Çince sözlükte "孔罅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 孔罅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

孔	罅
kǒng	xià

孔罅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 孔罅 sözcüğünün tanımı

Delikler Delikler, boşluklar.

孔罅 孔洞;缝隙。

孔罅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 孔罅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 孔罅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «孔罅» sözcüğüdür.

• Çince: 孔罅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: lagunas Hole
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hole loopholes
• Çince - Hintçe Çevirmen: होल कमियां
• Çince - Arapça Çevirmen: ثغرات حفرة
• Çince - Rusça Çevirmen: лазейки Hole
• Çince - Portekizce Çevirmen: brechas buracos
• Çince - Bengalce Çevirmen: হোল ক্ষুদ্রাকৃতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: échappatoires Hole
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kelemahan lubang
• Çince - Almanca Çevirmen: Loch- Schlupflöcher
• Çince - Japonca Çevirmen: ホール抜け穴
• Çince - Korece Çevirmen: 구멍 허점
• Çince - Cava Dili Çevirmen: loopholes bolongan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sơ hở lỗ
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹோல் ஓட்டைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: जागा त्रुटी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Delik boşluklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: scappatoie Hole
• Çince - Lehçe Çevirmen: luki Hole
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: лазівки Hole
• Çince - Romence Çevirmen: lacune hole
• Çince - Yunanca Çevirmen: κενά τρύπα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gat skuiwergate
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hole luckor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hole smutthull

«孔罅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

孔罅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 孔罅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语训诂学史/: 修订版

张位特定罅漏音夏,乃因《说文》之呼讶切与陆德明之读也。《尔雅》: '翥丑罅。'注谓'蝉属,剖拆母背以为孔罅而生'。郑仲渔曰: '蛙虫有角甲者,吃桑类。罅,张拆也。此虫之僻,在乎张角拆甲。'此解是矣。郑康成注《易》甲拆曰: '拆,呼也。'正以呼为罅。古家麻韵多归 ...

李建国, 2002

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

槃昔^注孔罅之語,演激取之。陸礤明以當時方言定其讓,不知古人從^甚明。如「純嘏」本音古,與魯、解是矣。郧^成注^甲拆曰:「拆,呼也。」正以呼爲罅。古家麻^多歸魚、模,暎去古未遠,猶有此聲。拆母背以爲孔罅而生。」鄭漁沖曰:「蛙蟲有角甲者,餒桑額。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 210 页

( 59 / 11188 )後秦,弗若多羅譯《十誦律》卷 11 : "時諸比丘皆作安居先事,謂塞壁孔罅,塞土堕孔罅,補缺壞,解治繩床,抖擻被枕。"〈 123 , 1 ) 007813 〉《隨函錄》"孔 1 此條我們在《以可洪〈随函録〉考漢語俗字(績〉》一文中考通。《古漢語研究》 2007 砗"、"孔磚" ...

郑贤章, 2007

基礎雷射物理 - 第 365 页

倪澤恩. 這個非對稱的行篇'上升過程篇嘌:垚[ Hj ˉ 濉讷]瞻〔 z 〕押二薰[聊一班脏]瞻( r ) :圭〔董一 l 〕砂( r ) :堂你一咖... :〔 2 一 U 芯卵〕; (6~43)而下降過程篇缈... __ 。砒一孔罅... (6~44)所以 4 ) ( Z )在建立脈衝階段會以 2 ... ...的速率上升二怓 0 在脈衝衰減 ...

倪澤恩, 2015

奇經八脈考

李時珍. 罅呼訝切,孔罅也。 擴音郭,引長之意。

李時珍, 2015

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 健也謂勁速勦健也。第十卷萹豆布[弓*(乞-乙+小)]疋綿二反其葉可治霍乱人家多種之也。咽病又作胭同一千反謂咽喉病也。第十一卷孔[罅-山+止]古文[阿-可+雽][土*雽]二形同呼亞反說文[罅-山+止]裂也坼也。

唐 玄應撰, 2014

大智度論:

此人宿業因緣。寒月剝人。或劫盜凍人薪火。或作惡龍瞋毒忿恚。放大雹雨。氷凍害人。或輕賤謗毀若佛及佛弟子持戒之人。或口四業作眾重罪。如是等種種因緣。墮頞浮陀地獄中。尼羅浮陀亦如是。頞浮陀少多有孔。時得出入。尼羅波絕無孔罅。無出入處。

本來無一物, 2015

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐玄應撰. 布[弓*(乞乙+小)]疋綿二反其葉可治霍乱人家多種之也。咽病又作胭同一千反謂咽喉病也。第十一卷孔[罅山+止]古文[阿可+雽][土*雽]二形同呼亞反說文[罅山+止]裂也坼也。齘齒下界反說文齒相切也三蒼鳴齒也律文作吤非也。[穴/(爿*臬)]語魚祭 ...

唐玄應撰, 2014

中国传统文化奇观 - 第 58 页

主要因凤篁岭属石灰岩地区,石灰岩层被地下水浸蚀形成千孔万罅,地下水在孔罅中流动,最后从岩洞^岩层裂缝中溢出,即^为泉水。龙井正处于地质断层之破裂带, .地下水集-中于此,不断溢出。此即使龙井泉一泓清澈、大旱不涸的原 规则的颗粒状堆积物一 ...

顾太, ‎张利, 1990

新唐書 - 第 284 卷 - 第 30 页

無帽|涉堡娜抱安树火樽|職^臨之 I 郝捽辨沒陬娜侯^厥奸购鍔 I 各潯機林榷 1 埒^切裒娜侯舶娜陌箬棚灼屨 11 ^ | |切遺 1 醉剴 1 ^錄!陴籠彌党 1 邏娜^娜亥突掘 II 柵 I 革蟲^帑 1 郾键芥^ II 桴 I 圳唐書卷」百七十列傳第九十五宣筷崖田廑动切囊切辆孔罅 1 ...

Xiu Ouyang, ‎宋祁, 1965