Çince sözlükte "跨鹤缠腰" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 跨鹤缠腰 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

跨	鹤	缠	腰
kuà	hè	chán	yāo

跨鹤缠腰 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 跨鹤缠腰 sözcüğünün tanımı

Bel çevresinde çaprazlama vinçleri Bkz. "Yangzhou, vinç boyunca."

跨鹤缠腰 见"跨鹤扬州"。

跨鹤缠腰 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 跨鹤缠腰 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 跨鹤缠腰 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «跨鹤缠腰» sözcüğüdür.

• Çince: 跨鹤缠腰
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cape Cross envuelto alrededor de la cintura
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cape Cross wrapped around the waist
• Çince - Hintçe Çevirmen: केप क्रॉस कमर के चारों ओर लिपटा
• Çince - Arapça Çevirmen: ملفوفة الرأس الصليب حول الخصر
• Çince - Rusça Çevirmen: Мыс Крест обернуты вокруг талии
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cape Cross envolvida em torno da cintura
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্রস কপিকল কোমর প্রায় আবৃত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cape Cross enroulé autour de la taille
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kren Cross diikat di pinggang
• Çince - Almanca Çevirmen: Cape Cross gewickelt um die Taille
• Çince - Japonca Çevirmen: ケープクロスは腰に巻き付け
• Çince - Korece Çevirmen: 케이프 크로스 허리 를 감싸
• Çince - Cava Dili Çevirmen: crane Cross kebungkus ing saindhenging pinggul
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cape Chữ thập quấn quanh eo
• Çince - Tamil Çevirmen: குறுக்கு கிரேன் இடுப்பு சுற்றப்பட்டுள்ள
• Çince - Marathi Çevirmen: क्रॉस क्रेन कंबर सुमारे wrapped
• Çince - Türkçe Çevirmen: beline sarılır çapraz vinç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Cape Cross avvolto intorno alla vita
• Çince - Lehçe Çevirmen: Cape Cross owinięte wokół talii
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мис Хрест обгорнуті навколо талії
• Çince - Romence Çevirmen: Cape Cross înfășurat în jurul taliei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Cape Cross τυλιγμένο γύρω από τη μέση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Cape Cross toegedraai om die middellyf
• Çince - İsveççe Çevirmen: Cape Cross virad runt midjan
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cape Cross pakket rundt midjen

«跨鹤缠腰» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

跨鹤缠腰 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 跨鹤缠腰 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全宋詞（六）繁體版: 宋詞二萬首

明黨心在,跨鶴程高」后期無淮。情絲待響。翻葛得」舊時恨。怕天教何處,參差雙燕,還染殘朱剩粉。對菱花、與說相思,看誰瘦損。八聲甘州送翁時可如宛陵問纏腰跨鶴、事如何,人生最風流。怕江邊潮汐,世間歧路,只是離愁。白馬青衫往事,贏得憂先秋。目送紅 ...

唐圭璋, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 208 页

休羡煞、跨鶴纏腰'嗚革便過肆,老了蕓毛銀染。園空誤蝶,巢改藏鶯'色相本貢天變。誰意撩愁更深'鴻野聲哀'蛾堊尖損。任如環水抱)寒顫星鐙萬黑占。石塘在本港之西環過秦樓前題>再依聲美成,簡伯端博諸社侶一噱士喜又主′多′ |吾、月羃‵幾日花愁, ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

古代詩詞典故辞典 - 第 714 页

都。'【腰金骑鹤】金,元好问: "卖剑买牛真得计,腰金骑鹤恐非才. '【腰钱骑鹤】宋,陆游: "腰钱自昔妨骑鹤,绝笔何时到获麟。"【腰钱跨鶴】宋,敖陶孙: "腰钱跨鹤谁不愿,只有圮下先我鞭。' ―【腰编十万】清,赵翼: "想仍水击三千里,岂羡腰缠十万钱。"【腰缠万贯】清 ...

陆尊梧, 1992

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

明鸾必连,跨蟹穆魔。质期丞淮。情丝待鹫。翻惹得归时恨。怕天教何处,参差双燕,还染残朱剩粉。对菱花、与说相思,看谁瘦损。八声甘州送翁时可如宛陵问缠腰跨鹤、事如何,人生最风流。怕江边潮汐,世间歧路,只是离愁。白马青衫往事,赢得髻先秋。目送红 ...

唐圭璋, 2015

《全宋词》语言词典 - 第 695 页

〈 3 - 1534 〉【腰缠十万贯,骑鶴上扬州】丫^ ) 0^0 5^1 ^60 9 ^ 0 , ^ 1 化 5 ^ 119 ^6119 2 ^ 160 形容一种妄想。南朝梁殷芸《殷芸小说》: "有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰: 1 ... 送翁时可如宛陵》: "问缠腰跨鹤事如何?

廖珣英, 2007

紅樓夢補:

寶玉抬起頭來,見鬆梢影裡一雙白鶴迴翔而下,一隻鶴背上還騎著一個人。旋看旋近,認得是柳湘蓮。 ... 湘蓮道:「寶兄弟,你雖無十萬貫纏腰,幸上揚州不遠了。送君至此,行將別矣。 ... 當下哄寶玉回頭,湘蓮已跨鶴離地,冉冉凌空。寶玉仰天觀看,旋入杳冥,已無 ...

歸鋤子, 2014

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 2805 页

... 朝中措(半山社雨欲黄昏) 3288 萧泰来〖二首) 3289 霜天晓角(千霜万雪) 3289 满江红(七十人稀) 3289 薛泳〖一首) 3290 青玉案(一盘消夜江南果) 3290 国学生〖一首) 3291 沁园春(三学上书) 3291 陆數〖一首) 3292 八声甘州(问缠腰跨鹤) 3292 史 ...

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷

... 首) 3292 /义声甘州〈问缠腰跨鹤) 3292 史可堂〖一首) 3293 蓦山溪(危阑看月) 3293 余桂英【一首) 3294 小桃红(芳草连天暮) 3294 曾原鄺〖一首) 3295 八声甘州〈问岩云朵朵为谁飞) 3295 许裴〖七首) 3296 谒金门(微雨后) 3296 鹧鸪天(翠凤金鸾绣 ...

王兆鹏, 2004

明淸之际江南词学思想硏究 - 第 224 页

忆江南五侯七贵,锦鞯殆荡。奈比来新亭壁垒,全不是乌衣门巷。更愁人,是一派胭脂,随行帐。得未有闻鸡伧。问若个,翱河上。想当年风景,依稀绝唱。跨鹤缠腰浑是梦,金戈铁马谁人壮。到如今,何处好栖迟,溪山长。"穿越时空距离的盛衰哀乐之感,令人悲风满 ...

李康化, 2001

天津地域与津沽文学 - 第 173 页

词牌名有"一骑红尘妃子笑"〈荔枝香近) , "半厢凉月旅人愁"〈秋思) ;限书名的有"登蟾攀桂都成梦"〈花月痕) , "跨鹤缠腰等是空" (扬州梦)。三十年光阴茬苒,寇梦碧诸先生沽水之畔的诗钟小聚已成魂山梦影,但其风雅韵致却如春帆流霞展现于世人面前。当然从 ...

章用秀, 2000