Çince sözlükte "惧内" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 惧内 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

惧	内
jù	nèi

惧内 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 惧内 sözcüğünün tanımı

Kitabın korkusu karısından korkuyor.

惧内 〈书〉怕老婆。

惧内 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 惧内 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 惧内 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «惧内» sözcüğüdür.

• Çince: 惧内
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Dominado por la mujer
• Çince - İngilizce Çevirmen: Henpecked
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्रीवश
• Çince - Arapça Çevirmen: مسيطرة على زوجها
• Çince - Rusça Çevirmen: Подкаблучник
• Çince - Portekizce Çevirmen: henpecked
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্ত্রৈণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: henpecked
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dikuasai istri
• Çince - Almanca Çevirmen: unter dem Pantoffel stehend
• Çince - Japonca Çevirmen: 尻に敷かれました
• Çince - Korece Çevirmen: 내 주장의
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Henpecked
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bị vợ ăn hiếp
• Çince - Tamil Çevirmen: தலையாட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: बाईलवेडा
• Çince - Türkçe Çevirmen: kılıbık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dominato dalla moglie
• Çince - Lehçe Çevirmen: pod pantoflem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: подкаблучник
• Çince - Romence Çevirmen: Henpecked
• Çince - Yunanca Çevirmen: γυναικοκρατούμενος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: pantoffel
• Çince - İsveççe Çevirmen: HUNSAD
• Çince - Norveççe Çevirmen: henpecked

«惧内» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

惧内 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 惧内 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

做自己的心理咨询师:

长寿的秘诀之一是“惧内” “惧内”的人不抽烟,不喝酒,不能寻欢作乐,每天下班之后必须早早回家报到。因而生活极其有规律,也改变了婚前的不少坏习惯,繁重的家务使身体得到了锻炼,能不长寿吗? 2.家庭经济的振兴多亏“惧内” “惧内”的人视老婆的话为 ...

常晓玲, 2015

古今: (五) - 第 1928 页

我知道他是一個懼內的人,都不好向他直說。當時心中就想著,究竟命書裏有沒有懼內的八字了翻了好些命書,終於在三命通會裏找出一則。這一則就是...他生日之支,恰是他生年之支前一位的那一個字,他就是懼內的人。這是一條很有趣的法則。雖然不一定 ...

朱樸 等, 2015

苏东坡 - 第 374 页

王说是不惧内的,虽然他的夫人贵为公主,高太后的亲生女儿。黄庭坚、秦观也不惧内。苏子由和史夫人之间,未闻不和谐的故事。闰之夫人则吃过王朝云的醋,苏轼在黄州的诗云: “子犹可责同元亮,妻却差贤胜敬通。”他五十几岁居京城写诗,再一次提到汉代 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國民間故事史: 明代篇

《笑府‧我是取笑》這兩則嘲弄懼內丈夫的笑話,無論長短,都帶有喜劇色彩。前一則笑話描述太守、胥吏二人俱膽小懼內,但太守在公堂上卻裝出一副要為下屬撐腰的樣子,竟惹怒後堂的悍妻,因而原形畢露,狼狽不堪。後一則笑話敘寫一懼內者心有餘悸,在亡妻 ...

祁連休, 2011

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 55 页

[ 93 ] “最冤柱”三句:谓男子对丑陋吓人的女人,也要供养加佛,这实在太冤柱。鸠盘,即鸠盘茶。梵语音译。据其形状,译为“瓮形鬼” , “冬瓜鬼”。佛经中鬼名。后用以喻妇人老丑之状。《御史台记》载,唐代任入惧内,杜正伦讽讽他,他便说: “妇当畏者三:少妙之时,如生 ...

蒲松龄, 2015

紅樓六家談（上冊）: - 第 169 页

(冷子興語)因此在賈理「偷雞摸狗」,或他與鳳姐議事等場合,針對他的外狠內棟的醜態,脂評連連批日:「遍天下懼內者來看」,「天下懼內者背後之談皆如此」,「懼內形景寫盡了」,「不失懼內之旨」,寫阿鳳「特貶賈珍理輩之無能耳」。不過必須注意的是,理、鳳關係有 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

啊,上海男人 - 第 25 页

下厨是主动尽责,惧内是被动受压这一^点,龙女士一上来是分得清楚的。她认定上海男人"是一,个世界稀有的品种" ,就因为她觉得上海男人不仅下厨而且^惧内。但说着说着,她又把这两件事扯到一起了。这也是可以理解的,因为她太需要证明上海男人的 ...

