Çince sözlükte "儆儆" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 儆儆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

儆	儆
jǐng	jǐng

儆儆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 儆儆 sözcüğünün tanımı

不 Huzursuz görünüm;

儆儆 不安貌;戒惧貌。

儆儆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 儆儆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 儆儆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «儆儆» sözcüğüdür.

• Çince: 儆儆
• Çince - İspanyolca Çevirmen: reloj reloj
• Çince - İngilizce Çevirmen: Watch watch
• Çince - Hintçe Çevirmen: घड़ी घड़ी
• Çince - Arapça Çevirmen: الساعات
• Çince - Rusça Çevirmen: Смотреть Смотреть
• Çince - Portekizce Çevirmen: Assista relógio
• Çince - Bengalce Çevirmen: ওয়াচ ওয়াচ
• Çince - Fransızca Çevirmen: montre
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: jam tangan jam tangan
• Çince - Almanca Çevirmen: Uhr Uhr
• Çince - Japonca Çevirmen: ウォッチウォッチ
• Çince - Korece Çevirmen: 시계 시계
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Watch watch
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xem hồ
• Çince - Tamil Çevirmen: வாட்ச் வாட்ச்
• Çince - Marathi Çevirmen: घड्याळ पहा
• Çince - Türkçe Çevirmen: izle izle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: della vigilanza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zegarki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дивитись Дивитись
• Çince - Romence Çevirmen: Uita-te la ceas
• Çince - Yunanca Çevirmen: ρολόι ρολόι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Watch horlosie
• Çince - İsveççe Çevirmen: klocka klocka
• Çince - Norveççe Çevirmen: Watch watch

«儆儆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

儆儆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 儆儆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

别让管理败在不会激励上：做管理一定要会的80个激励方法:

林伟宸 编著. 杰瑞去见总裁。在那间杰瑞受过好多次鼓励和表彰的总裁办公室里,杰瑞听到了他被辞退的处罚通知。总裁说:“身为老员工,你应该比任何人都明白安全对公司意味着什么,但是你居然连防护挡板都没有用,一旦发生事故失去健康乃至生命,那是 ...

林伟宸 编著, 2014

Shi jing ben shi - 第 6 卷，第 2 期 - 第 7 页

... 警舆儆儆同耿^ ^ ^毛傳以儆碌訓耿 4 蓋狀其戒懼之昏說 I 戒 I 於^ !故夜儆儆然不能^如人有痛疾之 I 言憂之甚 I 非我無 I 可以敖遊而忘此^ !但.此憂之^非而沫會是彼柏木之务此柏木之奢宜用涛馊今而不^亦汎沉然舆衆俱沫水 4 舆小人並^恐其寄遊忘^舟 ...

Zhenli Ma, 1970

姜亮夫全集: 楚辭通故

耿、儆雙聲,古蓋借爲儆耳。儆即敬轉注卞,本從畏屑、迹迹、塞塞、省省、耿耿、齊辔,不安也』。王念孫引《柏舟》《毛傳》言『儆與^同』。按《説文》耿不寐」,《傳》『耿耿,猶儆儆也』。即叔師所本。《釋文》『耿耿,古#反,儆儆也』。《廣雅,釋訓》『屑姜亮夫全集二三八四.

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

炯,又通儆,『儆戒也』。凡,戒則又得安,《哀時命》敬得義。畏敬天命,乃 ... 儆即敬轉注字,本從畏屑、迹迹、塞塞、省省、耿耿、警赘,不安也』。王念孫引《柏舟 X 毛傳》言『儆與警同』。按《説文》耿不寐」,《傳》『耿耿,猶儆儆也』。即叔師所本。《釋文》『耿耿,古幸反,儆儆 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 13 页

【疏】「汎彼」至「以遊」。〇以教以遊。非我無酒,可以敖遊忘憂也。〇敖,見侵害。〇耿,古幸反。儆音景。微我無酒,耿耿,猶儆儆也。隱,痛也。箋云:仁人既不遇,憂在一三四 貌」者,此從王肅注加。耿耿不寐,如有隱憂。也。〇汎,敷劎反。「汎,流貌」,本或作「汎汎,流中。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

屈原賦校註 - 第 126 页

者、說文:戒也,戒備之意也;蓋心有所憂懼,故其寐也儆儆戒備,不炯耿甬字,古遂多相通之例。然议之^不寐之形容字,則字當作儆,儆同形異義字之存: ^舊說者;訓光者則聲義昝與炯同,故字亦作炯,於是光政於民矣』;長言則篇『政介』,鋅政介下;是一字兩義,此當 ...

屈原, ‎姜亮夫, 1972

《御制人臣儆心录》译注

中国古代吏治读本

王永吉, 1998