Çince sözlükte "剧诗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 剧诗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

剧	诗
jù	shī

剧诗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 剧诗 sözcüğünün tanımı

Şiir Şiiri drama. Şiirsel diyalogda yazılmış bir senaryo.

剧诗 诗剧。用诗体对话写成的剧本。

剧诗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 剧诗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 剧诗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «剧诗» sözcüğüdür.

• Çince: 剧诗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: drama poético
• Çince - İngilizce Çevirmen: Poetic Drama
• Çince - Hintçe Çevirmen: काव्य नाटक
• Çince - Arapça Çevirmen: شعرية الدراما
• Çince - Rusça Çevirmen: Поэтический Драма
• Çince - Portekizce Çevirmen: Drama Poetic
• Çince - Bengalce Çevirmen: নাটকীয় কবিতা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Drame poétique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Poem dramatik
• Çince - Almanca Çevirmen: poetisches Drama
• Çince - Japonca Çevirmen: 詩的なドラマ
• Çince - Korece Çevirmen: 시적 드라마
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Poem serem
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Kịch thơ
• Çince - Tamil Çevirmen: நாடக கவிதை
• Çince - Marathi Çevirmen: नाट्यमय कविता
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dramatik Şiir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dramma poetico
• Çince - Lehçe Çevirmen: poetycki dramat
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: поетичний Драма
• Çince - Romence Çevirmen: Drama poetic
• Çince - Yunanca Çevirmen: ποιητικό δράμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: poëtiese Drama
• Çince - İsveççe Çevirmen: Poetic Drama
• Çince - Norveççe Çevirmen: Poetic Drama

«剧诗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

剧诗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 剧诗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国剧诗美学风格

从戏曲的美学角度来论述有关戏曲的总体及分体风格.

苏国荣, 1986

戲曲文化學: - 第 54 页

曲,詩之作為曲的藝術本源似乎已為不刊之論。更有論者發表專著,以「劇詩」來統括戲曲的最重要的美學特徵,並以此為立足點對中國戲曲的民族個性加以系統闡發。14 事實上,「劇詩」說的引進可以說正是「五四」以來的某些新文化人士對於民間傳統文藝 ...

施旭升, 2015

影视剧诗学

本书包括:导论——视党文化时代呼唤诗学;意象论——意象、造型与意境;创新论——审美形式创造的内驱力;语言论——影视剧的有声语言 ...

洪忠煌, 2002

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 6 页

以創作心態論:前人常將戲曲視為詩歌的支流,如明‧沈寵綏 18 、王世貞 19 等人,即認為戲曲是詩的一種,將曲歸為詩歌體式,是對 ... 20 若從劇詩 21 的角度言,前人以文采、本色,名家、行家,關派、王派等論關漢卿、王實甫、馬致遠,其議題皆與三家「以劇作 ...

張錦瑤, 2007

亞里斯多德詩學論述 - 第 70 页

今列舉三位劇作家的基本論述如次: (一) PierreCorneille 既是教條規範的受害者,同時也是曲解的傳播者。 8 他一方面強調亞氏主張劇詩的唯一的目的是為了讓觀眾感到愉悅,雖然大部份的劇詩是做到的,但也有許多無法達成。他特別引用了《詩學》十四 ...

劉效鵬, 2010

诗学第三辑 - 第 3 卷

第二节借诗歌进行一场精神考古——访王川平先生弯晖李悦访谈时间:2011年5月26号采访地点:重庆中国三峡博物馆六楼王川平办公室王川平,著名诗人、历史文化学者。祖籍江苏盐城 ... 《王川平诗选》。一、人的剧诗问:王先生您好,作为重庆诗歌界“三 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 209 页

大陸方面,張庚則提出「劇詩」一辭,說中國戲曲是詩與劇。曲與戲的結合。說詩劇是對的,因為中國戲劇確實體現的是詩的藝術美感,是戲曲而朝詩發展。但不是詩與劇結合的劇詩。竹,說:一當行他,語或近於學究;本色他,腔或近乎打油」,以文詞家為當行。

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

走向实证的文学批评:

三、诗体的多样呈现与交融无论是新歌剧、新诗,还是“新古体诗词”,贺敬之的文学创作一直与诗结下了不解之缘。 ... 严格来说,贺敬之的新歌剧也并没有完全达到自己所向往的诗学境界,但他的那些优秀剧作确实有着明确的诗剧或者剧诗的艺术追求,并且 ...

