Çince sözlükte "九死厄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 九死厄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

九	死	厄
jiǔ	sǐ

九死厄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 九死厄 sözcüğünün tanımı

Dokuz Ölüm Birden fazla ölüm tehdidi.

九死厄 多次死亡的威胁。

九死厄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 九死厄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 九死厄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «九死厄» sözcüğüdür.

• Çince: 九死厄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Nueve muertos Ecuador
• Çince - İngilizce Çevirmen: Nine dead Ecuador
• Çince - Hintçe Çevirmen: नौ मृत इक्वाडोर
• Çince - Arapça Çevirmen: تسعة قتلى الإكوادور
• Çince - Rusça Çevirmen: Девять мертвых Эквадор
• Çince - Portekizce Çevirmen: Nove mortos Equador
• Çince - Bengalce Çevirmen: নয়টি মৃত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Neuf morts Equateur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sembilan Ecuador mati
• Çince - Almanca Çevirmen: Neun Tote Ecuador
• Çince - Japonca Çevirmen: ナイン死んエクアドル
• Çince - Korece Çevirmen: 나인 죽은 에콰도르
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nine Ecuador mati
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chín Ecuador chết
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒன்பது இறந்த எக்குவடோர்
• Çince - Marathi Çevirmen: नऊ मृत इक्वाडोर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dokuz ölü Ekvador
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Nove morti in Ecuador
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dziewięć żyje Ekwador
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Дев´ять мертвих Еквадор
• Çince - Romence Çevirmen: Nouă Ecuador mort
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εννέα νεκροί Ισημερινός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Nege dood Ecuador
• Çince - İsveççe Çevirmen: Nio döda Ecuador
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ni døde Ecuador

«九死厄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

九死厄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 九死厄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

陸游選集

陸游 朱東潤 候蟲何卿卿,歲晚聲出壁,不惟獺婦驚,感此白頭客。壯年事征戍,萬里不得息,揚毋凌秋濤,策馬赴山驛。日照蛟協涎夕雪印訝虎逃,誰知七尺軀,幸脫九死厄。前年補畿郡,入對瞻玉色,報恩無死所」再拜衰淚滴。卸今故山歸,愈歎老境逼,不眠中夜起, ...

陸游, ‎朱東潤, 1962

陸游集

晓色未分烟尙重。压城楼阁已崢嵘。五鼓入城荆棘。灭胡恨无人。有复不易识。,无死所。再拜衰泪滴。即今故山归。愈叹老境逼。不眠中夜起。仰视星历历。中原何时定。铜驼臥马赴山驿。日照蛟鼍涎。雪印豺虎迹。谁知七尺躯。幸脫九死厄。前年补畿郡。

陸游, ‎中华书局. 编辑部, 1976

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 168 页

谁知七尺躯,幸脱九死厄。前年补截郡,入对睢玉色。报恩无死所,再拜衰泪滴。即今故山归,愈叹老境逼。不眠中夜起,仰视星历历。中原何时定?铜驼卧荆棘。灭胡恨无人,有复不易识。五鼓入城道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。晓色未分烟尚重,压城楼阁巳峥 ...

张撝之, 1996

宋集珍本叢刋 - 第 92 卷 - 第 391 页

391 ^ ^ ^ ^ ^ ^絷之產一^殚 1 I 11 本叢刊九宋集珍太^陛下母薙均&1 餐私欽^任漱之^ #顿^ 11 奪不見爹殆豫九死厄腐, "口塾尉^ ^ ^翻甜剩—溝坚^於迤塗筌見神考一封一^逃卞死生莫酬闽士 1471 洧^ ,鬥之一^ ^ 7 ^ ^牾^ ^ 4 麓^ ^寒儒赏受 ...

舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004

劍南詩稿校注 - 第 3 卷

... 春雨初露題解霸施包見港三先主席建~五鼓入城道旁竹樹露如傾帶睡悠悠十里衍曉色未分煙間重壘城棋閣已崢曙中原何時定?銅馳臥刑棘°滅胡恨無人,有復不易識°濤,策馬赴山驛°日照姣噩涎,雪印豺虎述,誰知七尺軀睾脘九死厄°前年補畿郡,入對贍 ...

錢仲聨, 2005

蘇轍集 - 第 2 卷

耆老畢會於朝廷,耕築不遺於草莽,遂令拔擢,猥及空自致,黽勉何言?敢云衰病之餘,尚被寵光之幸 I 此蓋伏遇太皇太后陛下,母慈均覆,坤德無私,欲以夕聞召封之音, ,衆口交攻,終致南遷之患。生雖不遇,嘗辱麒於二宗;時不見容,勢殆濱於九死。厄窮遇,遂忘死生 ...

蘇轍, ‎陳宏天, ‎高秀芳, 1990

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 56 页

涎雪即斜虎迩雄知. ^尺专脱九死厄前^幾螂入對璩玉色報恩無死所 418 淚滴即&坆山一鈦定四 14 一【〈^1 一歸愈歉夫堍遍不眠中夜^伸梘&虚厘中原啊畤&五鼓人城-道旁竹樹露如傾带睡悠悠十里行賧色未分嬡尚重一|城祷閹已碎碌白雲自西来遏書 56 ^窗 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

全宋詩 - 第 39 卷

中原何時定,銅駝卧荆棘。滅胡恨山驛。日照蛟鼉涎,雪印豺虎迹。誰知七尺齄,幸脱九死厄。前年補截郡,入封瞻玉色。報恩無死所,候蟲何唧唧,歲晚聲出壁。不惟懶婦驚,感此白頭客。壯年事征戌,萬里不得息。揚帆凌秋潘,策馬赴秋夜有感賊,大呼過河身已僵。

傅璇琮, 1998

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 643 页

生虽不遇,尝辱顾于二宗;时不见容,势殆滨于九死。厄穷自致,黾俯何言!敢云衰病之余,复被宠光之幸?此盖伏遇太皇太后陛下,母慈均覆,坤德无私。欲以任、姒之明,躬行尧、舜之道。肆求多士,以遗成王。耆老毕会于朝廷,耕筑不遗于林莽。遂令拔擢,猥及空疏。

任继愈, 1998

妖龙·底比斯·七英雄

... 绝表辅,们赋队这种翱溺被暴怒彦取代广他像·从更广仍的狮九死死地盯眷厄砷攒克鞠斯, "螺脚耳斯糙个好骸子,们避,面对你的几产九铺叟有懒驴"厄平搬克勒朗冷玲地士订广克瑞翁-堪。"大人, "前"事我不想再提"次的"。,我是"去不可的,这巧郑堤给底出 ...

张亭立, 2003