Çince sözlükte "旌宠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 旌宠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

旌	宠
jīng	chǒng

旌宠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 旌宠 sözcüğünün tanımı

Evcil hayvanı övdü ve saygı duydunuz.

旌宠 表彰尊崇。

旌宠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 旌宠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 旌宠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «旌宠» sözcüğüdür.

• Çince: 旌宠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jing Chong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Hintçe Çevirmen: जिंग चोंग
• Çince - Arapça Çevirmen: جينغ تشونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Цзин Чонг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Bengalce Çevirmen: জিং চং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Almanca Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Japonca Çevirmen: ジンチョン
• Çince - Korece Çevirmen: 징 종
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜிங் சோங்
• Çince - Marathi Çevirmen: जिंग चोंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jing Chong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: цзин Чонг
• Çince - Romence Çevirmen: jing Chong
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jing Τσονγκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jing Chong
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jing Chong
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jing Chong

«旌宠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

旌宠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 旌宠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史学论衡 - 第 137 页

三、蕃官賜姓叙班及其处罚蕃官賜姓是宋朝统治者对蕃官首领内附归诚或跟西夏等战斗中立有战功而特予旌宠的表示。哲宗元祐七年,靡延路经略使范纯粹说: "本路蕃官自来有归顺或立战功,朝廷特 8 姓名,以示旌宠,如威明善为赵怀顺,均凌凌为朱保忠是 ...

上海师范大学. 历史系, 2004

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 5 部分 - 第 59 页

於一一十三日載此奏,今全錄之。〔一五〕 58 「下」下有「從之」一一字。〔一四〕 58 「特寵」作「特行旌寵」。〔一三〕議無「乞」字。語。二二〕 5 ^ 1 「須」上有:「兼! ^旣自能改易漢姓,即不以得姓爲重,朝廷旌寵之意恐有時而不行。」數〔一一〕 58 「異」作「族」。〔一〇〕 ...

韓蔭晟, 2000

冬青书屋笔记 - 第 46 页

77 释李辅光墓志铭中"旌宠殊勋"崔元略《唐故兴元元从、正议大夫、行内侍省内侍、知省事、上柱国、赐紫金鱼袋、赠特进、左武卫大将军李公墓志铭(并序〉》云: "公讳辅光,字君肃,其先京兆泾阳人也。... ...又属太原军帅李自良薨于镇,监军使王定远为乱兵所 ...

卞孝萱, 1999

藏族编年史料集 - 第 2 卷 - 第 542 页

《 4 下)壬戌,鄘延路经略使范纯粹言, "契勘本路蕃官,自来有因归顺或立战功,朝廷特赐姓名以示旌宠,如威明善为赵怀顺,均凌凌为朱保忠是也。后来有蕃官无故自陈乞改姓名,经略司不为止遏,据状申陈,省部亦无问难,遂改作汉姓,如伊格为白守忠,鄂钦为罗信 ...

乃文陈, 1990

现代国学大师学记 - 第 37 页

元和初,皇帝践祚,旌宠殊觔,复迁内常侍,兼供奉官, "此志中"旌宠殊觔"云云,非寻常谀墓之词,实永贞内禅之重要史料。韩愈《顺宗实录》卷四: "六月癸丑,韦皋上表请皇太子监国,又上皇太子类,寻而裴均、严绶表继至,悉与皋同。"时韦阜为剑南西川节度使,裴均 ...

卞孝萱, 2006

Guo xue ji ben cong shu - 第 284 卷

有放卿等既陳盧幣復展射侯豐獨娛賓亦將靦德宜有珍良之鋁以旌審固之能'賜殿前司鹿散坤成節“道場香酒果口直刀.甜三年七. n ... 有敕卿等遠馳使傳來會誕辰宮念勤勞宜加旌寵特頒燕喜以示譽樓 _ 就轟賜大遼潤坤成節叭使花酒果日宣元佑.三年七" "屾 ...

Yunwu Wang, 1968

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

總計穆居官數十年,蔬食布衣,家無餘產,公卿共表穆立節忠清,虔恭機密,守死善道,宜蒙旌寵;桓帝乃下詔褒敘,追贈穆為益州太守。先是穆父頡為陳相,修明儒術,頡歿后,由穆與諸儒考依古義,謚為貞宣先生;及穆病逝,陳留人蔡邕,復與門人述穆體行,謚為文忠 ...

蔡東藩, 2015

宋濂全集 - 第 3 卷

宋濂, 羅月霞 贊曰:婦人以貞節名,謂之不幸,而尚欲徼旌寵乎?旌寵,朝廷事也。門閭,使者命縣上其事,會有沮之者,不行。舅姑父母及夫之喪,教其子成人。又二十有一年,乃終。至治中,部使者行縣,鄉老白宜弟之行當得旌上無所依,下無所托,米鹽日以不給。

宋濂, ‎羅月霞, 1999

全唐文 - 第 5 卷 - 第 15 页

董誥, 孫映逵 心。宜加命服,以示旌寵。庶俾群吏,聞而勸焉!宜賜紫金魚袋。怠。曾未再稔,缜立風行;歲課郡政,毗陵爲最。方求共理,實獲我人安其化也。常州刺史孟簡:簡易勤儉,以養其人, ,政不至嚴,心未嘗漢制:二千石有政缜者,就加寵命,不即改移;蓋欲使吏久 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

全宋文 - 第 73 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一五九 0 吕陶二二五敕具官某母某氏:朕既郊而赦,推本先王貴老之義,凡一命之吏,其親耄矣,則以名聞而旌寵宣義郎致仕孫向母張氏可封長壽縣太君制載,爾實稱之。、宜疏湯沐之恩,以榮子孫之養。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006