Çince sözlükte "溃不成军" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 溃不成军 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

溃	不	成	军
kuì	bù	chéng	jūn

溃不成军 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 溃不成军 sözcüğünün tanımı

Yenilen ordu, bir takım değil, aşağı yukarı dövüldü. Felaket olarak tarif edildi.

溃不成军 被打得七零八落，不成队伍。形容惨败。

溃不成军 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 溃不成军 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 溃不成军 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «溃不成军» sözcüğüdür.

• Çince: 溃不成军
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Derrotado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Defeated
• Çince - Hintçe Çevirmen: पराजित
• Çince - Arapça Çevirmen: هزم
• Çince - Rusça Çevirmen: побежденный
• Çince - Portekizce Çevirmen: derrotado
• Çince - Bengalce Çevirmen: পরাজিত
• Çince - Fransızca Çevirmen: vaincu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dikalahkan
• Çince - Almanca Çevirmen: besiegt
• Çince - Japonca Çevirmen: 敗北
• Çince - Korece Çevirmen: 패배
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ngalahaké
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đánh bại
• Çince - Tamil Çevirmen: தோற்கடித்தார்
• Çince - Marathi Çevirmen: पराभव केला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mağlup
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sconfitto
• Çince - Lehçe Çevirmen: pokonany
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: переможений
• Çince - Romence Çevirmen: învins
• Çince - Yunanca Çevirmen: Νικημένος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verslaan
• Çince - İsveççe Çevirmen: Defeated
• Çince - Norveççe Çevirmen: beseiret

«溃不成军» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

溃不成军 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 溃不成军 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新编成语辨析词典 - 第 220 页

(罗广斌、杨益言《红岩》)【渍不成军】 4 卬^ 0(16119 |0|1 【落花流水】 1116 ^ 106 110 5^1 ^溃不成军:军队被打得七零八落,败得不成样子(溃:散乱)。落花流水:原形容残败的暮春景色。现多比喻(被打得)残败零落、狼狈不堪的样子。一、降两者都有惨败的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

春秋左傳(中) - 第 788 页

極晉之餘師不能軍;晉國的殘餘軍隊潰不成軍。餘師,殘餘的部隊。不能軍,即潰不成軍。砸宵濟,亦終夜有聲;晉軍乘夜渡河,通宵不斷有渡河的聲響。終夜,即通宵。卜譯文卜楚國大夫熊負羈把知營拘禁起來了,苟首帶領著家兵回來戰鬥。魏錡駕御著兵車,下軍 ...

左丘明, 1996

赫鲁晓夫回忆录 - 第 1 卷 - 第 202 页

现在他们的军队却是丢脸地溃不成军了。 1 里宾特洛甫一莫洛托夫条约在波兰与苏维埃乌克兰之间划定了一条新的界线。我们跨过老的边界向西推进,几乎没有遇到什么抵抗。我们的军队先开到捷尔诺波尔。我们越过大多数居住着乌克兰人的波兰乡村 ...

Nikita Sergeevich Khrushchev, ‎Edward Crankshaw, ‎Strobe Talbott, 1973

让我吹吹你的眼:

... 像捏着颗炸弹似的,仿佛随时会爆炸,不知道怎么放才好。看好了,将军抽车吃,你输定了。张三哈哈大笑。连下八盘,除了一盘和棋,都是李四败下阵来。后来几次休息日,张三又叫来李四,结果都是一个样,总是让李四丢盔弃甲,溃不成军,一次也没有赢过。

陈振林, 2015

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 244 页

在「戰爭」的比喻'在「把反對派打得潰不成軍」、「大獲全勝」這樣的用詞的背後所隱藏的事實'就是文化霸權的爭奪戰 o 就像赫胥黎跟作篇傳統英國文化與社會領袖的教會與牧師爭文化領導權一樣'胡適從留美歸國以後的五、六年問,是他篇自己爭取在中國 ...

江勇振, 2011

104年郵政外勤歷年試題合輯

觀念延伸(A)潰不成軍:潰,崩潰、散亂。潰不成軍指軍隊潰敗得不成個軍隊。形容遭到慘敗。(B)功虧一簣:堆一座九仞高的土山,因差最後一筐而不能成功。比喻事情不能堅持到底,只差最後的步驟而功敗垂成。(C)不虞匱乏:不憂愁、不煩惱。(D)饋贈禮物:贈送 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

104年郵政內勤歷年試題合輯

觀念延伸(A)潰不成軍:潰,崩潰、散亂。潰不成軍指軍隊潰敗得不成個軍隊。形容遭到慘敗。(B)功虧一簣:堆一座九仞高的土山,因差最後一筐而不能成功。比喻事情不能堅持到底,只差最後的步驟而功敗垂成。(C)不虞匱乏:不憂愁、不煩惱。(D)饋贈禮物:贈送 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 240 页

