Çince sözlükte "经官动府" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 经官动府 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

经	官	动	府
jīng	guān	dòng	fǔ

经官动府 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 经官动府 sözcüğünün tanımı

Hükümet hükümeti hareket ettirdi ve resmi müdahaleye neden oldu.

经官动府 谓惊动官府，引起官府干涉。

经官动府 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 经官动府 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 经官动府 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «经官动府» sözcüğüdür.

• Çince: 经官动府
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Hintçe Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Arapça Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Rusça Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Portekizce Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Bengalce Çevirmen: সরকারী সরকার কর্ম দ্বারা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Oleh tindakan pegawai kerajaan
• Çince - Almanca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Japonca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Korece Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Miturut tumindak resmi pamaréntah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Tamil Çevirmen: உத்தியோகபூர்வ அரசாங்க நடவடிக்கை காரணமாக
• Çince - Marathi Çevirmen: अधिकृत सरकारी क्रिया करून
• Çince - Türkçe Çevirmen: Resmi hükümet eylemiyle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Romence Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jingguandongfu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jingguandongfu

«经官动府» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

经官动府 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 经官动府 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

金鍾傳:

錢尚明那大財主,毫不能動其心。淑媛身價自高,目中那有錢黨。以至經官動府,並不膽怯。多虧府官甚明,將他收留衙內。弟病中無心,也沒有打聽此女姓名。」李金華道:「他住在何處?」申孝思道:「好麼是在楊村。」李金華道:「弟進京時在永清有此一事。」申孝思 ...

朔雪寒, 2015

十二樓:

常有一個女兒,以前許了張三,到後來算計不通,又許了李四,以致爭論不休,經官動府,把跨鳳乘鸞的美事,反做了鼠牙雀角的訟端。那些官斷私評,都說他後來改許的不是。據我看來,此等人的過失,倒在第一番輕許,不在第二番改諾,只因不能慎之於始,所以不得 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

汉语成语考释词典 - 第 561 页

经官动府』化 9 9^01 ^009 ^指纠纷经过官府审理(以求得解决)。《初刻拍案愤奇》一五 269 :这厮恁般恃强 1 若与他经官动府,虽是理上说我不过,未必处得畅快。又一六 276 :自家骨肉虽是一时有些不是处,只宜好好宽解,不可便经官动府,伤了和气【又作〔惊 ...

刘洁修, 1989

儒林外史:

我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是。央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹著,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...

东西文坊, 2015

娛目醒心編:

甚至聽了枕頭邊的號令,你爭我奪,直至經官動府,弄得家破人亡而後已。要知古人首重孝友,論到錢財上邊,唯育兩下相讓,沒有爭奪的道理。然古來讓產者,還有至若甘受污名,以厚骨肉,真個世所罕見。今先說東漢年間弟兄孝友的故事。其人姓許,名武,字長文 ...

朔雪寒, 2014

儒林外史 - 第 55 页

我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是,央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹着,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 55 页

我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是,央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹着,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...

李伯元, 2007

Hong lou meng ci dian - 第 302 页

〈二十九/ 4 ( ^ )【经官】 1 了 099 ^ 0 经过官府,由官府处理。[例]贾琏道: "据我看起来,必要经官才了得下来。"卜 0 三/歸)【经官动府】陶 9 ^ 00 3509 仂经过官府,把事情闹大。[例]你若告诉了我,这会子平安不了?怎得经官动府,闹到这步田地。( '六十八/卵^【 ...

Ruchang Zhou, 1987

初刻拍案惊奇: - 第 259 页

两个见是个妇人,无甚妨碍,便动问道: "妈妈何来?为甚这般苦楚?可对我们说知则个。"那婆娘掩着眼泪道: "两位 ... 自亲骨肉虽是一时有些不是处,只宜好好宽解,不可便经官动府,坏了和气,失了体面。"那婆娘道: "多谢两位相劝,老身且再耐他儿时。"一递一句 ...

凌蒙初, 1957

最爱读国学系列：红楼梦

次日回堂,只说张华无赖,因拖欠了贾府银两,柱掉虚词,诬赖良人。都察院又素与王子腾相好,王信也只到家说了一声,况是贾府之人,巴不得了事,便也不提此事,且都收下,只传贾蓉对词。且说贾蓉等 ... 怎得经官动府,闹到这步田地,你这会子还怨他们。自古说: ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«经官动府» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 经官动府 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

“官赖”实为公权“耍流氓”

这样的债主拖欠其债务来不仅光明正大毫无愧疚，就是“经官动府”法庭判决，也动不了人家一根毫毛。要想把帐要来，最后还得让步妥协，不是把欠账单大幅度的打折， ... «新浪网, Ağu 14»

《金瓶梅》中的几张婚床哪儿去了？

那时陈经济已被吴月娘赶出家门，走投无路，拿了一支刻有孟玉楼名字的金头银簪去讹诈她，被孟玉楼设计擒拿，经官动府。不过这件事也让李知县大丢面子。知县把 ... «搜狐, May 14»

谁在推动教育培训市场

... 停留在口水级别，既不用经官动府，更不导致家破人亡。而人们在这种自由的城市培训生活中，也可以享受到各种各样的培训来满足打开国门后的好奇心和求知欲。 «教育新闻网, Ağu 10»