意杀人。”女婴的“爸爸”刘某，与初中同学彭某偷食禁果时刚年满16周岁， ... «中国新闻网, Nis 15»

小情侣偷尝禁果结婚两家因礼金谈不拢翻脸

中新网3月10日电 据台湾《联合报》报道，台北市吴姓男大学生与高一女友交往半年尝禁果，女友父母得知后上门兴师问罪，最后同意让女儿出嫁，但开口要500万元(新 ... «搜狐, Mar 15»

印度少女与男友偷尝禁果曝光怕责骂携表妹上吊(图)

据英国《每日邮报》报道，今年5月27日，印度北方邦布道恩地区卡尔塔村的一对表姐妹晚间离家上厕所，期间失踪，次日清晨被发现吊死在村中一棵树上。 警方一开始 ... «中华网, Kas 14»