觀念延伸: (A)潰不成軍:潰,崩潰、散亂。潰不成軍指軍隊潰敗得不成個軍隊。形容遭到慘敗。(B)功虧一簣:堆一座九仞高的土山,因差最後一筐而不能成功。比喻事情不能堅持到底,只差最後的步驟而功敗垂成。(C)不虞匱乏:不憂愁、不煩惱。(D)饋贈禮物: ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 154 页

... 是對思辯之道的一個初步的探討 0 很多學生(尤其是「演辯學會」的成員)問過筆者:「辯論、高手有些什麼特色?」關於這個問題,我所知不多 0 單就所知的來說:不出手則已'一出手對方就潰不成軍的,那是高手 0 若能合對方不但潰不成軍'而且沒有退路'即一 ...

李天命, 2009

104年國文高分題庫: - 第 283 页

觀念延伸: (A)潰不成軍:潰,崩潰、散亂。潰不成軍指軍隊潰敗得不成個軍隊。形容遭到慘敗。(B)功虧一簣:堆一座九仞高的土山,因差最後一筐而不能成功。比喻事情不能堅持到底,只差最後的步驟而功敗垂成。(C)不虞匱乏:不憂愁、不煩惱。(D)饋贈禮物: ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

«溃不成军» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 溃不成军 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

美元吞决议苦果溃不成军,人气退散后市更不堪

美联储鸽派决议继续发酵，美元遭受沉重抛压，非美货币齐齐反弹。美元指数跌至三周新低94.06，非美货币中欧元兑美元刷新三周新高1.1455。目前的主流观点是 ... «和讯网, Eyl 15»

印军越界拆中国哨所印王牌部队曾被打得溃不成军

环球时报驻印度特约记者陈晨赵觉珵多家印度媒体13日报道称，因印度军队和印藏边防警察部队近日越界拆除一座中方哨所，两国军队在印控克什米尔拉达克地区 ... «中国网, Eyl 15»

古金：资本市场溃不成军，金价逆行能够走多远

周一，全球股市大幅暴跌，沪深股市超过2000只股票跌停，上证指数跌幅高达8.49%，欧洲和美国股市盘中跌幅也恐怖地超过5%，日本、印度等地区和国家的股市跌幅 ... «中金在线, Ağu 15»

中国女排这回输巴西别惊讶！溃不成军那只是假象

中国女排缘何溃不成军，再次败在苦主巴西女排手下呢？别惊讶，这可不是大奖赛分站赛豪取九连胜的那支中国女排。参加大奖赛总决赛的中国女排是由国家队助理 ... «荆楚网, Tem 15»

美元多头傲视群雄金银多头溃不成军

就在刚刚过去的一周，美元多头们度过了自5月22日以来最畅快的一周，美元指数(95.8969, -0.0202, -0.02%)周涨幅近2%。不过，与此同时，金银多头们却是长哭不休 ... «新浪网, Tem 15»

道指收升0.53% 中概股红筹互联网溃不成军

希腊债务危机及A股大跌持续夹击全球市场，环球投资气氛恶劣，道指昨晚一度急挫逾200点，但收市倒升。道琼斯工业平均指数收市升93.33点或0.53%，报17776.91； ... «新浪网, Tem 15»

普氏价格创单日最大跌幅，黑色金属“溃不成军”(图)

大智慧阿思达克通讯社7月7日讯，根据最新的数据，普氏62%铁矿石指数最新报价跌幅达6.82%，创历史最大单日跌幅。在现货大幅下跌的带动下，国内黑色金属集体 ... «搜狐, Tem 15»

中概股溃不成军35股盘中跌幅超10%

中概股溃不成军35股盘中跌幅超10% ... 【侨报网7月7日专讯】中国股市的颓势已将美国市场的中概股拖累得溃不成军，周二有35家个股盘中跌幅都远远超过10%，不少 ... «The ChinaPress, Tem 15»

今日投资：多头溃不成军周五A股市场再度暴跌

多头溃不成军，周五A股市场再度暴跌。上证指数收于3686.92点，跌5.77%；深圳成指收于12246.1点，跌5.25%。两市A股139只股票上涨，2127只股票下跌。成交金额 ... «金融界, Tem 15»

抗战史上首次海战：日本海军被打得溃不成军

抗战全面爆发后，虎门作为广州重要门户，时任要塞司令、海军中将陈策负责守此，其属下配备有轻巡洋舰“肇和”号及炮舰“海周”号。 1937年9月14日凌晨，“海周”号、“肇 ... «中网资讯中心, Haz 15»