Çince sözlükte "口腹自役" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 口腹自役 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

口	腹	自	役
kǒu	fù	zì	yì

口腹自役 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 口腹自役 sözcüğünün tanımı

Ağız ve karın kendi kendine yönetim: Bir diyet. Ye ve iç, başkalarına güvenme.

口腹自役 口腹：饮食。饮食自理，不靠他人。

口腹自役 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 口腹自役 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 口腹自役 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «口腹自役» sözcüğüdür.

• Çince: 口腹自役
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Autoservicio Dieta
• Çince - İngilizce Çevirmen: Diet self -service
• Çince - Hintçe Çevirmen: आहार स्वयं सेवा
• Çince - Arapça Çevirmen: الحمية الخدمة الذاتية
• Çince - Rusça Çevirmen: Диета самообслуживания
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dieta self-service
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাধারণ খাদ্য স্বয়ং-পরিষেবা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Diet libre-service
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Diet layan diri
• Çince - Almanca Çevirmen: Diet Self-Service-
• Çince - Japonca Çevirmen: ダイエットセルフサービス
• Çince - Korece Çevirmen: 다이어트 셀프 서비스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Diet poto-layanan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chế độ ăn uống tự phục vụ
• Çince - Tamil Çevirmen: உணவுமுறை சுய சேவை
• Çince - Marathi Çevirmen: आहार स्वत: ची सेवा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Diyet self-servis
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dieta self service
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dieta samoobsługowa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Дієта самообслуговування
• Çince - Romence Çevirmen: Dieta self-service
• Çince - Yunanca Çevirmen: Διατροφή self-service
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dieet self-service
• Çince - İsveççe Çevirmen: Diet självbetjäning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Diet selvbetjening

«口腹自役» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

口腹自役 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 口腹自役 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂 @爽(音 I ^) I 飄颺。思。#「悟已往之不諫」二句 I 《論語^微子》:「往者不可諫,來者猶可追。」諫:勸止,這裏有「挽回」的意〇以心爲形役 I 卽上文「口腹自役」的意思。這是說,爲了滿足一身的温飽而做官,是心志被形體所驅役了。

劉盼遂, 1991

2011年度思想随笔排行榜 - 第 231 页

但他说: “质性自然,非矫厉所得,饥冻虽切,违已交病,尝从人事,皆口腹自役,于是怅然慷慨,深愧平生之志, ” (《归去来兮辞》序)如果是“口腹自役” (亦即糊口)而违背自己的“就性”和“平生之志” ,就是当县长也不干口阿!想想钱到底有多值钱像我们这和与共和国 ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 90 页

本篇以散文作序,表明入仕及辭官之緣由,並以韻語敘述返鄉後自在於日園之樂以明志。 2.「歸去」,動詞;「來」, ... 尋程氏妹喪於武昌,情在駿奔,自免去職,仲秋至冬,在官八十餘日,因事順心,命篇曰,歸去來兮。序乙巳歲十一月也。 ... 嘗從人事,皆口腹自役。於是.

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 172 页

會有四方之事 9 ) ,諸侯以惠愛為德( 9 ) ,家叔以余貧苦( 1 ) ,遂見用於小邑( 2 ) ,於時風波未靜( 13 ) ,心憚遠役( * ) ,彭澤去家百里( ' ) ,公田之利( 9 ) ,足以為酒( 7 ) ,故便求 ... 嘗從人事(半) ,皆口腹自役( 25 )。 ... 尋程氏妹喪於武昌( 9 ) ,情在駿奔 9 ,自兔去職。

陶淵明, 2015

古文观止:

... 好难过的意思。荀子说“心”是我们形体的领导,是我们精神的支柱,而如果反过来“心为形役”呢?心被形体所支配了,那一定是有不能随心所欲的事情,陶渊明“心为形役”的缘故就如同他自己在序中所说的“尝从人事,皆口腹自役”,这里的“人事”指的就是“仕宦”, ...

文心工作室, 2015

國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試

臥口腹自役=篇求溫飽而受人役使 o m 悵然慷慨 _ 自覺失望而情緒激昂 0 悵然,失志貌 o 慷慨,意志激昂貌 o 皿一稔:一年。稔,音曰崢 o 搥斂裳杳逝:整理行裝,趁夜遺鄉 0 膃尋二不久 o 歸去來兮!田圉將蕪,胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟己往之 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

於時風波未靜(11),心憚遠役。彭澤去家百里(12),公田之利,足以為酒,故便求之。及少日,眷然有歸歟之情(13)。何則?質性自然(14),非矯厲所得;饑凍雖切,違己交病(15)。嘗從人事(16),皆口腹自役(17);於是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔(18),當斂裳宵 ...

吳楚才, 2015

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 57 页

既自以心為形役,奚惆悵而獨悲」兩句意思與序文的「飢凍雖切,違己交病」和「皆口腹自役,於是悵然慷慨,深愧平生之志」一致,都是說為謀生留在官場是違背自己的意願,因而感到悲哀。到了下定決心離開的這一天,自己似是覺悟了。「悟已往之不諫」兩句是 ...

甘玉貞, 2012

陶诗佛音辨 - 第 38 页

诗人在此所表现的不愿以口腹自役,不愿以心为形役,不图富贵,不慕神仙的思想感情实在与慧远所一再阐明的"不以生累其神,不以情累其生,不存身以息患"的"无生"主张有很大的一致性,也就是说都表现了一种对现实生命的否定感、幻灭感,都想摆脱现实 ...

丁永忠, 1997

104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 424 页

口腹自役:因口腹之需而強迫自己做不願做的事。 33.一稔:一次收穫,即一年之意。稔,音ㄖㄣˇ,莊稼成熟而收穫。 34.斂裳宵逝:收拾行裝,乘夜離去。 ˇ 。家叔:指陶潛的叔父陶夔,當時擔任太常卿,掌國家祭祀禮樂之職。去:距離。 36.駿奔:騎快馬飛奔。 37.命:定 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015

«口腹自役» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 口腹自役 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

蒋勋：魏晋文学是对人性的释放(组图)

尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《 ... «搜狐, Oca 14»

陶渊明为何辞官：并非“不愿为五斗米折腰”

尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深媿平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《 ... «央视国际, Eki 13»

阅读中华名人传承文化精神

饥冻虽切，违己交病，尝从人事，皆以口腹自役，于是怅然慷慨，深愧平生之志”（《归去来兮辞·序》）。这是他对自己为何归隐最真实的解释。我们应该从这里入手去把握他 ... «瓯网, Kas 12»

陶淵明歸隱的真相：脫離黨爭是非

嘗從人事，皆口腹自役。于是悵然慷慨，深媿平生之志。猶望一稔，當斂裳宵逝。尋程氏妹喪于武昌，情在駿奔，自免去職。仲秋至冬，在官八十余日。因事順心，命篇曰《 ... «新華網, Eki 11»