龙应台, 1998

Lun yu - 第 130-141 期 - 第 547 页

Yutang Lin, Kangde Tao, Dafu Yu, Xunmei Shao 所以語^不必要合於事實,而語言却非漂亮不可 0 一^歡。迢是漂&的語言 0 ^ &富來得! - ^ ,金聲玉振,光芒濂眼,又令人心癢,又^人一必要待別提出懼內來?迢是完全沒^理由的。總不如懼內多迢樣一改,使仝 ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947

我的不安

她认定上海男人"是一个世界稀有的品种" ,就因为她觉得上海男人不仅下厨而且惧内。但说着说着,她又把这两件事扯到一起了。这也是可以理解的,因为她太需要证明上海男人的甘心被虐了。男人惧内,是个历史悠久的话题,比男人下厨不知要古老多少年, ...

龙应台, 2001

醒世姻缘传 - 第 573 页

日天寒雨雪,我要将各官考察一番,不是考察官评,特考某人惧内,某人不惧内,以见惧与不惧的多寡。众官都北向中立,待我逐个点名。自己也不必明白供说,各人将出公道良心,不可瞒心昧己,假做好汉。有如此的欺人,即是欺天。点到跟前,惧内的走往月台东站, ...

蒲松龄, 2000

«惧内» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 惧内 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

安倍“惧内”耐人寻味

安倍昭惠首次成为“第一夫人”是在2006年9月第一届安倍政府上台时。同年10月，昭惠陪同首相首次外访便显示了她作为“新时代第一夫人”特立独行的一面——与首 ... «新华网江苏频道, Eyl 15»

扒一扒萌神库里另一面：惧内+最爱汉堡高尔夫

腾讯体育9月8日讯 近日库里开展了一系列中国行的活动，各个活动中频频卖萌耍帅扮酷搞笑，让球迷一饱眼福的同时不禁感慨库里的完美。出了赛场的“变态准”，在场 ... «腾讯网, Eyl 15»

足坛妻管严:穆帅爵爷被老婆驯服齐祖舍瓦惧内

腾讯体育8月7日讯 在足球的世界里，无论球星们在场上如何的威风八面，脾气有多么大，可是总有那么一些巨星，他们回到家中会老老实实的听从妻子或者女友的 ... «腾讯网, Ağu 15»

12星座男的惧内程度

白羊基本上不惧内，有什么就说什么，很直接。经常因为心直口快伤害另一半，但是直接有直接的好处，至少白羊给的伤害是表面上的，他不会背着另一半做偷鸡摸狗的 ... «南方网, Tem 15»

佟大为：邓超不怕老婆但我怕晓明娶Baby才靠谱

做客本期《大牌驾到》(在线观看)，当被问到邓超和自己谁更惧内时，佟大为表示：“邓超的话语权还是比较足的，谈不上惧内，但是我还是怕老婆的，主要是出于尊重妻子 ... «腾讯网, Haz 15»

起底萌神另一面惧内+最爱汉堡打高球

新科常规赛MVP库里，没有任何生活恶习和不良嗜好，为人谦虚低调，没有丑闻，没有任何绯闻和负面消息.他爱家爱球爱队友，是好好先生的典范。 «新华网, Haz 15»

吴承恩被指在《西游记》中有意笑谈“惧内之风”

西游第35回，孙悟空智取真葫芦，变了一个假葫芦，留给银角大王。当银角大王看到悟空手里的葫芦时，大为不解。悟空顽皮地对银角大王说，这葫芦本有一对，他自己 ... «中国新闻网, Haz 15»

盘点台湾“惧内”政客:怕太太能加分也能拖后腿

政坛夫妻秀恩爱真是让人受不了！日前，台北市长柯文哲的太太陈佩琪在脸书发文，就专门吐槽柯文哲跟马英九一样是“PTT一族”。而这看似抱怨实则娇嗔的语调，果然 ... «中国新闻网, May 15»

骑士中锋帕金斯"惧内"？ 2.08米壮汉遭老婆家暴

原标题：骑士中锋帕金斯"惧内"？ 2.08米壮汉遭老婆家暴. 骑士中锋也畏悍妻. ESPN报道，骑士替补中锋帕金斯因与老婆发生激烈争吵，而进了警察局。据目击者透露， ... «人民网, May 15»

蒋介石也“惧内”：曾被宋美龄扔高跟鞋

很不幸，在民间流传的种种段子中，蒋大有被填入“惧内”故事的趋势。蒋侍从室一工作人员曾回忆说，六年间从未看见或听说二人有过口角。但这话传出来也没人信的， ... «搜狐, Oca 15»