Çince sözlükte "鲲洋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鲲洋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鲲	洋
kūn	yáng

鲲洋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鲲洋 sözcüğünün tanımı

Yu Yang Tayvan'ın takma adı. Tayvan'da yedi deniz var, dolayısıyla isim.

鲲洋 台湾的别名。台湾有七鲲身海口，故名。

鲲洋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鲲洋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鲲洋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鲲洋» sözcüğüdür.

• Çince: 鲲洋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Hintçe Çevirmen: यांग कुन
• Çince - Arapça Çevirmen: يانغ كون
• Çince - Rusça Çevirmen: Ян Кун
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়াং কুন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Almanca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Japonca Çevirmen: ヤンくん
• Çince - Korece Çevirmen: 양 군
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Tamil Çevirmen: யாங் குன்
• Çince - Marathi Çevirmen: यांग सह
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yang Kun
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ян Кун
• Çince - Romence Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yang Kun
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yang Kun
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yang Kun

«鲲洋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鲲洋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鲲洋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

寧靜之都(下):

【校花、校歌】校花仙丹花校歌卓峙南疆濱攬鯤洋台中首府吾校發祥卓峙南疆濱攬鯤洋台中首府吾校發祥猗歟盛哉桃李芬芳德智體群四育作方為女德之臧籲嗟吾校與日月並光山河同長卓峙南疆濱攬鯤洋台中首府吾校其昌卓峙南疆濱攬鯤洋 台中首府吾校 ...

似懂非懂, 2006

丘逢甲詩選 - 第 57 页

【说明】此诗故说明月应在故乡,变不可能为可能,进而触发斧想,深化了诗的情感,弥见向往之深切。构思巧妙,笔意深婉.曲折,富有浪漫主义色彩。【注释】 1 鲲洋:台湾安平县外海,有七鲲身小屿。嘉义县外海,有南北|昆身、青鲲身等小屿。故台海曰鲲洋, 绝岛周 ...

丘逢甲, ‎冯海荣, 1992

新千家诗/新蒙学丛书/千家诗 - 第 170 页

2 鲲洋:台湾安平县外海,有七鲲身小屿;嘉义县外海,有南北鲲身、青银身等小屿,因此台海称鲲海,现称台湾海峡。作者寄寓异乡,无时不想光复故王,心情已经非常抑郁。元夕本当明月当空,举头可望,而偏偏连续三年都黯然无光,在心头抹上了浓浓的阴影。

王镜海, ‎喻岳衡, 1996

清詩三百首 - 第 408 页

钱仲联, 钱学增. 元夕无月^ 1 、五首选二)丘逢甲满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天〔 2 〕。看到六鳌仙有泪^ ,神山沦没已三年〔 4 〕。三年此夕月无光,明月多应在故乡。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋〔 5 〕。【注释】〔 1 〕元夕:农历正月十五,旧称上元,上元之 ...

钱仲联, ‎钱学增, 1985

丘逢甲诗选 - 第 59 页

鲲洋,指台湾。台湾安平县外海有七鲲身小屿,嘉义县外海有南北鲲身、青鲲身等小屿,故台海曰"鲲洋"。〔寸草心〕比喻子女对父母的亲情。孟郊《游子吟》诗, "谁言寸草心,报得三春晖。"〔高卧〕谓隐居不仕。《世说新语,排调》, "卿(谢安)屡违朝旨,高卧东山, " 自一 ...

李树政, ‎丘逢甲, 1984

针路图:

... 鲲洋。”见自己带来的客人出格了,蔡任夷满脸歉意,多次想扶他先退席,却都被他推开......走出大厦,被大街上的凉风一吹,丘逢甲清醒了些,就知道自己刚才话说多了。他掩着酒气,对蔡任夷喃喃说:“让你脸丢大了,出你洋相了。可是,陈,那个陈头家,也是个性 ...

陈跃子, 2015

臺灣文學家列傳

閲世寧無風浪〈前調〉(張穀齋總戎柳陰小隱行看子)猶一歲一番開,人何似?擾,燕山市。且琴書劍佩,自家料理。泥上征鸿空印爪,轅前劣馬頻加齒。算花客,馮生長鋏誰知己?看庭前草色醉東風,魂銷矣!煙渺渺,鲲洋水;塵擾舊緖如麻,這部史從何說起?甚無賴斗然 ...

龔顯宗, 2000

歷代七絶精華 - 第 318 页

元夕無月(五首選二)滿城燈市蕩春丈因,寶月沉沉隔海天 0 看到六鰲仙有汨,神山淪沒已三年 0 三年此夕月無光,明月多應在故鄉 0 欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋 0 光緒二十四年( 1898 )作,臺灣淪陷、作者返回大陸已三年。六鰲:元宵燈會上的鰲形燈。

毛谷風, 2001

天鵝之城:

欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。」而現在的閩南歌謠裏唱道:「鬧元宵,月正圓,閩台同胞心相依;鬧元宵,煮湯圓,葉落歸根是正理。」元宵之夜吃湯圓,寓意月圓人圓、團團圓圓,更是表達了海峽兩岸血濃於水的骨肉之情。年年歲歲,燦爛的月光將這個古老而 ...

浮生若夢, 2006

清人绝句五十家掇英 - 第 397 页

诗人"无力可回天" (《离台诗》〉,只能"日以赋诗为事,而故国之思,以及郁伊无聊之气,尽托于诗" (同上〕。《春愁》苍凉慷慨,正是其"侧身南望" ,怆然有慼之作,元夕无月 1 (五首选一)三年此夕月无光 2 ,明月多应在故乡 3 。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋 4 。

王英志, 1986

«鲲洋» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鲲洋 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

客家名人笔下的乡愁

欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。”又如，《离台诗》其一：“宰相有权能割地，孤臣无力可回天。扁舟去作鸱夷子，回首河山意黯然。”其三：“卷土重来未可知，江山亦要 ... «南方网, Eyl 15»

"浅画镜中眉深拜楼西月" 盘点有关元宵的诗句

... 铜壶且莫催，铁关金锁彻夜开;谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。 55、《元夕无月》（清）丘逢甲三年此夕无月光，明月多应在故乡。欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。 «东方网, Şub 14»

元宵节诗词

欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。 元宵月正圆. 闽南歌谣. 闹元宵，月正圆，闽台同胞心相依，. 扶老携幼返故里，了却两岸长相思。 热泪盈眶啥滋味？久别重逢分外喜 ... «腾讯网, Şub 09»