Çince sözlükte "考掠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 考掠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

考	掠
kǎo

考掠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 考掠 sözcüğünün tanımı

İşkence yakala.

考掠 拷打。

考掠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 考掠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 考掠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «考掠» sözcüğüdür.

• Çince: 考掠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: barrido de prueba
• Çince - İngilizce Çevirmen: Test sweep
• Çince - Hintçe Çevirmen: टेस्ट स्वीप
• Çince - Arapça Çevirmen: اختبار الاجتياح
• Çince - Rusça Çevirmen: Тест развертки
• Çince - Portekizce Çevirmen: sweep teste
• Çince - Bengalce Çevirmen: টেস্ট মিষ্টির
• Çince - Fransızca Çevirmen: balayage de test
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sapu ujian
• Çince - Almanca Çevirmen: Mess-Sweep
• Çince - Japonca Çevirmen: テストスイープ
• Çince - Korece Çevirmen: 테스트 스윕
• Çince - Cava Dili Çevirmen: test Sapuan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: thử nghiệm quét
• Çince - Tamil Çevirmen: டெஸ்ட் ஸ்வீப்
• Çince - Marathi Çevirmen: कसोटी स्वीप
• Çince - Türkçe Çevirmen: deney süpürme
• Çince - İtalyanca Çevirmen: prova spazzata
• Çince - Lehçe Çevirmen: wymiata testy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тест розгортки
• Çince - Romence Çevirmen: matura de testare
• Çince - Yunanca Çevirmen: δοκιμή σάρωσης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: toets sweep
• Çince - İsveççe Çevirmen: Test svep
• Çince - Norveççe Çevirmen: test sweep

«考掠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

考掠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 考掠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

歷代刑法考

倪楷抑。誣朋考掠之法可畏如此而世猶. ... 士子立圭刃考掠貴||.

沈家本, 1995

三國志: 裴松之註

及為大將軍,辟署西曹屬,為許令。時曹洪宗室親貴,有賓客在界,數犯法,寵收治之。洪書報寵,寵不聽。洪白太祖,太祖召許主者。寵知將欲原,乃速殺之。太祖喜曰:「當事不當爾邪?」故太尉楊彪收付縣獄,尚書令荀彧、少府孔融等並屬寵:「但當受辭,勿加考掠。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

汗簡注釋 - 第 76 页

也可能就是從肉,假腙為「劫掠考掠字,從肉更是俗造」。疑此形左從舟譌,如俞字本作^ (豆閉毁)、行(俞伯^ 1 掠人吊^《說文》新附「掠,奪取也。從手,京聲,本音亮。《唐韻》或作櫟,離灼切」。鄭珍認為碑庶子京人! ^栖記古璽郭作、^〔字表六丄二) ,《說文》正篆作^。

黃錫全, 2005

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

_ 故太尉杨彪与袁术雪姻。曹操恶之。诬云欲图废站,奏收下狱,刻以太遵。将作太匠孔融闻之.不及朝眼.往见操非竹勿公桑日: “此国家之意。”融日: “假使成王杀召公,周公可得言不知邪? ”操使许命满宠按彪狱,融与尚书舍荀或皆属宠日: “但当受辞,勿加考掠。

司马光, 2015

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

操使許令滿寵按彪獄,融與尚書令荀彧皆屬寵曰:「但當受辭,勿加考掠。」寵一無所報,考訊如法。數日,求見操,言之曰:「楊彪考訊,無他辭語。此人有名海內,若罪不明白,必大失民望;竊為明公惜之。」操卽日赦出彪。初,彧、融聞寵考掠彪,皆怒;及因此得出,乃更善 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

陳書:

愚謂染罪之囚,獄官宜明加辯析,窮考事理。若罪有可疑,自宜啟審分判,幸無濫測;若罪有實驗,乃可啟審測立;此則枉直有分,刑宥斯理。范泉今牒述漢律,云『死罪及除名,罪證明白,考掠已至,而抵隱不服者,處當列上』。杜預注云『處當,證驗明白之狀,列其抵隱之 ...

姚思廉, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

甜佛摹现在前恃,前恃一切朱生地狱檄见蒂生娥燃。如甘蔗竹。箕稻麻,疆林娥燃,佛於彼窿心抵似功。如大悲现在前已。甫峙佛身捶坠固力。大悲能助如凰吹芭蕉柑。娃稍能勤大灌山名姆大悲。或日。以大士能人考掠中故名焦大悲。如佛化作末桂力士形鼓作 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

主者窮竭酷慘,無復餘方,乃臥^覆船不變容。又燒鍈斧,使^挾於肘腋〇。^語獄卒:「可熟燒斧,勿令冷。」每上彭考,遣部從事薛安案舍庫簿領,收就於錢唐縣獄 0 。幽囚考掠,五毒參至。^慷慨直辭,色戴就字景成,會稽上虞人也〇。仕郡倉曹掾,楊州刺史歐陽參奏 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

折獄龜鑒:

任中正劾吏任中正尚書知益州時,眉州青神縣吏光寶家為盜所劫,耆保言是夜雷延賦、雷延誼皆不宿本舍,縣尉即捕係之。縣吏王嗣等恣行考掠,皆死於獄。有頃,本州獲劫光寶家賊七人,始知賦、誼之肉。中正劾治其事以聞,王嗣等四人並配隸他郡,而優恤被枉 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

幽囚考掠,五毒參至。就慷慨直辭,色不變容。又燒鋘斧,使就挾於肘腋。〔一〕就語獄卒:「可熟燒斧,勿令冷。」每上彭考,〔二〕因止飯食不肯下,肉焦毀墯地者,掇而食之。〔三〕主者窮竭酷慘,無復餘方,乃臥就覆船下,以馬通薰之。〔四〕一夜二 日,皆謂已死,發船視之, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

«考掠» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 考掠 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国古代的反“刑讯逼供”历史

《秦律》规定：“能据供词追问，不用拷掠而明案的是上策；用考掠而不得案情的是下策。”根据这一原则，秦朝又对审讯罪犯做了进一步规定：“凡讯狱，必先尽听其言而书之 ... «光明网, Mar 12»