Çince sözlükte "蜡弹" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蜡弹 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蜡	弹
là	dàn

蜡弹 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蜡弹 sözcüğünün tanımı

Mum mermileri balmumu haplarıdır.

蜡弹 即蜡丸。

蜡弹 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蜡弹 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蜡弹 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蜡弹» sözcüğüdür.

• Çince: 蜡弹
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cera bomba
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wax bomb
• Çince - Hintçe Çevirmen: वैक्स बम
• Çince - Arapça Çevirmen: قنبلة الشمع
• Çince - Rusça Çevirmen: Воск бомба
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wax bomba
• Çince - Bengalce Çevirmen: মোম বোমা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Wax bombe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lilin bom
• Çince - Almanca Çevirmen: Wax Bombe
• Çince - Japonca Çevirmen: ワックス爆弾
• Çince - Korece Çevirmen: 왁스 폭탄
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bom lilin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Wax bom
• Çince - Tamil Çevirmen: மெழுகு குண்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: मेण बॉम्ब
• Çince - Türkçe Çevirmen: Balmumu bomba
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bomba Wax
• Çince - Lehçe Çevirmen: wosk bomba
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: віск бомба
• Çince - Romence Çevirmen: ceară bombă
• Çince - Yunanca Çevirmen: κερί βόμβα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wax bom
• Çince - İsveççe Çevirmen: vax bomb
• Çince - Norveççe Çevirmen: Wax bombe

«蜡弹» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蜡弹 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蜡弹 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古今醫鑑:

將黃蠟入水內溶化,其蠟浮水上,將水彈蘸蠟,一層一層上,俟蠟彈大有二分濃,入冷水內取出,用刀從鐵條中劈開一半,取出木彈,後入藥丸於內,放燈上略烘,蠟口即合住,再用鐵條,插入蠟彈內,仍前再蘸蠟為衣,取出鐵條,將指甲按塞其孔,不令透氣,雖千百年,藥不 ...

龔信, ‎朔雪寒, 2015

中国古代丑史: - 第 4292 页

《资治通鉴,后唐》: "梁主登建国楼,面择亲信厚赐之,使衣野服,赍蜡诏,促段凝军。"胡三省注: "蜡诏,犹蜡书也。命出于上,故谓之蜡诏。" ^蜡丸密书作为密藏手段,在五代及宋时运用得较为广泛。《旧五代史,尹晖传》: "时范延光据邺谋叛,以晖失意,密使人赍蜡弹, ...

吴德慧, 2002

陆游评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Lu You - 第 77 页

第二次在都堂草檄是同年二月, "二府"又把陆游请进都堂,撰写《蜡弹省札》^。"蜡弹"即蜡丸,或称蜡书。宋代赵升《朝野类要》卷四《蜡弹》云: "以帛写机密事,外用蜡固,陷于股肱皮膜之间,所以防在路之浮没漏泄也。"陆游这次撰写"蜡弹" ,也同样是他最早亲手 ...

邱鸣皋, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002

陆游研究 - 第 308 页

隆兴元年( 1163 年)二月, "二府"即枢密院和中书省把陆游请到都堂,代拟《蜡弹省札》。"蜡弹"即蜡丸,又称"蜡书" ,宋赵升《朝野类要》卷四《蜡弹》云: "以帛写机密事,外用蜡固,陷于股肱皮膜之间,所以防在路之浮没漏泄也。"蜡书是机密文件,请陆游起草,可知 ...

欧明俊, 2007

龚自珍诗选 - 第 187 页

忽欲一宫来阙下》注〔 6 〕^此指龚自珍有关禁烟和抵御外闲略的意见蜡 X ,『 V 代传递保密信(牛,为防 11 :泄密,把^封藏在蜡丸中,故 6 以蜡化指绝密 15 礼和情报蜡丸又称蜡弹宋赵升《朝野类要》四: "蜡弹,以帛 11 机密卞,外用蜡 1 * 1 ,陷于股肱皮股之间, ...

龚自珍, ‎郭延礼, 2009

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

纸基里,有青铜钱丰百送与酒家展省。吊李自坟,挂徐君剑,零落端恶同管端乎乙未。李远善为都官,徐直翁为司封,余为侍右,同在南廊。仅留得、老子婆姿,怎不拂衣华省。转调二郎神四和返来塞上。喜蜡弹,羽书清省。更万姓分屯。再银和余。频愧顽今半省。

唐圭璋, 2015

龚自珍选集 - 第 174 页

〔 4 〕蜡丸:古代传递秘密文书,为防泄密,封藏于蜡丸之内,又称蜡弹。宋赵升《朝野类要》四: "蜡弹,以帛写机密事,外用蜡固,陷于股耽皮腆之间,所以防止在路之浮沉漏泄也。"雄文:指雄奇的计谋文稿。按,以武备作为禁烟的后盾,是作者的一贯思想。参见《送钦差 ...

龚自珍, 2004

龚自珍诗文选 - 第 212 页

〔四〕蜡丸:古代传递秘密文书,为防泄密,封藏于蜡丸之内,又称蜡弹。宋赵升《朝野类要》四: "蜡弹,以帛写机密事,外用蜡固,陷于股肱皮膜之间,所以防止在路之浮沉漏泄也。" ^文:指雄奇的计谋文稿。按,以武备作为禁烟的后盾,是作者的一贯思想。参见《送钦差 ...

龚自珍, 1991

赵构皇帝 - 第 1 卷 - 第 281 页

但他顾不了这么多了,用手摸摸头发中的蜡封的诏书仍在,便站在路上定了定神,辨别了一下方向,折身向北走去。这秦仔又跑 ... 康王接过蜡弹,去其外壳,里面果然是一封诏书,上面正是钦宗的亲笔信: , "康王见奉使至磁,幸为民士阻留,未落金营,此乃天意也。

刘乐土, 2003

西藏昆虫区系及其演化 - 第 181 页

... 叶蝉、黑横脊叶蝉、黑缘斑叶蝉、二点白翅叶蝉、褐脉脊菱蜡弹、鳌扁蜡蝉、红线舌扁蜡蝉、红眼莹娜蜡蝉、西藏广翅蜡蝉、网络宽颜蜡蝉、黑翅笃蝉、中华蟾蝉、高山蟾蝉、绿蟒蝉、马缅蝉、萨蜡蝉、华美树蚁蛤、全北褐蛤、双刺褐蛤、西藏褐蛤、南峰褐蛤、 ...

王保海, 1992