Çince sözlükte "枯萁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 枯萁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

枯	萁
kū	qí

枯萁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 枯萁 sözcüğünün tanımı

Solmuş fasulyesi.

枯萁 枯萎的豆秸。

枯萁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 枯萁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 枯萁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «枯萁» sözcüğüdür.

• Çince: 枯萁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: dichotoma seco
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dry dichotoma
• Çince - Hintçe Çevirmen: सूखी dichotoma
• Çince - Arapça Çevirmen: ديكوتوما الجاف
• Çince - Rusça Çevirmen: Сухой дихотомическое
• Çince - Portekizce Çevirmen: dichotoma seco
• Çince - Bengalce Çevirmen: Dichotoma শুষ্ক
• Çince - Fransızca Çevirmen: dichotoma sec
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dichotoma kering
• Çince - Almanca Çevirmen: Dry dichotoma
• Çince - Japonca Çevirmen: ドライdichotoma
• Çince - Korece Çevirmen: 드라이 dichotoma
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dichotoma garing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dichotoma khô
• Çince - Tamil Çevirmen: Dichotoma உலர்
• Çince - Marathi Çevirmen: Dichotoma कोरडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: dichotoma kuru
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dichotoma Dry
• Çince - Lehçe Çevirmen: pralnia dichotoma
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сухий дихотомічне
• Çince - Romence Çevirmen: dichotoma uscat
• Çince - Yunanca Çevirmen: στεγνό dichotoma
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: droë dichotoma
• Çince - İsveççe Çevirmen: torr dichotoma
• Çince - Norveççe Çevirmen: tørr dichotoma

«枯萁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

枯萁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 枯萁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

钱锺书《谈艺录》读本:

他日得句:马枯萁云云,自以为工。以语舅氏无咎曰〔104〕:吾诗实发于乃翁前联。余不解风雨翻江之意;一日憩于逆旅,闻旁舍有澎湃鞺鞈之声,如风浪之历船者,起视之,乃马食于槽,水与草龃龉于槽间,而为此声。方悟鲁直之好奇,殆适相遇而得之。”窃谓石板所 ...

周振甫 冀勤, 2015

黃庭堅詩集注 - 第 4 卷

黃庭堅, 劉尚榮 山谷外集詩注卷第十一一一一八五〔二〕「枯萁」,庫本原校:「 1 作『蕨薇。』」〔I 〕「拾枯萁」,庫本原校:「 1 作『抹蕨薇』。」校勘記者不敢以生物與之,爲其殺之之怒也。虎與人異,而媚養己者。子》云:周宣王之牧正有役人梁食,能養禽默,雎虎狼,無不 ...

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

陋室之鸣 - 第 77 页

马龁枯箕喧午枕,梦成风雨浪翻江―宋黄庭坚《六月十七日昼寝》这两句诗,写的是:夏日午眠,闻厩马和水咀嚼枯草之声,使熟睡中的诗人梦见风雨翻浪的大江,恍惚间好像竟有置身江上、历经风雨之感。下句写梦境,上句写引起梦境的实境,由实而虚,合为一联 ...

董乃斌, 1998

山谷诗集注/中国古典文学丛书 - 第 27 页

按:事載莊子齊物論,『匡床』齊物論作『筐牀』,「筐」〔二〕『腫』原作『膪』,據莊子譲王改。〔一〕『歲暮拾枯萁枯萁不可食』嘉靖本『拾枯萁』下注『一作「採蕨薇」』,次『枯萁』下注『一#蕨蘅」」。詩也〔一二,『^ ! ,仰報盛意』乃前十詩。吏事』,可見在太和作,『追韻寫意』即此 ...

黄庭堅, 2003

黄庭坚诗论:

《睡鸭》千头剖蚌明珠熟,百尺垂丝鲙缕长。——《次韵徐文将至国门见寄》小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。——《寺斋睡起》马龁枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江。——《六月十七日昼寝》 撑崖柱岩蝮蛇愁,入箐攀天猿掉头。——《竹枝词》匏悬篱落鸦窥井,草上阶 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国历代咏物诗辞典 - 第 496 页

《诗,周南,卷耳》, "我马虺喷。, , 2 三品料,古代有立仗马,食三品料, 3 玉鞭句,皇帝的马用黄金为饰,以络马头,马鞭上镶玉,这句是说,马衰老了,玉鞭金络只能付之于梦想了。 4 瘦稗枯萁:稗,稗草;萁,豆茎。瘦稗枯萁都是粗劣的下等饲料。咀噍( ^ ! ^。) ,犹咀嚼。

姚品文, 1992

陸游詩詞選釋 - 第 71 页

陸游, 唐繼春 ―71 ― 带,喻能爲國收復失地。是粗劣的飼料? 2 〕咀噍〔音醮) I 猶咀嚼。〔 4 〕燕趙 1 .指山西、河南、河北一玉鞭以御之。〔 110 瘦稗枯萁 II 稗,草類,其賈可供牲畜食用;萁,豆葉;瘦稗枯萁都金銀,食以一二品料,號自在將軍。〔 1 〕玉鞭句 II 天子的 ...

陸游, ‎唐繼春, 1978

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 119 页

馬嚙枯萁喧乾枕,夢成風雨浪翻江。」馬嚼乾枯豆莖的喧鬧聲,刺激了詩人的聽覺器官,使他在夢中產生了風雨大作,濁浪翻捲的景象。錢鍾書先生評論道:「滄州結想,馬嚙造因,想因合而幻爲風雨淸涼之境,稍解煩熱而償願欲。一一十八字曲盡夢現。」愛國詩人 ...

姚偉鈞, 2004

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 144 页

理,如引黃山谷詩曰:「紅塵席帽烏靴裡,想見滄洲白鳥雙;馬嚙枯萁喧午枕,夢成風雨浪翻江」;滄洲結想,馬嚙造因,想因合而幻為風雨清涼之境,稍解煩熱而償欲,二十八字曲盡夢理。131 錢鍾書寫《管錐編》以理說詩,引詩盡理,中西互通,相得益彰有如是者, ...

汪榮祖, 2014

Beishi: XIII III

... 庭盯有一禗'褲毗〝莊蠶′荻火口雌莊 ˉ 啖宥迸枯萁刃 _ 俸遠〝' '一 _ '一曰文帝弓之 L、" ' MM 以酗〝'沖傻瀕陓揖!矗 l 厂暈 I'里一:卜 _ 〝‵ ' `一′〝〝'幅巨喪歎其〝乂昂壼噩壼兢‵_ "_: '【〞′` ‵ˋ "l I 「— |一〝)'′犬一‵要 v :一里華〝〝言"窟' ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13 ZALT, 1639

«枯萁» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 枯萁 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

好梦如何成真

宋黄庭坚《六月十七日昼寝》诗：“马齕枯萁喧午枕，梦成风雨浪翻江。”夏日午睡，听到马在门外吃草的声音，遂梦见疾风暴雨，落花逐浪。钱锺书《谈艺录》引《楞严经》释 ... «南方周末, Haz 13»