Çince sözlükte "惊寤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 惊寤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

惊	寤
jīng	wù

惊寤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 惊寤 sözcüğünün tanımı

Konvülsiyonlar uyanır ve uyanır.

惊寤 受惊动而醒来。

惊寤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 惊寤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 惊寤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «惊寤» sözcüğüdür.

• Çince: 惊寤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Hintçe Çevirmen: जिंग वू
• Çince - Arapça Çevirmen: جينغ وو
• Çince - Rusça Çevirmen: Цзинь Ву
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wu Jing
• Çince - Bengalce Çevirmen: http ভয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: http takut
• Çince - Almanca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Japonca Çevirmen: ジン呉
• Çince - Korece Çevirmen: 징 우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: http wedi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Tamil Çevirmen: http பயமாக
• Çince - Marathi Çevirmen: http भीती वाटायला लागली
• Çince - Türkçe Çevirmen: http korkmuş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цзінь Ву
• Çince - Romence Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jing Wu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jing Wu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jing Wu

«惊寤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

惊寤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 惊寤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 90 页

黄靈庚 遂處神山,觀濁亂之氣也。馮崑崙以瞰霧兮,以上急、惻協韻。急,彌韻. '惻,赚韻,姆、諫合韻。潘岳寡婦賦:「怛驚寤兮無聞。」售^ 1 ^卷一六"「母忽然驚悟。」悟與寤同。驚寤,古恆語。^ ! ;頃、傾,古字通用。傾寤,謂驚寤。^ 8 卷一三左九嬪離思賦:「驚寤號眺, ...

黄靈庚, 2007

夢寤（夜之屋8） - 第 57 页

菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. 可是得花一番力氣才辦得到的。滿嘴屁話,確實句句驚人。像我剛才說的,簡直超凡入聖。不過,這樣說得說一長我只好說驚為天人了。」他說。注」他的手。「你是想轉移我的注意力,讓我不去想奈菲瑞特的事情,對吧?

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2012

警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 嗤嗤道人 胡三元. 櫃門?」就慌忙走近前一看,倒有一隻雪-白的碗那里有半點骨頭?屠氏驚嚇道:「聞得他說.要留到明目吃飯的.怎連忙又拿去吃起來?這些客也嘗過了,人家講你,還該裝個斯文體面,怎菜也要添添,豈不好笑。」遂不放在心上, ...

嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 81 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 正義上增『贾逵」二字,是也。」據補。「贾逵」二字原無,按阮校:「浦鏜^據僖五年「都」,監、毛本作「郜」,誤。「詐」,宋本、監、毛本作「設」。稱: ^ ^ )改。「嚴」原作「巌」,據清洪亮吉以下簡以佗邑」,宋本、岳本「佗」作「他」。「佗」,石 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

雜病廣要:

以前藥都為一服,溫酒一盞調之,頓服令盡。如素飲酒少人,但隨量取醉。病淺人一兩日,深者三五日,睡不覺,令家人潛伺之,覺即神魂定矣。慎不可驚觸使覺,及他物驚動,一為驚寤,更不可治。上樞正肅吳公,少時病心,服一劑三日方寤,遂瘥。(《蘇沈》)(按:《綱目》載 ...

丹波元堅, 2015

夜譚隨錄:

至四更,大郎寤,擁衾起坐,敲火吸煙,聞床下似有鼾聲,異之,撼醒其妻,共起燭之,見一人裸臥床下,身無寸縷,大驚叫有賊,婢媼畢集,禽而撻之,其人驚寤,則侍衛也。眾大駭,侍衛慚愧無地。大郎以衣衣之,叩其故,不解何以於此。昧爽,驅馬而歸,衣服履襪,得諸圊中, ...

朔雪寒, 2014

楚辞异文辩证

《韻補》卷一一『紛』條引及《文選補遗》卷一一八《悲回風》皆作嬋媛。【揮嫒】《洪補》、《朱注》同引婵媛一作擅徊,朱謂「非是』;洪又引一作撣援。庚案:必以訓詁字爲嬪《離思賦》『驚寤號祧,心不自聊』;《搜神記》卷一六『母忽然驚寤』。驚寤,亦古之習語。《公羊傳》作 ...

黄灵庚, 2000

太平廣記:

忽驚寤,見二黃吏謂聿曰:「府司召郎。聿自謂官罷。無事詣府。拒之未行。二吏堅呼,聿不覺隨出。經歷親愛洎家人,揮霍告語,曾無應者。二吏呵驅甚迫,遂北行可二十里。至一城署,人民稀少,道路蕪薈,正衙之東街,南北二巨門對啟。吏導入北門,止聿屏外。入雲 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

驚寤,遂識於簡端。喬長董一紀,時董雖生,尚未命名也。後每試,必檢董名,不可得。及董入泮,喜曰:「果有是名,有是人矣。」順治辛卯,喬中式,戊戌成進士,董於甲午鄉薦,疑夢不足據。及辛丑,喬補殿試,董適於是科捷禮闈,遂與之同赴殿試焉。管世俊夢中狀元遂寧 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 318 页

逞鳴鞭,遊蓬小夢,枕殘驚寤。還識西湖醉路。向柳下並鞍,銀袍吹絮。事影難追,那負燈床夜雨。冰溪憑誰照影,有明月,乘興去。暗相思,梅孤瘦,共江亭暮。(錄自清康熙內府本)探春令又名:探花令、景龍燈。(一)調見《能改齋漫錄》卷十六[宋]趙佶詞。簾旌微動,峭 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

«惊寤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 惊寤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

佛陀箴言：佛临终告诫众弟子不分昼夜都要勇猛精进

诸烦恼贼，常伺杀人，甚于怨家，安可睡眠，不自惊寤？” 注：“各位比丘！你们白天应当用心勤奋，修学各种善法，不要白白浪费大好时光；上半夜和下半夜也不要荒废， ... «凤凰网, Ağu 15»

江上之清风山间之明月——读苏东坡《赤壁赋》有感

道士顾笑，予亦惊寤。开户视之，不见其处。”鹤在苏东坡心中有着重要地位，曾作《放鹤亭记》；在他看来，鹤是隐逸者的象征。以鹤喻道士，可见道家对苏东坡影响之深。 «新华网, Ağu 14»

弘一法师：放生的五种福报

杭州叶洪五，九岁时得恶梦，惊寤，呕血满床，久治不愈。先是彼甚聪颖，家人皆爱之，多与之钱，已积数千缗。至是，其祖母指钱曰：“病至不起，欲此何为？”尽其所有，买 ... «凤凰网, May 14»

《大唐李白》:大春功夫在书外

李白像是梦中惊寤而起。 这少年直愣愣睁着一双虎眼， ... 李白不由得一惊——”. 李白微感困惑；. 李白大惑 ... 再见慈元之时，李白吃了一惊。 李白猛可一怔。 此言一出， ... «新浪网, May 14»

《西游记》中沙僧形象及其渊源

法师惊寤进发。行可十里，马忽异路，制之，不回。经数里，忽见青草数亩。下马恣食，去草十步欲回转，又到一池水，甘澄镜澈，下而就饮，身命重全，人马俱得苏息。 «凤凰网, Ağu 10»