李遇春, 2014

新詩寫作 - 第 62 页

臺背景,意象可以用來表現劇中人物的感情。事實上,意象在各種詩中都作為表現感情的一種手段;只是在詩劇中,意象所表現的是劇中人物的感情而不是作者本身的感情;(六)有時候上述劇詩中的兩個目的──寫景與表現劇中人物的感情──是結合在一起 ...

周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009

閒話書林:

抄本論劇詩校補羅癭公《鞠部叢談》一書的李釋勘,早年居住北京,數十年流連歌場,結交了如梅蘭芳等一批名伶,論劇獨見多有,是一位癡迷京劇的顧曲家。晚年他定居上海,著有《觀句絕句集》、《梨園懷往詩》,盡述歷年南北所見。上海陳聲聰先生于一九八五年 ...

金步瑤, 2006

«剧诗» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 剧诗 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

剧评家忆朱琳:曾出演"蔡文姬" 与郭沫若关系密切

戏剧评论家童道明认为，“朱琳是北京人艺演剧体系中一位具有典范意义的女演员， ... 导演之邀，在人民大会堂参演了话剧交响剧诗《吁天》，在舞台上说了十几句台词。 «中国网, Tem 15»

创新之中，恰闻见浓浓“昆味”

该剧在演出长度、唱词饱和度、导演艺术手法之虚实等方面，还有许多可提升的空间。 ... 此外，表演的身段还可以进一步提炼丰富，多一些变化与美感，和此剧诗的意境 ... «解放牛网, Tem 15»

大型魔幻现代舞剧《雁丘词》将演山西风国际范儿

... 咏物，以物喻人，站在现实的轴点，前瞻历史，后观未来，是一曲舞蹈剧诗的颂歌。 ... 少见到，所以我会为他的这种创新，为舞台呈现和努力喝彩，也对这部剧很期待。 «凤凰网, Tem 15»

音乐剧《摇滚西厢》北京将演以青春演绎新经典

剧本乃一剧之本，是优秀舞台剧的前提，发布会现场担任《摇滚•西厢》编剧的著名 ... 在情节叙述的舞台处理上，满足现代观众快餐时代的审美要求，体现音乐剧诗化的 ... «搜狐, May 15»

北京市河北梆子剧团再演希腊名剧《忒拜城》

该剧创作阵容强大，著名剧作家郭启宏先生编剧，著名古希腊戏剧专家罗锦鳞先生 ... 部古希腊悲剧改编的《忒拜城》，追求古希腊悲剧的诗意与中国戏曲的剧诗相联结， ... «凤凰网, Kas 14»

话剧《沙枣花香》聚焦援疆上海知青

作为文化援疆的重要项目，该剧将于4月24日至5月8日在上海宛平艺苑首演。 据介绍，《沙枣花香》以剧诗的架构穿越时空再现了六十年代至今天，两代援疆青年人的 ... «中国新闻网, Mar 13»

评新编历史京剧《韩玉娘》：凄美动人的女性形象

在当时历史背景下，剧作在强化韩玉娘不幸遭遇的同时，突出爱国主义主旨和反 ... 这精致的舞台意境营造，化景物为情思，在情与景、意与境的交融中，呈现出剧诗的 ... «人民网, Kas 12»

邹静之闯出个新派古装剧让歌剧国产品走向世界

最先知道邹静之的名字，是因诗歌代表作《白马》，其诗名在圈内一直是响当当 ..... 读他通过电子邮件发给我的歌剧剧本，读到的是唯美而深沉的诗剧和剧诗，本来在古 ... «中国新闻网, Tem 11»

视频：话剧《爱情的印象》首演周韵祖峰不紧张

而该剧诗一样的语言则需要观众安静地细细品味。 新浪娱乐讯 5月26日北京人艺首部制作人制话剧《爱情的印象》在北京人艺实验剧场上演，该戏首轮演出将持续至6 ... «新浪网, May 11»

汪懋麟:茗粥·绿雪·名泉(图)

结果并无所获，观剧诗有数首，但主演者、剧名均不详。 ... 到海陵水绘园会晤冒巢民时，冒巢民送了他绘画与岕茗(岕茶)，他写长诗答谢，也说：“水绘庵中得真赏，我欲 ... «中国经济网, Nis 10»